imports permit 中文意思是什麼
imports permit
解釋
準進口單-
Processed avian products from these countries must have an import permit and government certification of treatment. " given the significant public health threat posed by avian flu, we feel this ban on bird imports is prudent, " secretary thompson said
於2月4日聯合發布新聞簡報，宣布禁止從八個亞洲國家進口禽類動物，以防止禽流感波及美國的家禽和人口。 -
Quarantine declaration system requires whoever imports and exports inspection and quarantine objects or transports transit inspection and quarantine objects shall apply to relevant entry - exit inspection and quarantine authorities in advance on strength of the necessary documents such as declaration form, the import permit, the health certificate of origin and trade contracts etc
輸入、輸出檢驗檢疫物或過境運輸檢驗檢疫物，必須提前向有關進出境檢驗檢疫機構申報檢疫，同時提供必要的報檢資料，如報檢單、檢疫許可證、產地檢疫證書、貿易合同等。 -
According to the waste disposal ordinance ( wdo ) ( cap. 354 ), any person who imports or exports any waste has to apply in advance for a permit from the environmental protection department, unless such waste is of a kind specified in schedule 6 of the wdo, is uncontaminated and is imported for the purpose of a reprocessing, recycling or recovery operation or the reuse of the waste
根據《廢物處置條例》 （第354章） ，任何人在本港進出口廢物之前，均須事先申領環保署發出的廢物進出口許可證，除非有關廢物是列于《廢物處置條例》的附表6內，及屬未受污染，而且輸入或輸出的目的是為再加工、循環再造或回收，或是為再使用該等廢物。
分享友人