immediate assistance 中文意思是什麼

immediate assistance 解釋
即時援助
  • immediate : adj. 1. 直接的；最接近的。2. 即時的，立即的。3. 當前的，現在的。4. 直覺的。n. -ness
  • assistance : n. 1. 援助，幫助。2. 〈古語〉出席；出席者。
  1. Nothing in this standard shall be deemed to impair the right of the master of a ship to require a seafarer to perform any hours of work necessary for the immediate safety of the ship, persons on board or cargo, or for the purpose of giving assistance to other ships or persons in distress at sea

    本標準的任何規定不得妨礙船長出於船舶、船上人員或貨物的緊急安全需要，或出於幫助海上遇險的其他船舶或人員的目的而要求一名海員從事任何時間工作的權利。
  2. Assist in the enrollment of participants into allowable activities designed to enhance employability ( i. e. motivation, assessment, job preparation workshops, educational classes and / or training, and / or employment services ), providing job development and placement services, and assisting individuals and families in accessing community services, addressing emergency assistance and crisis intervention and immediate needs ( i. e. food, housing, clothing, and transportation )

    幫助參與人登記參加為了增加就業能力而設計的正當的活動（例如激勵活動、評估活動、工作準備專題討論會、教育課程和（或）培訓以及就業服務） ；提供工作發展和安置服務；幫助個人和家庭參加社區服務；提供緊急援助和危機干預服務以及滿足一些緊急的需要（例如食物、住房、服裝和交通） 。
  3. 5. to provide immediate help and as part of the short - term measures, the hong kong housing society hkhs in february 2005, launched a 3 billion " building management and maintenance scheme " providing " one - stop " financial and technical assistance to building owners in need

    5 .其中一項向業主提供即時支援的短期措施，是香港房屋協會房協於2005年2月推出為數30億元的樓宇管理維修綜合計劃，為有需要的業主提供一站式的財務及技術支援。
  4. To provide immediate help and as part of the short - term measures, the hong kong housing society ( hkhs ) in february 2005, launched a $ 3 billion " building management and maintenance scheme " providing " one - stop " financial and technical assistance to building owners in need

    其中一項向業主提供即時支援的短期措施，是香港房屋協會（房協）於2005年2月推出為數30億元的樓宇管理維修綜合計劃，為有需要的業主提供一站式的財務及技術支援。
  5. A short - term financial assistance scheme to assist those who are facing immediate financial hardship

    為處在經濟困境中的家庭申請短暫援助金。
  6. Request immediate assistance, nose gear collapsed at the start of the take - off run

    請求緊急協助，前輪在起飛滑跑時折斷。
  7. To provide immediate and temporary financial assistance to hiv - infected patients and their families ; and

    為感染愛滋病人士和其家人提供即時和臨時的經濟援助以及
  8. Besides helping the victims immensely, the teams also uplifted the sri lanka center by contributing a number of masters cassettes and dvds. in addition, financial assistance was provided so that master s book series the key of immediate enlightenment could be published in sinhala for the benefit of the sri lankan initiates and their compatriots

    救援隊除了幫助災民外，也大力援助斯里蘭卡小中心擴充師父的出版品，他們不但捐贈師父的錄音帶和dvd ，還提供經濟援助，印製錫蘭文的即刻開悟之鑰，讓此地同胞受益匪淺。
  9. Where immediate police or emergency assistance is required people should call 911 directly. translation and interpretation program

    如果情況非常緊急，需要警方或緊急協助，請立刻直接打911電話。
  10. The 20 juvenile green turtles were hatched in late november last year. as the sea water temperature at that time was too low for immediate release of the baby turtles, afcd sought the assistance of ocean park to take care of the turtles for about a year

    這二十隻海龜去年十一月出生時，海水溫度太低，並不適宜將小海龜放生，因此漁護署向海洋公園尋求協助，照顧小海龜一年。
  11. If immediate assistance is needed, they can also contact epd or the nearest police station so that appropriate action can be taken by the law enforcement officers

    市民如需要即時協助，亦可聯絡環保署或附近警署，以便執法人員採取適當行動。
  12. Immediate assistance. merodelaan 2

    緊急支援，美廊街2號
  13. Contact us through our " live chat software " for immediate assistance or ; e - mail us at

    您還可以閱讀我們的在線"常見問題"了解有關事宜。
  14. We welcome the efforts of u. n. agencies and non - governmental organizations in providing immediate assistance to the people of iraq

    我們歡迎聯合國各機構和非政府組織為及時向伊拉克人民提供援助所作的努力。
  15. I shall presently urge upon a new congress in special session, detailed measures for their fulfillment, and i shall seek the immediate assistance of the 48 states

    我要在特別會議上敦促新國會給予詳細實施方案，並且，我要向48個州請求立即的援助。
  16. I shall presently urge upon a new congress in special session detailed measures for their fulfillment, and i shall seek the immediate assistance of the 48 states

    我即將向新的國會的特別會議提出實施這些路線的具體措施，我還將要求各州立即提供支援。
  17. " my father is gone to london, and jane has written to beg my uncle s immediate assistance, and we shall be off, i hope, in half an hour

    「我父親到倫敦去了，吉英寫信來，要舅父立刻回去幫忙，我希望我們在半個鐘頭之內就能動身。可是事情毫無辦法，我認為一定毫無辦法。
  18. Joyce : i know that some customers anticipate a wonderful service system. if they have problems when they ' re using our products, they will need some kind of immediate assistance

    我知道有些客戶會期待有一套很棒的服務系統。如果他們在使用我們的產品有任何問題的話，他們會需要某些即時的協助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書