illegitimate birth 中文意思是什麼

illegitimate birth 解釋
非婚生育
  • illegitimate : adj. 1. 非法的,違法的。2. 不合理的,不合邏輯的。3. 不符合慣例的。4. 私生的。n. 沒有合法身分的人〈指私生子〉。vt. 宣布…為非法。adv. -ly
  • birth : n. 1. 出生,誕生;生產,分娩。2. 出身,家系;血統;門第,家世。3. 起源,開始。4. 〈古語〉產物,產兒。
  1. So, female worker is illegitimate when yo, cannot enjoy birth treatment according to the regulation of labour insurance byelaw, the time that its need to recuperate need not grant wage

    所以,女職工非婚生育時,不能按照勞動保險條例的規定享受生育待遇,其需要休養的時間可以不發給工資。
  2. Female worker is illegitimate when yo, cannot enjoy birth insurance treatment according to the provision that concerns birth insurance

    女職工非婚生育時,不能按照有關生育保險的規定享受生育保險待遇。
  3. " no one of illegitimate birth shall enter the assembly of the lord ; none of his descendants, even to the tenth generation, shall enter the assembly of the lord

    申23 : 2私生子不可入耶和華的會、他的子孫直到十代、也不可入耶和華的會。
  4. San, the illegitimate son, was parentless and homeless at birth. he went through a childhood of hardship and hostility and finally being accepted by the lee couple

    后來,生之奶媽黃曼梨將他領回家撫養,卻因常要開小差照料他,終而被林太太辭退。
  5. They are unfaithful to the lord ; they give birth to illegitimate children. now their new moon festivals will devour them and their fields

    7他們向耶和華行事詭詐、生了私子到了月朔、他們與他們的地業必被吞滅。
分享友人