immediate aftermath 中文意思是什麼

immediate aftermath 解釋
直接後果
  • immediate : adj. 1. 直接的;最接近的。2. 即時的,立即的。3. 當前的,現在的。4. 直覺的。n. -ness
  • aftermath : 1. (牧草的)第二次刈割;再生草。2. 餘波,餘殃,余累;結果,後果(the aftermath of war 戰后餘殃)。
  1. It might sound like a languid, gloomy time, a boring interlude between the immediate aftermath of the big bang and the bustling cosmos of the present day

    這聽起來像是一段了無生氣的陰郁時光,也像是在大霹靂與如今活躍的宇宙間,插入了一段乏味的間奏曲。
  2. During the immediate aftermath of the exceptionally heavy rainstorm on friday 14 april 2000, kcrc promised to investigate whether or not west rail works caused or exacerbated the flooding at sheung cheung wai village in tin shui wai

    在四月十四日(上星期五)發生歷來罕見的暴雨後,九鐵曾承諾會調查是否因西鐵工程而導致或加劇天水圍上章圍的水浸事件。
  3. As i said then, this was a precautionary measure - based on an assessment of the possibility of terrorist activity in the immediate aftermath of the action taken by the police

    正如我當時所說的,這是一個預防性的措施,是根據警方近期採取行動后,發生恐怖主義活動的可能性進行評估所做出的。
  4. Reports in the american media, in the immediate aftermath of the elections, signified that it slightly increased optimism in the american public but that, basically, opinions about the war were unchanged : those who backed it continued to do so, and those who were against it maintained their stance

    這次大選一結束,美國媒體就立刻做出了報道,稱它使美國公眾的樂觀程度略有提高,但關于那場戰爭的輿論走向基本上沒有得到改觀:支持者一如既往地支持,而反對者則堅持其立場不變。
分享友人