imposed penalty 中文意思是什麼

imposed penalty 解釋
自我懲罰
  • imposed : 強加的
  • penalty : n. 1. 刑罰,懲罰。2. 罰款;違約罰金。3. 報應。4. 【牌戲】罰點;【體育】(犯規)處罰。5. (行為等造成的)困難、障礙、不利後果 (=handicap)。
  1. Trainer y k lau has lodged an appeal against the severity of the penalty imposed on him by the stipendiary stewards on 29 june following urine sample taken from “ qiao tou ” after it had run fourth in race 1 on 25 may 2007 was found to contain a prohibited substance “ indomethacin ”

    練馬師劉仁傑因廄內馬匹橋頭鎮於二七年五月二十五日第一場賽事跑獲第四名后,所取得之尿液樣本驗出含違禁物質吲哚美辛,而被澳門賽馬會競賽董事小組於六月二十九日(星期五)判罰停牌八個賽事日及罰款港幣十萬元。
  2. A penalty imposed by a court upon a convicted person, or the court ' s decision to suspend execution of the penalty

    法庭強加給罪犯的懲罰,或者推遲執行該懲罰的判決。
  3. Monetary penalty in the form of additional tax may also be imposed on the executor if the deceased taxpayer has, during his or her lifetime, furnished incorrect tax return or information that results in an undercharge of tax

    稅人在生前提交不正確的報稅表或提供不實的資料,引致稅務局少收稅款,稅務局會向?遺囑執行人徵收補加稅款作為罰款。
  4. Article 21 : if the working personnel of an advertising regulatory authority is derelict in his duties, abuses his power or practises graft in the administration of advertising business permits, administrative penalty shall be imposed

    第二十一條廣告監督管理機關工作人員在廣告經營許可證管理過程中玩忽職守、濫用職權、徇私舞弊的,給予行政處分。
  5. For overdue loan and loan used for personal purpose, penalty rate or double rate should be imposed subject to the severity

    同時出現逾期和挪用情形的貸款,應擇其重計收罰息和復利。
  6. The insider dealing tribunal has also ordered him to pay a fine of 1. 46 million and imposed an added penalty of 1. 7 million

    該審裁處亦命令該人繳交罰款146萬元,並處以170萬元的附加罰款。又據知
  7. The number of persons convicted of " theft by finding ", as well as the average penalty imposed on these offenders, in each of the past three years ; and

    在過去3年,每年因「拾遺不報」而被判有罪的人士有多少人,及平均的判刑為何及
  8. Field audit investigation conducted would heighten the chance of section 82a penalty being imposed and would have a material impact on the level of penalty assessed

    實地審核調查會增加有關個案被判罰補加稅的機會,並會對評定其罰款額有重大影響。
  9. The scale of penalty to be imposed on a taxpayer is basically a function of the nature of omission or understatement of income or profit, the degree of his co - operation or disclosure and the length of the offence period

    向納稅人加徵的罰款額,基本上是按他漏報或少報入息或利潤的性質其合作或披露事實的程度以及違規行為歷時多久等作為計算基礎。
  10. The prosecutor ' s proposing power in the judge ' s discretion in sentencing ( " proposing power " ) means the public prosecutor on behalf of the people ' s procuratorate based upon the facts and circumstance of the crime that the dependant commits, nature of the crime and the degree of endangering society, makes suggestion to the people ' s court regarding the criminal penalty that may be imposed on the dependant, the term of penalty, pecuniary fine and whether the probation shall be applicable ate. as a system innovation that basic people ' s procuratorate has made in the judicial practice, there are some question needed to be clarified in theory in the system of public prosecutor ' s proposing in the judge ' s discretion in sentencing

    量刑建議權是指公訴人在出庭支持公訴過程中,根據被告人的犯罪事實、犯罪情節、性質和社會危害程度代表人民檢察院建議人民法院對被告人處以某一特定的刑罰、刑期、罰金以及是否應緩期執行等方面提出具體意見的權力。作為一種基層人民檢察機關在司法實踐中的制度創新,量刑建議制度在理論上存在著一些需要澄清的問題,本文在綜合各方觀點的基礎上,擬對量刑建議制度系統闡述。
  11. Citizens, legal persons and other organizations that have suffered damage due to administrative penalty imposed by administrative organs in violation of law shall have the right to demand compensation in accordance with law

    公民、法人或者其他組織因行政機關違法給予行政處罰受到損害的,有權依法提出賠償要求。
  12. Article 30 where citizens, legal persons or other organizations violate administration order and should be given administrative penalty according to law, administrative organs must ascertain facts ; if the facts about the violations are not clear, no administrative penalty shall be imposed

    第三十條公民、法人或者其他組織違反行政管理秩序的行為,依法應當給予行政處罰的,行政機關必須查明事實;違法事實不清的,不得給予行政處罰。
  13. On the contrary, if the right to life as a relative concept, even if the death penalty imposed on other criminals is improper, the death penalty is imposed on murderers legitimate, natural and inevitable. retentionist commentators take this view

    這不僅是直覺上認為我們的社會現狀不具備廢除死刑的條件,而且,從我國內部對于死刑存廢的研究上,可以看出研究者們對我國社會的認識還需要深入和細致。
  14. Article 15 administrative penalty shall be imposed by administrative organs that have the power of administrative penalty within the scope of their statutory functions and powers

    第十五條行政處罰由具有行政處罰權的行政機關在法定職權范圍內實施。
  15. If the borrower defaults in payment of any of the monthly instalments, a penalty interest accruing on a daily basis at a rate stipulated by the people ' s bank of china will be imposed on the deferred payment

    如借款人于每月還款到期日未能清付應繳款項,貸款人將按照中國人民銀行規定的罰息利率按逾期天數逐日向借款人計徵逾期罰息。
  16. The penalty is to be imposed according to the following scale : -

    徵收的罰款表列如下:
  17. On conviction of any violation of the dutiable commodities ordinance, cap. 109, a person is liable to the maximum penalty of a fine of hk $ 1, 000, 000 and imprisonment for two years. and where an offence is committed with intent to avoid payment of duty, an additional fine of 10 times the amount of duty payable will be imposed

    任何人士觸犯《應課稅品條例》 (香港法例第109章)而被定罪之人士之最高罰款為1 , 000 , 000港元及入獄兩年,倘因有意逃避繳付稅款而犯罪,則須繳付應付稅款之10倍金額。
  18. Yes. if you choose offline payment, the payment effected after the daily cut - off time will be taken as received on the following working day, thus penalty will be imposed for late stamping

    如選擇離線付款,在每天截數時間之後繳付的款項,將會被視為下一個工作天的繳款,因此會引致逾期加蓋印花的罰款。
  19. In fegm, the shape function is constructed by the moving least square ( mls ) approximation, the weak form of the equivalent integral equation to the governing equation is employed and essential boundary conditions are imposed by the penalty function method

    它採用移動最小二乘法構造形函數,利用能量泛函的弱變分形式的積分方程,並用罰函數法施加本質邊界條件,從而得到積分方程的數值解。
  20. In efgm, in order to get a numerical solution for a partial differential equation, the shape function is constructed by moving least squares ( mls ), the control equation is derived from the weak form of variational equation and essential boundary conditions are imposed by penalty function method

    它採用移動最小二乘法構造形函數,從能量泛函的弱變分形式中得到控制方程,並用罰函數法施加本質邊界條件,從而得到偏微分方程的數值解。
分享友人