immediate context 中文意思是什麼
immediate context
解釋
即時語境-
The use of the spoken language, even though it was formalized, made possible the immediate expression of an unmediated vision that needed no further context ; thus the lyrics are short, intensely personal, and precise
即使它是拘泥於形式，口語的運用使對無中介的異像產生直接體驗成為可能，無需要更進一步的推論；因此抒情詩較為簡略，激烈的人情化和精確。 -
Consider how that feature is operating within the text, what function or purpose it might be serving within its immediate context or within the broader narrative as a whole, and why it might have been represented in this particular manner rather than some other way
思考這些特點如何主導文本，並在當下文本章節與整體敘事中的作用與目的為何，以及為何要以如此特殊的形式呈現。
分享友人