implementing measures 中文意思是什麼

implementing measures 解釋
強制執行措施
  1. Second chapter analyzes the past, present and future of budgeting management by considering budgeting management as a research subject of futurology. the mistakes that overthrowing all planned management measures including budgeting management during the transition from planned economy to market economy are corrected ; linked with the survey about the situation and effect of implementing budgeting management in chinese enterprises by nanjing university, this chapter briefly analyzes the recent situation and problems of budgeting management in china in the aspects of thinking, budgeting plan and budgeting execution ; then, some ideas for the development of budgeting management are mentioned

    第二部分把預算管理作為未來學的一個研究對象，分析了預算管理的過去、現在和未來。糾正了過去由於計劃經濟體制的影響，而將預算管理這種計劃管理形式一併否定的情況；結合南京大學關於我國企業實行預算管理的現狀及其作用的調查，從思想認識、預算編制和預算執行三方面簡要分析了我國預算管理的現狀及問題；然後提出了一些預算管理未來發展中應有的理念。
  2. In order to solve these problems, this article provides some measures : standardizing listed company ' s action of buying and displacing assets, implementing " three depart " strictly, choosing a satisfied big shareholder and encouraging strategic m & a, probing the credit standing strictly and examining hypothecated loan of the new big shareholder, improving the system of disclosure of information, changing the pattern of major shareholders dominating company, promoting the listed companies governance structure and protecting the lawful rights and interests of small and middle investors

    針對這些問題，筆者提出了解決的對策：規范上市公司購買、置換資產行為、嚴格實行三分開；在並購重組過程中，引進選好大股東，鼓勵戰略性並購；對新的大股東應嚴格資信調查和對貸款質押的審查，確保付款及時到位；完善信息披露；改變一股獨大的格局；完善上市公司法人治理結構，切實保護中小股東利益。
  3. My sincere appreciation goes to our clean, efficient and dedicated civil service for making strenuous efforts to rein in expenditure, implementing a wide range of policies and providing quality public services to the community, while coping with greatly - increased pressure from various austerity measures

    各部門同事雖然在厲行節約的環境下承受了更大的工作壓力，但仍保持廉潔高效和盡忠職守，落實各項施政，為市民提供優質的公共服務。我在這里向他們致以衷心謝意。
  4. " implementing biosecurity measures is an integral part of the strategy to reduce the risk of avian influenza outbreak, " he said

    他說：推行生物安全措施是整個減低爆發禽流感策略的重要一部分。
  5. Cmec has urged department of business management to adapt “ the measures of cmec on implementing the national regulations on export control ”

    總公司已經責成經營管理部組織起草《中國機械設備進出口總公司關于執行國家有關出口管制法規的具體辦法》 。
  6. Following the chief executive s policy address in 1999 on environmental improvements and his stress on the priority in improving air quality in the policy address in 2000, transport department continues to take active measures to ameliorate air quality. these measures include replacing diesel taxis with liquefied petroleum gas taxis, exploring the use of electric light buses, controlling the growth of the franchised bus fleet, enhancing bus operations in congested areas, introducing bus - bus and bus - rail interchange schemes, improving vehicle emission, and implementing pedestrian schemes

    隨著行政長官在1999年施政報告中提及改善環境及在2000年施政報告中再次強調優先改善空氣質素后，運輸署繼續積極採取適當措施改善空氣質素，包括將柴油的士轉為石油氣的士，研究使用另類燃料的公共小巴，控制專營巴士車隊的增長，改善在交通擠塞地區的巴士運作情況，推廣巴士轉乘計劃，和實施行人環境改善計劃。
  7. Article 106 people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government shall work out the implementing measures for the labour contract system according to this law and in light of their local conditions, and report the measures to the state council for the record

    第一百零六條省、自治區、直轄市人民政府根據本法和本地區的實際情況，規定勞動合同制度的實施步驟，報國務院備案。
  8. The ogcio will be an integrated entity in citb responsible for formulating policies and strategies and implementing measures to drive information technology ( it ) development in hong kong

    政府資訊科技總監辦公室隸屬工商及科技局，是一個統一協調的機構，負責制定推動本港資訊科技發展的政策和策略，以及推行有關措施。
  9. The article analyzes the deficiencies of our dsm and brings forward suggestions to reinforce laws and regulations construction, speed up incentive mechanism, strengthen standard and assessment system construction, and apply new energy conservation technology to further promote dsm work from the international comparison of start point, government roles, implementing emphasis and implementing measures

    分析了我國電力需求側管理工作的不足，並從出發點、政府作用、實施重點和實施手段上進行了國際比較，對進一步推動電力需求側管理工作提出了加強法律法規建設、加快建立激勵機制、加強標準和評估體系建設、大力開發應用新技術等政策隆建議。
  10. Drawing lessons from the advanced experience of the supermarket management, this paper puts forward many reforming opinions and implementing measures, hoping to supply the valuable reference for the raising of library management level and improving the quality of reader service

    論文借鑒超市管理的先進經驗對圖書館的各項管理提出了若干整改意見及實施措施，以期為提高圖書館管理水平、改善讀者服務質量提供有價值的參考。
  11. Stressing the importance of efficient practices, mr benn pointed out : implementing measures to facilitate trade should be in developing countries ? interests

    為了強調實踐的重要性，本先生指出： 「貫徹這些推動貿易的方法是符合發展中國家的利益的。
  12. Stressing the importance of efficient practices, mr benn pointed out : " implementing measures to facilitate trade should be in developing countries ? interests

    為了強調實踐的重要性，本先生指出： 「貫徹這些推動貿易的方法是符合發展中國家的利益的。
  13. Rational analysis and implementing measures of control over land use zoning

    土地用途分區管制的理性分析與實施保障
  14. It reinforces the importance of implementing measures in the home to prevent mosquito breeding

    報告強調在家居採取措施預防蚊子滋生的重要。
  15. Article 58. mofcom may, in accordance with these regulations, formulate specific implementing measures

    第五十八條商務部可以根據本條例制定有關具體實施辦法。
  16. That said, the past months have been extremely busy for our new privacy commissioner, who wasted no time in implementing measures of promoting data privacy protection through an educational process. and he is working from ground up

    有鑒於此，新任私隱專員在過往數月的工作極之繁忙，積極地籌劃透過教育活動來推廣保障個人資料私隱。
  17. According to chapter 4 of the implementing measures of the ministry of construction concerning qualification management under the regulations on administration of foreign - invested construction enterprises, the number of foreign service providers serving as project managers in a foreign - invested construction enterprise must not exceed one - third of the total number of project managers

    根據《建設部關于外商投資建築業企業管理規定中有關資質管理的實施辦法》第四章，在外資建築業企業擔當項目經理人的外國服務提供者人數，不得超過項目經理人數的三分之一。
  18. Despite additional financial commitments as a result of implementing measures to prevent epidemics and extend temporary jobs, however, and in order to demonstrate our commitment to streamline our establishment and reduce expenditure, i am still holding government operating expenditure for 2004 - 05 to the level of 212. 2 billion as pledged in last year s budget, but which had not taken into account such expenditure items

    雖然預防疫癥及延續短期就業等措施會帶來額外的財政承擔，而去年制訂預算案時並沒有將這些開支計算在內，但我仍將二四五年度的政府經營開支，維持在去年預算案訂下的2 ， 122億元水平。這顯示我們精簡架構善用資源的決心。
  19. Despite additional financial commitments as a result of implementing measures to prevent epidemics and extend temporary jobs, however, and in order to demonstrate our commitment to streamline our establishment and reduce expenditure, i am still holding government operating expenditure for 2004 - 05 to the level of $ 212. 2 billion as pledged in last year s budget, but which had not taken into account such expenditure items

    雖然預防疫癥及延續短期就業等措施會帶來額外的財政承擔，而去年制訂預算案時並沒有將這些開支計算在內，但我仍將二四五年度的政府經營開支，維持在去年預算案訂下的2 ， 122億元水平。這顯示我們精簡架構、善用資源的決心。
  20. Bfd encourages and assists policy bureaux and departments to undertake studies and projects for identifying and implementing measures to facilitate the development and operation of the business sector

    該部鼓勵並協助各政府決策局及部門進行研究及計劃，以制訂及落實有效措施便利商界發展和營運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書