imbalance of economy 中文意思是什麼
imbalance of economy
解釋
經濟失調-
It also studies the causes of the checkout and the flexibility of employment result. it concludes that the increase of the economy is not the granger cause of nominal employment growth, that is to say, the increase of economy in china doesn ’ t promote of the nominal employment. the decline of the nominal employment elasticity from 1999 is not only because of the improvement of technology, the imbalance of the industry structure, transformation of system and the policy of interest rate, but also because of the inexact statistic data which makes the real employment underestimated
本文首先利用1978年至2003年的有關數據對我國經濟增長與名義就業的關系作了分析:根據有關計量經濟學理論，對數據作了平穩性檢驗、協整檢驗和格蘭傑因果檢驗，用建立回歸模型的方法測算出名義就業彈性，並對檢驗結果和就業彈性測算結果作了原因解析，認為我國的經濟增長不是名義就業增長的格蘭傑原因，即我國的經濟增長沒有促進名義就業的增長，我國的名義就業彈性自1990年以來呈下降趨勢，其原因除了技術進步、產業結構失衡、體制轉軌和利率政策外，還有由於統計的原因使得真實的就業增長被低估。 -
However, during the progress of the rapid economic growth which is called miraculous, the imbalance of economy are getting more and more serious in and between rural areas from one to the others, and the gaps of income inequality of farmer labors on no matter of the individuals or areas, especially the income inequality trends more obviously in different areas, the phenomenon has affected the economic growth in china
但在這堪稱奇跡的經濟快速增長過程中，農村區域經濟的發展卻越來越不平衡，農民收入增長無論是在個體之間，還是在區域之間都表現出越來越大的差異，特別是農村地區之間收入差距所呈現的明顯擴大趨勢，已對我國經濟的發展產生了很大的負面影響。 -
China is a developing country, having expansion section and numerous population, but its economy is not imbalance among vary areas. in the westward area of the china, there is weak ecosystem, high population natural growth rate, and big stress of offering unemployed persons an occupation, little number and low quality of human resource
我國是一個發展中國家，地域遼闊、人口眾多、地區之間經濟發展不平衡，尤其是西部地區生態環境脆弱，人口自然增長率高，勞動就業壓力大，人力資源數量不足、質量不高，經濟落後，這些問題已經成為西部乃至全國經濟可持續發展的突出障礙。 -
Adjustment of global economic imbalance and its impact on china ' s economy
全球經濟失衡的調整及其對中國經濟的影響 -
We may say that the existence of trade protection policy is the result of instability and imbalance of world economy and politics
可以說，貿易保護政策的存在是世界經濟和政治發展不穩定和不平衡的必然結果。 -
Third, after analysis of chinese human capital situations, the paper points out four problems : although having abundant labor capital, the amount of human capital is still at a low level owing to poor investment ; there is large difference among different area, industry and different ownership economy because of serious imbalance on economic developments ; misallocation of human capital leads to the low utilizing efficiency of quite a amount of it, and the main reasons come as follows : cognition problem, populations, insufficient investment, low efficiency and lack of mobility
第三，通過分析中國人力資本現狀，找出了存在的問題在於，一是雖然勞動力資源十分豐富，但是由於人力資本投資不足，總體存量還處于較低的水平上；二是由於經濟發展水平的嚴重不平衡，人力資本在不同地區、產業和所有制經濟中的狀況呈現出較大的差異；三是由於人力資本配置不合理造成現有的相當部分的人力資本利用效率不高。並分析了上述問題形成的原因主要來自於認識問題、人口因素、投資不足、效率不高、缺乏流動五個方面。 -
If the problem of fiscal imbalance were to persist, the stability of the financial market might be undermined and the recovery of our economy hindered
我們亦希望市民明白政府的困難-收支不能長期不平衡，因這樣可能導致金融市場不穩定，阻礙經濟復甦。 -
However, the implementation of giving priority to the heavy industry strategy and the rigid planned economy system produced low efficiency and the imbalance among the primary industry, the secondary industry and the tertiary
產業結構失衡和低效率問題及其危害並沒有被人們認識到，其間多次嘗試的調整通常達不到預期目的，即結構調整的剛性。 -
The local economy in china : the character and the imbalance of development
制度特徵與發展不平衡 -
The reason of causing these problems including : concept falls behind ; lacking unified program and scientific guide ; developing imbalance of economy ; unsatisfactory of relative institution ; mechanism reform being unfinished and person quality being unfit
導致這些問題的原因包括：認識不到位，觀念落後；缺乏統一規劃和科學的指導；資金技術投入不足；配套制度不完善；機構改革不到位以及執法隊伍素質的不適應等。 -
In the last part, the situation of the application of ec is outlined, and the facts that impeded the development of ec are presented : the imbalance of supply and demand with regard to the infrastructure of network, the lackey of confidence of consumer and firms on ec because of the lackey of credit in economy life, and the difficulties of how to adapt to and protect the new product style of ec by state legal system. we pointed out that, several aspects, such as fiscal tax revenue, law and enactments, the safety of information, admission of market, the perspectives of information, and technolocrats, will persistently impeded the development of ec. in china, the application of ec should be dominated by firms and conducted by government, which should as soon as possible enact the relative law regarding to taxation, electronic paying, digital signature, certification authority, intellectual property on web, etc. the national physical distribution system, the financial monitory system, the system of credit of firms as well as consumers should be completed
在最後一個部分，文章簡述了我國電子商務應用的現狀，用博弈論方法分析了制約我國電子商務應用發展的幾個主要原因:網路基礎設施的供需失衡、經濟生活中的信用意識缺乏導致的消費者和企業對電子商務應用中的普遍的不信任及國家法律制度如何適應和保護電子商務這種新的生產方式等，並指出，財政稅收、法律法規、信息安全、市場準入、信息觀念、技術人才等幾個方面的問題將是長期阻礙電子商務發展的因素，電子商務在我國的應用要走企業為主體、政府引導的路子，政府應盡快制定有關稅收、電子支付、電子簽名、身份認證、網上知識產權等方面的法律法規，建立覆蓋全國的現代化物流配送體系，健全和完善金融監管體系，特別是企業信用體系和消費者信用體系的建設，大力推進企業信息化建設，創造發展環境，完善保障機制，加快人才培養。 -
The fourth part analyses the capital flow among regions. the double dualism of regional economy makes the imbalance of the distribution of the demand and supply of the financial sources, whic
區域經濟發展的「雙二元性」使得金融資源的供給與需求在空間分佈上形成非均衡性，從而決定了區域間貨幣資金的流動。 -
The imbalance between regional economic developments causes the interregional migration of the rural labors in china, and the backflow of these labors is considered as the result of the relocation of the human labor resources in a market economy way
此外，勞動力流動作為人力資本投資的一種重要方式，其依據在於，流動后的預期收益與流動前的收益之差要大於流動的成本，這一模型實際上是由前面「推?拉」理論得到。 -
The three great disparity reveal that the minority areas ' s developnent degree is lower and imbalance. in addition, with china ' s entry into wto and the consummation of socialist market economy system, we must deal with the relations between the government privilege policy and the rules of market economy correctly. moreover, we must face the problem about the resource " s exploitation in the minority areas and about how to safeguard the people " s fundmental interests of the minority areas
今天民族地區面臨著與東南沿海地區、民族地區之間及城鄉之間三大差距，這三大差距是民族地區發展不力及發展不平衡的最直接的體現；另外，隨著中國社會主義市場經濟體制的逐漸完善以及中國人世更加融入世界經濟體系，必須正確處理好國家優惠政策與市場經濟規則的關系；此外，少數民族地區資源開發與少數民族利益結合也是個不容迴避的現實問題。 -
The paper analyzes the existing structural imbalance of institutional factors, such as economy system, economic development level, fir, property rights system, market system between financial innovation countries and china, finding structure of heterogeneous financial market and discrepancy of derivatives proportion would block diffusion of financial innovation, which may be the main cause of time lag effect in adoption of financial innovation diffusion in china
本文通過分析我國與金融創新國在金融體系、經濟體制、經濟發展水平、金融相關率、產權制度、市場結構等因素上存在的結構性不均衡，發現異質性金融市場間的結構和金融工具比例的差異性對金融創新擴散可能產生的阻礙機制也是引發我國采納金融創新擴散中出現時滯現象的重要原因。 -
It appears that in the general process of advance, our economy - - that is, our agriculture, industry, capital construction, transport services, domestic and foreign trade, and banking and finance - - needs a period of readjustment in order to change from varying degrees of imbalance to relative balance
看來，我們的經濟，我們的農業、工業、基建、交通、內外貿易、財政金融，在總的前進的過程中都還需要有一段調整的時間，才能由不同程度的不平衡走向比較平衡。
分享友人