illegal production 中文意思是什麼

illegal production 解釋
非法生產
  • illegal : adj. 不法的，非法的。 an illegal operation 墮胎（罪）。adv. -ly
  • production : n 1 生產，產生；【物理學】（粒子的）生成；製造；（電影的）攝制；（戲劇的）演出；著作。2 產品，製...
  1. However, the gap between the vetch and the poor in our country will not lead to polarization as : first, the socialist system wiped out the foundation for polarization in production relations second, we allow and encourage some people to get rich first, but it does n ' t mean that we encourage people to get rich through illegal ways ; third, to be rich first is not the final goal while common prosperity should be the final goal of socialism

    稅收執法漏洞多，稅收手段落後。但是，我國目前的貧富差距不會導致「兩極分化」 。這是因為：第一，社會主義制度從根本上消除了產生兩極分化生產關系的基礎；第二，允許和鼓勵的先富，不是無條件、無原則、不擇手段的先富；第三，先富不是最終目的，全體人民共同富裕才是社會主義的奮斗目標。
  2. In recent years, international drug trafficking groups have, in collusion with drug traffickers at home, smuggled large quantities of ephedrine out of the country, or engaged in illegal processing and manufacturing of methamphetamine at home in the name of establishing plants with investment, joint ventures for making medicine and production of chemicals for civilian applications and smuggled their products or semi - products out of the country

    近年來，國際販毒集團與國內販毒分子相互勾結，將麻黃素大量走私販運出境，或以投資辦廠、合資制藥、生產民用化學品等為名，在國內非法加工製造「冰」毒，將其成品或半成品走私出境。
  3. This paper discusses how to cover the non - observed economy so as to achieve exhaustiveness in national accounting. the first chapter introduces the definition of noe and its five components, namely illegal activities, underground activities, informal sector activities, household production for own final use, and other activities missed due to deficiencies of basic data collection programme

    第一章根據oecd的《未觀測經濟測算手冊》 ，介紹了未觀測經濟的定義和五個構成部分，即：非法活動、地下活動、非正規部門活動、供自己最終消費的住戶生產活動、由於基礎數據收集方案的缺陷而遺漏的活動。
  4. Including personal data on suspects, defendants and witnesses who are involved in illegal activities such as smuggling, drug trafficking and abuse of narcotic drugs, intellectual property infringements, false trade description of goods involving origin, licensing and transhipment frauds, illegal import and export of strategic commodities, provision of services for the development and production of weapons of mass destruction, offences against the ordinances enforced by the department such as dutiable commodities ordinance, consumer goods safety ordinance, import and export ordinance and so on

    這包括牽涉在非法活動（例如走私、販毒、濫用毒品、侵犯知識產權、作涉及產地來源的虛假商品說明、簽證及轉運欺詐、非法進口及出口戰略物品、提供有關發展及生產大規模毀滅武器的服務、違反本署所執行的條例的規定，如《應課稅品條例》 、 《消費品安全條例》 ， 《進出口條例》等等）中的疑犯、被告及證人的個人資料；
  5. According to this law fiftieth : " impure in the product, adulterate, with pretend to be true, shoddy, or with rejected product early those who pretend to be eligible product, instruct halt production, sale, confiscate the product of illegal production, sale, be in goods of product of illegal production, sale to be worth amount 50 % above 3 times the following amerce ; have illegal income, be in confiscate illegal earning ; the clue is serious, revoke business charter ; those who make crime, investigate criminal duty lawfully " will undertake handling

    依據該法第五十條： 「在產品中摻雜、摻假，以假充真，以次充好，或者以不合格產品早冒充合格產品的，責令停止生產、銷售，沒收違法生產、銷售的產品，並處違法生產、銷售產品貨值金額百分之五十以上三倍以下的罰款；有違法所得的，並處沒收違法所得；情節嚴重的，吊銷營業執照；構成犯罪的，依法追究刑事責任」來進行處理。
  6. We need to pay great attention to the current outstanding problems and concentrate on the following tasks : first, we need to severely crack down on all illegal and criminal activities related to the production and sale of counterfeit and shoddy goods, especially food, medicines and medical apparatus that seriously endanger people ' s lives and health

    緊緊圍繞當前的突出問題，著力抓好以下幾個方面：一是進一步嚴厲打擊各種制售假冒偽劣商品的違法犯罪活動，特別是狠狠打擊嚴重危害人民生命健康的食品、藥品、醫療器械等方面的制假售假行為。
  7. The unreasonable factors are : l. the stare ' s rights are impeded ; 2. the unbalanced development of economy between different areas ; 3. the unfair possession of the production facforss ; 4. the enormous profit made by the private enterprise owner through illegal means leads to the unfairness of social distribution ; 5. there are too many loopholes in the backward tax revenue

    地區間經濟發展d碩士學位論文v說了y a盯見』 st正m不平衡， 3生產要素佔有不平等： 4一些不法的私營業主獲取巨額利潤，造成社會分配不公： s
  8. It also illustrates the differences between the crime of the illegal business operation and other similar crimes, which include the borderline between the crime of illegal business operation and the smuggling crimes, the borderline between the crime of illegal business operation and the crime of dealing official documents, certificate and stamps, the borderline between the crime of illegal business operation and the crime of the production, sale of counterfeit commodities

    闡述了非法經營罪與非罪的界限，包括非法經營犯罪行為與正當經營行為的界限；非法經營犯罪行為與一般非法經營行為的界限。也闡述了非法經營罪與其它近似犯罪的區分，包括與走私罪的界限；與買賣國家機關公文、證件、印章罪的界限；與生產、銷售偽劣商品罪的界限等。
  9. In conclusion, it is emphasized that the priority in controlling significant hidden perils of gas accident in coal mines contains : deepening the study on the law of unusual gas emission and the related measures of control ; banning illegal exploitation and unlawful production ; seriously checking over and removing hidden perils in coal mine with great efforts ; strengthening production technology management ; preventing production with overcapacity, super - strength and over - staff

    筆者認為，我國煤礦重大事故隱患治理工程重點工作主要是：深入開展瓦斯異常湧出規律和相關治理措施的研究；取締非法開采和違法生產活動；認真抓好煤礦隱患排查整改工作；強化生產技術管理，防止超能力、超強度、超定員生產。
  10. The notice requires all localities departments of quality and technical supervision must immediately arrange for food processed products in alterative grain, waste oils in the edible oils, dairy products of animal protein hydrolysate, soda consumption level of carbon dioxide and africa, the central african edible soy protein hydrolysate, peppery products in sudan, 17 kinds of possible existence of non - food raw materials illegal conduct special inspection of the scene production enterprises

    通知要求各地質量技監部門要立即安排對糧食加工品中陳化糧、食用油中地溝油、乳製品中動物水解蛋白、碳酸飲料中非食用級二氧化碳、醬油中非食用蛋白水解液、辣味製品中蘇丹紅、腐竹中吊白塊等17種可能存在的非食用原料非法行為進行生產企業現場專項檢查。
  11. Based on the cause of drug criminality and the relevant legislative system, it classifies drug criminality into four types : ( 1 ) illegal drug production ( 2 ) illegal drug trade ( 3 ) illegal drug consumption ( 4 ) other crimes related to drug criminality section v puts forward some suggestions and measures about how to be on guard against and treat drug criminality in a comprehensive way

    此部分根據毒品犯罪的成因而相應的對毒品犯罪刑罰體系進行了劃分，分為（ 1 ）非法生產型毒品論毒品犯罪中文提要犯罪， （ 2 ）非法經營型毒品犯罪， （ 3 ）非法消費毒品的犯罪， （ 4 ）毒品犯罪的連累犯。第五部分題為，毒品犯罪的綜合治理與防範。此部分提出了毒品犯罪的綜合治理與防範的建議與措施。
  12. Steps to reduce tobacco supply include cracking down on illegal tobacco trade, banning sales to or by adolescents and encouraging tobacco growers to switch production

    步減少煙草供應包括崩裂下來在非法煙草貿易，取締銷售對或由青少年和鼓勵煙草種植者交換生產。
  13. Progress of the road transport industry achieved since china restructuring economic system and opening up is reviewed. the problems in chinese road transport industry is analyzed systematically from a development point of view, among which poor service quality, low level of scale of production and consolidation, various illegal operation activities, unsound market mechanism, and the out - of - date legislation situation are emphasized

    本文綜述了改革開放以來道路運輸所取得的成績，運用發展的觀點對道路運輸存在的主要問題進行了系統分析，強調了道路運輸發展過程中還存在道路運輸服務質量低，運輸生產規模化、集約化水平低，道路運輸市場中違法行為大量存在，市場機制不健全，道路運輸立法嚴重滯后等問題。
  14. Article 39 whoever, in violation of this law, produces or markets food which is not up to the hygiene standards, thus causing an accident of food poisoning or resulting in a disease caused by food - borne bacteria, shall be ordered to stop such production or marketing ; the food causing such food poisoning or disease shall be destroyed ; the illegal gains shall be confiscated and a penalty of not less than one time and not more than five times the illegal gains shall concurrently be imposed ; if there are no illegal gains, a penalty of not less than 1, 000 yuan and not more than 50, 000 yuan shall be imposed

    第三十九條違反本法規定，生產經營不符合衛生標準的食品，造成食物中毒事故或者其他食源性疾患的，責令停止生產經營、銷毀導致食物中毒或者其他食源性疾患的食品，沒收違法所得，並處以違法所得一倍以上五倍以下的罰款；沒有違法所得的，處以一千元以上五萬元以下的罰款。
  15. Article 54 whoever, in violation of the provisions of the second paragraph of article 34 of this law, fails to stop the production, import or marketing of the leaded gasoline according to the time limit prescribed by the state council shall be ordered to stop the illegal act with the produced, imported or marketed leaded gasoline and the illegal gains confiscated by the administrative department of environmental protection under the local people ' s government at or above the county level or any of the competent departments exercising the power of supervision and management according to law in the place where the violator is located

    第五十四條違反本法第三十四條第二款規定，未按照國務院規定的期限停止生產、進口或者銷售含鉛汽油的，由所在地縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門或者其他依法行使監督管理權的部門責令停止違法行為，沒收所生產、進口、銷售的含鉛汽油和違法所得。
  16. Agreements to restrict output. an agreement to restrict production or output is illegal because reducing the supply of a product or service inevitably drives up its price

    產量限制協定。一項關于限制產量的協定是非法的。因為它削減了產品和服務的供應量，這就不可避免地引發了價格上漲。
  17. Article 32 where an enterprise that does not hold a license for the tobacco monopoly production enterprise produces tobacco products, the department of tobacco monopoly administration shall order it to close down, confiscate the illegal income derived therefrom and concurrently impose a fine

    第三十二條無煙草專賣生產企業許可證生產煙草製品的，由煙草專賣行政主管部門責令關閉，沒收違法所得，並處罰款。
  18. Where an enterprise that does not hold a license for the tobacco monopoly production enterprise produces cigarette paper, filter rods, cigarette tow or cigarette manufacturing equipment, the department of tobacco monopoly administration shall order it to stop the production of the said products, confiscate the illegal income derived therefrom and may concurrently impose a fine

    無煙草專賣生產企業許可證生產卷煙紙、濾嘴棒、煙用絲束或者煙草專用機械的，由煙草專賣行政主管責令停止生產上述產品，沒收違法所得，可以並處罰款。
  19. Guangdong police seized six illegal compact disk production lines and detained more than 10 suspects in a recent campaign to eliminate pornography and illegal publications

    廣東警方在近期的「掃黃打非」工作中，查獲六條非法光盤生產線扣留涉案嫌疑人員10餘人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書