illicit trade 中文意思是什麼

illicit trade 解釋
非法貿易
  • illicit : adj 違法的，違禁的，不正當的。 have [maintain] illicit relations with a foreign country 里通外國...
  • trade : n 1 貿易；商業，交易；零售商。2 職業；行業；（鐵匠、木匠等的）手藝。3 〈the trade 〉〈集合詞〉同...
  1. To take concerted action to end illicit traffic in small arms and light weapons, especially by making arms transfers more transparent and supporting regional disarmament measures, taking account of all the recommendations of the forthcoming united nations conference on illicit trade in small arms and light weapons

    採取協調行動，特別是考慮到即將召開的聯合國小武器和輕武器非法貿易問題會議的所有建議，增加武器轉讓的透明度和支持區域裁軍措施，制止小武器和輕武器的非法販運。
  2. The un says the illicit drug trade nets roughly 2. 7 billion dollars a year, about 1 / 3 of afghanistan ' s gross domestic product

    這些非法毒品每年凈搛2 . 7億美元，占阿富汗國內生產總值的1 / 3 。
  3. The practice of offering and receiving illicit payments is a drag on vibrant trade, weakens rule - based trading systems, and lessens the transparency and practices of good governance which most of the world has agreed upon

    這同時包括國產及進口食品。該局要求民眾對主要問題提出意見，特別是要求已於作業中採用危害分析重要管制點的製造業提出意見。
  4. On the base of these, this article introduces the functional supervision, builds the umbrella supervision pattern to realize the rigorous and efficient supervision over the financial holding company in our country. in these chapters, the article discusses the supervision system construction of the financial holding company in china by analyzing the supervisions over the corporate governance structure, capital adequacy, internal trade, and illicit competition. the forth chapter introduces such precaution and rescue measures against risks as market a dmittance, establishment of the " fire wall ", duties that the mother company bears to the son company, and deposit insurance system, puts forward some advises for improvement

    在此基礎上提出引入功能性監管理念，構建傘狀監管模式來實現對我國金融控股公司的全面、有效監管，並通過分析對金融控股公司中法人治理結構的監管、資本充足性的監管、內部交易的監管、不正當競爭行為的監管來分析我國金融控股公司監管體制的制度建設；第四章從市場準入、 「防火墻」設置、存款保險制度、控股公司對被控股子公司的責任等方面探析了金融控股公司監管體制下的風險防範與救濟，提出了一些完善的建議。
  5. Smugglers usually conceal illicit diesel oil in containers with built - in metal tanks or inside ballast tanks of river trade vessels

    常見的走私方式，是把非法柴油藏於貨櫃內置的金屬缸或內河船的壓載艙內。
  6. At a un conference on the illicit trade in small arms and lights weapons in 2001, states agreed on measures to strengthen international cooperation in curbing this illegal arms trade

    在2001年舉行的聯合國小武器和輕武器非法貿易問題大會上，各國就加強國際合作、制止這類非法武器交易的措施達成了協議。
  7. America is urging all governments to tighten the financial noose on mr kim ' s regime, by freezing overseas bank accounts used to finance illicit trade in weapons parts, counterfeit currency and narcotics

    美國正敦促所有政府加緊對金正日政權的經濟制裁，採用的手段是凍結那些曾用來為非法武器組件、假幣和毒品等貿易提供資金的海外銀行賬戶。
  8. Diesel oil is highly flammable which poses fire hazard to residents nearby especially in residential area. it is a matter of serious concern and we will spare no effort in clamping down the illicit trade

    非法汽車燃油高度易燃，對附近地區的居民構成火災危險，因此我們十分關注這個問題，並會致力取締這個非法行業。
  9. In canada, where 4, 000 people are waiting for organ transplants and some go to india or the philippines in the hope of buying body parts, one specialist argues that a regulated system of compensation poses fewer problems than an illicit trade. “ if you have buying and selling taking place in a country, and you can ' t stop it, then it ' s immoral not to regulate the trade, since so much harm occurs in a black market, ” says abdallah daar of the university of toronto, who has visited iran and thinks it may have lessons for others

    在加拿大，有4 ， 000人在等待器官移植，他們中的一些去了印度或是菲律賓，希望能買到所需器官.一名專家主張，建立起一個規范的補償系統比非法交易造成的麻煩要少. "如果在一個國家存在買賣活動，而且你無法阻止該活動的存在，那麼不對該買賣交易進行規范就是不道德的了，因為黑市會造成很大的危害， "多倫多大學的阿布達拉.達阿爾說到.他去過伊朗，並且認為那裡的經驗有值得借鑒之處
  10. In addition to the president s clear focus on the war on terrorism, we will try to expand common ground in critical areas, such as the transnational threat of the illicit drug trade, trafficking in persons, and other crimes

    總統的明確重點是反恐怖主義戰爭，但除此之外，我們還將努力擴大在關鍵領域的共同基礎，這些領域包括非法買賣毒品、販運人口和其它犯罪所構成的跨國威脅等。
  11. Customs must facilitate trade - june 27, 2004 ( sunday ) customs cracks 60 cases involving illicit cigarettes - june 18, 2004 ( friday )

    海關偵破60宗私煙案件-二四年六月十八日（星期五）
  12. The former means the concerned party has legal reason and means to gain access to the trade secrets of others but has the obligation to keep these secrets confidential. once he violates the obligations by disclosing, utilizing or allowing others to utilize the trade secrets to his knowledge, his act will constitute trade secret torts ; while in the latter case, the concerned party acquires or gains access to others " trade secrets by means of disclosure by non - right - holder, emphasizing the illicit aspect of actor

    前者意味著相對人對他人的商業秘密雖是合法獲知，但卻負有一定的保密義務，一旦其違背了這種義務，披露、使用或允許他人使用其所掌握的商業秘密，就會構成對他人商業秘密權的侵犯，而在後一種情況下，相對人對他人的商業秘密是以非權利人披露的方式獲知或掌握的，強調的是行為人行為的不正當性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書