in any wise 中文意思是什麼

in any wise 解釋
無論如何
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • any : adj 1 〈用於疑問句、否定句、條件子句中,或用於肯定句但與含有疑問、否定意義的詞連用〉什麼,一些,...
  • wise : n 懷斯〈姓氏〉。adj 1 有智慧的;聰明的,賢明的 (opp Foolish)〈美俚〉狡猾的,精明的。2 博學的,...
  1. " on my word, " said franz, " you are wise as nestor and prudent as ulysses, and your fair circe must be very skilful or very powerful if she succeed in changing you into a beast of any kind.

    「憑良心說, 」弗蘭茲說, 「你真可謂聰明如涅斯托而慎重如尤利西斯了。你那位漂亮的塞茜要是想把你變成一隻不論哪一種的走獸,她一定得非常機巧或非常神通廣大才行。 」
  2. And he answered, nothing : howbeit let me go in any wise

    他回答說、我沒有缺乏甚麼只是求王容我回去。
  3. And he answered , nothing : howbeit let me go in any wise

    他回答說,我沒有缺乏什麼,只是求王容我回去。
  4. Nevertheless, in these approaches the contact intethee are charactered sboly ed stiffeess k. and k. " which is not perfect and rigorous in thc vitw of solid mechanics and rather rough for the description of the behavior of the idtfores. in collbet, taken as a contact problem, the principal chatrs of the idtcthees can be reflected : ( l ) the cbntact inifore is of shear strength which implies tha a generic pair of contact points on the inidse will displace coincidentally if the tangential fbrce at this point has not reahed the 1imit resistance, else, relative s1ide betwee the points will occur along the tangental direction. ( 2 ) no matter the relative slide occurs or not, the contact bodies cannot invade each other in any wise

    本論文在對這兩種方法進行認真的分析后,說明它們對不連續面的描述並不合理,也無法反映出不連續面的主要力學特性,同時指出,將帶有不連續面的巖土工程問題作為接觸問題計算更為合理,它可將不連續面受力變形的主要特點反映出來,即: ( 1 )接觸面具有相應的「抗剪強度」 ,即當接觸面上某一點處的切向應力小於該點處的抵抗強度時,點對共同變形;達到強度時,則沿切向發生相對滑動; ( 2 )在整個變形過程中,發生接觸的變形體不能相互侵入。
  5. The presupposition about the intellectual and the paradox between the words and actions of so - called intellectual in the text indicate that the novel is worldly wise and does not surpass any aesthetical dimensionality

    其討知識分子的前設與在文本中表現出來的所謂知識分子的行止的自相矛盾昭示作品本身的世故,沒有超越維度。
  6. At other times watching from the observatory of some cliff or tree, to telegraph any new arrival ; or waiting at evening on the hill - tops for the sky to fall, that i might catch something, though i never caught much, and that, manna - wise, would dissolve again in the sun

    別些時候,守望在高崗或樹梢的觀察臺上,用電信宣布有任何新的客人到來,或守候在山巔黃昏中,等待夜幕降落,好讓我抓到一些東西,我抓到的從來就不多,這不多的卻好像是"天糧"一樣,那是會在太陽底下消溶的。
  7. And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him

    將地分別為聖的人若定要把地贖回,他便要在你所估的價值以外加上五分之一,地就準定歸他。
  8. And if he that sanctified the field will in any wise redeem it , then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it , and it shall be assured to him

    19將地分別為聖的人若定要把地贖回,他便要在你所估的價值以外加上五分之一,地就準定歸他。
  9. When these thoughts were over, my head was for some time taken up in considering the nature of these wretched creatures ; i mean, the savages ; and how it came to pass in the world, that the wise governour of all things should give up any of his creatures to such inhumanity ; nay, to something so much below, even brutality it self, as to devour its own kind ; but as this ended in some at that time fruitless speculations, it occurr d to me to enquire, what part of the world these wretches liv d in ; how far off the coast was from whence they came ; what they ventur d over so far from home for ; what kind of boats they had ; and why i might not order my self, and my business so, that i might be as able to go over thither, as they were to come to me

    可是,我從來沒有考慮過一旦到了那裡我該怎麼辦也沒有考慮過萬一落入野人手裡結果會如何也沒有考慮過萬一他們追殺我,我又該怎樣逃命。不但如此,我甚至一點也沒有考慮到,我一上大陸,那些食人生番必然會追殺我,不管他們來自什麼部落,所以,我是絕無逃生希望的。何況,即使不落到他們的手裡,我也沒有東西吃,也不知道往哪裡走。
  10. Cease from anger, and forsake wrath : fret not thyself in any wise to do evil

    8當止住怒氣,離棄忿怒。不要心懷不平,以致作惡。
  11. Thou shalt not hate thy brother in thine heart : thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him

    17不可心裏恨你的弟兄,總要指摘你的鄰舍,免得因他擔罪。
  12. But he spake the more vehemently, if i should die with thee, i will not deny thee in any wise. likewise also said they all

    他們來到一個地方、名叫客西馬尼耶穌對門徒說、你們坐在這里、等我禱告。
  13. [ kjv ] but he spake the more vehemently, if i should die with thee, i will not deny thee in any wise. likewise also said they all

    他們來到一個地方、名叫客西馬尼耶穌對門徒說、你們坐在這里、等我禱告。
  14. 7 but thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee ; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days

    申: 6 : 3以色列阿、你要聽、要謹守遵行、使你可以在那流奶與蜜之地、得以享福、人數極其增多、正如耶和華你列祖的神所應許你的。
  15. Likewise, if you want to be wise, you should have an in - depth knowledge of any particular subject

    同樣地,如果你想要有智慧,你應該精通某個特定科目。
  16. In contrast, taken as a contact problem, the principal characters of the interfaces can be reflected : ( 1 ) the contact interface is of shear strength which implies that a generic pair of contact points on the interface will displace coincidentally if the tangential force at this point has not reached the limit resistance, else, relative slide between the points will occur along the tangential direction. ( 2 ) no matter the relative slide occurs or not, the contact bodies cannot invade each other in any wise

    同時指出,將樁土相互作用按接觸問題來處理,可以更好地反映出該接觸面的主要力學特徵,即: ( 1 )接觸面具有相應的「抗剪強度」 ,即當接觸面上的某一點處的切向應力小於該點處的抗剪強度時,該處樁土共同變形;達到其抗剪強度時,則沿切向發生滑動; ( 2 )在整個變形過程中,樁與土不能互相侵入。
  17. A wise general can gain the upper hand in any battle

    一位有智慧的將軍在任何戰爭中都能占上風。
分享友人