impersonally 中文意思是什麼

The main content includes clearing up the right and responsibility of the main officials, explaining the relationship among the main officials and executive council and the civil service system, introducing the benefit and demission and absent from duty stuff in detail. this paper appraises the principal officials accountability system of hongkong impersonally, points the advantages and the defects of this system, so that it gives the conclusion that the system of the principal officials accountability is one of the important way to get accountable government

本文通過對香港問責制產生背景、過程和內容的介紹和分析，對問責製作出了客觀的評價，指出其優點和有待完善之處，並闡述了問責制對香港政治、社會和經濟各方面的影響，從而說明問責制是香港通向責任政府的必然要求和途徑之一。

A suitable assessment method for second - hand machinery was established based on multi - indicatrix of unified assessment method in this paper. evidence theory was used to define index - system for second - hand machinery and succeeded in fusing different experts " opinions impersonally in order to lessen the risks in the paper. pair - set theory, a new method was introduced to confirm relative criterions by quantitative analyses

集對分析是一門新興的聯系數學分析方法，文中引入該方法成功地解決了相對標準選擇缺乏定量方法的問題，使其克服了設備估價中參照物選擇依賴決策者個人意志的缺陷，按照聯系數學分析思想代替個人的主觀判斷，簡便適用，很適合在實踐中使用。

As the popularization and application of integrate logistics support engineering thinking at our country industry field and the military continuously, the evaluation of equipment integrate logistics support capability become the mostly means to check up the stand and fall of equipment character of supportable design, the efficiency of the equipment using supportability and the decision - making to equipment ' s continuous model development, at the same time, along with the development and maturity of computer simulation technique, the research of analysing and evaluating equipment ' s effectiveness steps into a new stage, we can get the handle and maintain data on the base of originally lasting accumulating in existence by utilizing the computer emulating technique, which is necessary to analyzing and evaluating the ground - to - ground missile ' s integrate logistics support effectiveness, via simulating the handling and maintaining process of ground - to - ground missile weapon, we can evaluate the ils effectiveness comp rehensively, impersonally, veraciously, consequently, provide decision - making gist to make the best support project

隨著綜合保障工程思想在我國工業界和軍方不斷普及和推廣應用，裝備綜合保障能力的評估成為檢驗裝備保障性設計好壞、裝備使用保障效能高低以及裝備后續型號發展決策的主要手段，同時隨著計算機模擬技術的不斷完善和成熟，裝備效能分析與評估研究進入了一個新階段，我們可以在導彈武器綜合保障效能分析與評估所需使用與維修數據原始積累的基礎上，利用計算機模擬導彈武器在真實使用環境中的使用維修過程，達到對導彈武器系統的綜合保障能力進行更全面、客觀、準確的評價目的，從而為裝備保障部門制定最優的保障方案提供更好的決策依據。

It included three indexes, availability index, repair index and interior breakdown index respectively, which can assess the work quality of sub - regional msa scientifically and impersonally

航標處的質量考核指標體系，適用於航標處，包括三個指標：航標可用性指標、航標修復率指標、航標內在失常率指標，能客觀、科學地考核航標處的工作質量。

she felt a change in him, a change in the arm held loosely and impersonally across her back.

她感到他身上有了一種變化，他的手臂鬆弛了，若即若離地繞在她的背後。

His costs of living and schooling, including the fees at yale, were paid impersonally through an athens law firm.

他生活和上學的費用，包括在耶魯的學費，是通過雅典一家律師事物所支付的。

The method of real option could impersonally dispose parts of unknown ( but could be known ) data

實物期權方法則能夠客觀地處理一部分未知（但可知的）信息。

In all, we can get two conclusions : advantages of backwardness exist impersonally ; and there need some conditions to realize it

因此，可以肯定的結論有兩點:一是后發優勢是客觀存在的;二是后發優勢的實現是有條件的。

To evaluate the quality of hotel service impersonally and systematically is now becoming so important as to strengthen the competitive advantage and receive sustainable development of hotel

因此，客觀、系統地評價飯店服務質量已成為提高飯店競爭力、促進飯店業健康發展的重要因素。

The coming of 3g era needs to use these new standards and technology impersonally, and needs to develop new telecommunication managemnent network system which is better fit for the requirements

3g時代的到來，在客觀上要求利用這些新的標準和技術，開發更加符合實際需求的電信網路管理系統。

The result shows that the risk evaluation model, overcoming the disturbing of many uncertain factors, can provide us with credible reference about the mergers & acquisitions directly and impersonally

分析結果表明，利用多層次模糊綜合評價方法分析企業並購風險，可以克服很多不確定性因素的干撫，能更加直接、客觀地進行並購風險評價，並可為並購企業做出正確的並購決策提供可靠的依據。

Conventional single - observer passive locating methods are low in speed and precision. moreover, corresponding locating precision is sensitive to direction measurement errors, which puts forward high demands on measurement equipments impersonally

傳統的單站無源定位方法總的來說具有定位時間較長、定位精度較低的特點，並且定位精度對方向測量誤差非常敏感，在客觀上對測量設備提出了較高的要求。

The third chapter states out the condition of investment funds in our country, and impersonally analyzes the problems in the development of investment funds in china. at the same time, the author discusses the significance of developing investment funds in china

第三章立足於我國實際情況，闡述了我國投資基金的產生與現狀，客觀分析了目前我國投資基金業存在主要問題，包括：地區差異顯著，基金發展不規范，法律不完善，行業操守與監管存在嚴重問題等等。

The dissertation impersonally analyze macro and micro economic situation in china, especially for chengdu city, which is the foundation of effective marketing & sell project. 2. the theory is on the basis of three main ideas : 1 theory of " 7p " : service marketing includes 7 variables, which represent production, price, distribution, promotion, and people, process of service, presentation as well

本文著重探討了以下幾個問題： 1 、客觀分析了中國國內，特別是成都市場的宏觀和微觀經濟環境，這是制定一個有效的營銷方案的基礎； 2 、本文的理論基礎基於以下三點： 「 7p 」理論：服務營銷包括7種變量組合，即在傳統的產品、價格、分銷渠道和促銷組合之外，還要增加「人」 、 「服務過程」 、 「有形展示」 3個變量，從而形成7p組合。

Secondly, by means of arranging and analyzing the construction monitor data, the practicality method of proposing the dewatering calculation model and parameters of the non - constantly pumping dewatering well was proposed, moreover the equivalent calculation model and parameters of the erhe project was proposed. thirdly, based on calculating the design scheme of dewatering well with the equivalent calculation model, the optimized scheme of dewatering well of the erhe project was proposed and the well number was reduced to 32 where it was 42 in the old scheme. at last, based on the well construction, the dewatering well structure and constructing technique in the soft soil area were exploited in addition, the significative analysis and evaluation attitudes to the old design scheme of dewatering well project were impersonally proposed

首先，根據工程地質及水文地質條件和工期分析，提出了「二河」降水井的設計方案；其次，通過系統整理分析抽水井的施工監測記錄，提出了用降水井的施工監測確定非定常抽水降水井井流模型和參數的實用方法，並建立和確定了「二河」降水井非定常抽水、有越流的完整潛水井等效模型和參數；接著，通過用等效井流模型進行降水井方案的計算，提出了「二河」降水井的優化方案，使原方案的42眼井降到32眼井；最後，通過對降水井成井施工實踐的總結，開發了適于軟土區的降水井結構和成井施工技術。

After studying the contents with " sx - 10 law " concerning the oil and gas ( o & g ) cost of the international oil company, the article has systematically analyzed and compared the sinopec and foreign oil company ' s o & g cost ' s differences, such as its classifications structures, and cost accounting etc. by analyzing the international oil company ' s common o & g cost ' s movement tendency and rule which has been outlined and showing in the recent 10 years, that is between 1991 and 2000, the article has compared and studied the differences in o & g costs between the sinopec and foreign oil company, furthermore, it has taken impersonally part the real and internal reasons in details which has resulted in the differences at home and abroad. for instance, it has concluded the reasons that contribute to the long - lasting higher production cost of the sinopec upstream in three aspects : firstly, it is due to the difference in its resource stratagem, that is, the foreign oil company can realize their o & g resource optimization by the way of resource electing and o & g assets replacement in the world market ; secondly, since most of the sinopec key oilfields have been in the middle or last development period which characterizing the " three high " ( high water containing, high yield and high lifting rate ), it has been an impersonal rule with a higher level of production cost ; finally, another factor resulting in the higher production cost lies in the execrable operating and social environment which has been facing by the domestic oil company and a great amount of non - producing payout which owes to the bad environment

本論文從美國證監會（ sec ）對國外石油公司油氣成本的《 sx4 - 10條例》的內容研究出發，系統地分析和比較了中外石油公司在油氣成本的分類、構成以及核算等方面的差異，並結合近十年來（ 1991 - 2000 ）國外石油公司油氣成本的變化趨勢和變化規律，對中外油氣成本結構和變化呈現出的差異進行了比較和研究，並就導致該差異產生的深層次原因進行了客觀翔實的剖析，文章特別指出，造成中石化上游油氣生產成本居高不下的原因有三個方面： （ 1 ）資源戰略方面，國外石油公司可以通過資源優選和資產置換來實現油氣資源的最優化選擇： （ 2 ）從開發程度上，中石化上游普遍進入以「三高」為特徵的開發階段，生產成本高是客觀規律： （ 3 ）企業面臨的惡劣經營和社會環境以及由此產生的大量非生產支出，也是構成企業生產成本較高的原因之一。

She held my hand impersonally, as a promise that she'd take care of me in a minute.

她不帶感情地拉拉我的手，作為她答應馬上再來理會我的表示。

In conclusion, the finance service agreement of wto accommodates the present globalization tendency in economy. impersonally, it helps chinese banks to act positively. if cmbc appropriately uses the advantage of its mechanism, continuously strengthens the ability of its technology product innovation, it can grasp the opportunity through challenge, acquire fast progress by taking positive competitive strategy while facing future variation

總之， wto金融服務協議適應了當前經濟全球化的趨勢，客觀上也有利於我國銀行發揮積極作用，民生銀行只要審時度勢，發揮其機制優勢，不斷增強技術創新和產品創新能力，就一定能在挑戰中把握機遇，採取積極競爭戰略應對未來的變化，取得快速健康發展。

In order to assure driving safety and dispose impersonally and justly road traffic accidents, data analysis system is developed. the present situations and causes of road traffic in china are summarized in the thesis and the functions of automobile running conditions recorder in road traffic management are expatiated

與該記錄裝置相配套的數據分析系統能夠對存儲的數據進行分析處理，為確保安全行車提供了有效管理措施，也為客觀、公正地處理道路交通事故提供了有效手段。

The transition from negative to positive of the spherical function coefficient a20 reflects it impersonally and quantificationally. with ncep / ncar day - to - day height field analysis data, the coefficient of spherical function a02 is calculated. the transition dates of circulation type in middle stratosphere are determinated based on the dates that a02 have transited from negative to positive steadily

本文用ncep ncar北半球1958 1997年中平流層五層（ 10 、 20 、 30 、 50和70hpa ）逐日高度場再分析資料，計算出其球函數系數a _ 2 ~ 0 ，並據a _ 2 ~ 0穩定地由負轉正的日期確定了逐年中平流層各層環流轉型的日期，在此基礎上著重分析了春季中平流層環流轉型日期的氣候及異常規律及它們與平流層環流異常及與對流層環流的關系。