in connection to 中文意思是什麼

in connection to 解釋
關于
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • connection : n. 〈美國〉＝connexion.
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. 2 this insurance covers general average and salvage charge, adjusted, or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from a risk covered under these clause

    2本保險承保為避免或與避免根據本保險條款承保的風險有關的損失，按照運輸合同及/或管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用。
  2. 2 this insurance covers general average and salvage charges, adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those exclused in clauses 4, 5, 6 and 7 or elsewhere in this insurance

    本保險承保根據水上貨物合同，管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用，其產生是為了避免任何原因造成的損失，或與此目的有關，但本保險第4 ， 5 ， 6和7條或其他除外規定除外。
  3. Therefore, this dissertation will elaborate the following major theoretic and practical issues of legal aid system in connection with the new promulgated regulations on legal aid, for doing great to bestead correct understanding and enforcement of the regulation on legal aid and also help to improve the legal aid system of china

    鑒於此，本文從理論和實踐兩方面，結合剛剛出臺的《法律援助條例》的有關規定，闡述了法律援助制度中的一些重大的理論和實踐問題，以期能夠對正確理解和貫徹《條例》有所裨益，並對中國法律援助制度的改進有所幫助。
  4. Then during the first day of solitude and idleness pierre tried several times in vain to fix his attention on the masonic manuscripts there rose several times vaguely to his mind the idea that had occurred to him in the past of the cabalistic significance of his name in connection with the name of bonaparte. but the idea that he,

    隨后，在他孤獨地無所事事地度過的第一天中皮埃爾幾次想集中注意力于共濟會的手抄本，但都未能做到，他先前想過的關於他的名字與波拿巴的名字相關聯的神秘意義，不止一次模糊地又讓他感覺到了。
  5. In order to elucidate the physiological mechanism of carotenoid formation in citrus fruit, we determined a - carotene, p - carotene, lycopene, p - cryptoxanthin, zeaxanthin and lutein content in 53 varieties that belong to various citrus types using hplc, analyzed the possible connection between color formation and carotenoid accumulation, and studied the effects of light. ga3 and mpta on carotenoid biosynthesis in peel of citrus fruit. the results are summarized below

    為探討柑橘果實類胡蘿卜素形成的生理機制，本論文運用hplc技術測定了我國寬皮柑桔類、橙類、柚類及雜柑類等不同柑橘類型共53個品種（系）的-胡蘿卜素、 -胡蘿卜素、番茄紅素、 -隱黃質、玉米黃素、葉黃質六種類胡蘿卜素的含量，分析了柑橘果實不同色澤的呈現與果皮類胡蘿卜素積累的可能聯系，並探討了光照、 ga _ 3 、 mpta等不同處理對柑橘果皮類胡蘿卜素形成的調控機制，主要結果如下： 1
  6. Ofta has issued a notice earlier to the satellite master antenna television ( smatv ) licensees, class licensees of in - building telecommunications systems, operatorsowners of in - building coaxial cable distribution systems ( ibccds ) ( including communal aerial broadcast distribution ( cabd ) systems, closed circuit television ( cctv ) systems, cable television ( ctv ) systems ) to alert the residents that they might need to adjust their vcrs or other equipments to avoid using channel 35 and 37 as radio - frequency ( rf ) output channel for connection to the television sets

    電訊管理局已就此事向本港衛星電視共用天線系統牌照持牌商、樓宇內置電訊系統類別牌照持牌商，以及大廈內同軸電纜系統營辦商擁有人（包括共用天線分佈系統、閉路電視系統、有線電視系統）發出指引，呼籲有關單位提醒其用戶如有需要可調整錄影機或其他器材，避免使用頻道35及37作為接駁電視機的訊號接收頻道。
  7. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  8. The overwhelming majority of dystopias have some connection to our world, but often in an imagined future or an alternate history

    絕大多數主流的反烏托邦作品雖然與我們的現實世界都有些關聯，但是通常時空背景會是在想像的未來或是錯列歷史。
  9. " for his discoveries in connection with the biological combustion processes, with special reference to vitamin c and the catalysis of fumaric acid

    關于生物氧化過程方面的發現，尤其是維生素c和丁烯二酸的催化作用
  10. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  11. During a practical project folk - custom square of enshi, the author analyzes the difficulty of connection between traditional building and modern architecture and discusses the method that could introject the national symbol and modern city, proceeding with traditional building and village and combining the reality in order to embody national characteristic, accelerate the development of modern city and suffice the request of modernization

    摘要該文論述了恩施清江風情園實際項目的設計過程中，從地區傳統民居與聚落入手，結合當地的實際情況，深入分析在現階段中小城市發展中，傳統建築與現代城市結合的難點，探討在現階段地區傳統標志性建築與現代城市的整合方式，以期達到即能體現地區特色又能促進城市發展，滿足城市現代化進程的要求。
  12. After that, manichaeism in china kept losing connection to its counterpart in middle asia

    此後，傳入中國的摩尼教與中亞地區的摩尼教團失去了聯系。
  13. It is thought in the fourth part that mechanism and substance are the priorities of creation, and some bold explores have been made or discussed : 1 ) to build organizable leading mechanism with the connection of unity and division in order to guarantee the content systemization ; 2 ) to build educational mechanism facing the social reality for the purpose of keeping its content hot pots ; 3 ) to construct the network of educational mechanism according to times " demand therefore to ensure the content informational ; 4 ) to build human - oriented educational mechanism through taking care of individuals so as to make the content with multible levels

    要創新，需要在思想政治教育的機制、內容上下功夫。文章的第四部分認為機制、內容的創新是部隊思想政治教育創新的重點，並對機制、內容的創新進行了大膽探討。一要構建統分結合的組織領導機制，確保內容的系統化；二要構建面對現實的社會教育機制，確保內容的熱點化；三要構建適應需要的網路教育機制，確保內容的信息化；四要構建關注個性的人本教育機制，確保內容的層次化。
  14. Giving the goal and conceptual design, this paper pays attention to expatiate how to practically use the techniques of image - processing, communication and recognition in remote image monitoring system, and discusses how to realize the key techiques such as terminal connection and frame design, platform decoding control and alarm, image communication and track, etc. in order to overcome most existing image monitoring systems " shortages - those systems are at low intelligent level, need overfull manual work and ca n ' t work all day, this paper has adopted the advanced image code / decode technology and digital image transmission technology, and has applied the intelligent image processing and recognition technique to the display, adjust and track of images

    本論文在設計圖像監控系統的建設目標和總體方案的同時，重點闡述了圖像處理、通信與識別技術在遠程圖像監控系統中的應用實現，給出了圖像監控系統中的終端接入和框架設計、雲臺解碼控制與報警、圖像通信和圖像跟蹤等關鍵技術的實現。針對現有的圖像監控系統大部分採用人工為主，機器為輔，智能化程度低，不能全天候工作的現狀，本文採用先進的數字圖像壓縮編解碼技術、數字圖像傳輸技術，將智能圖像處理與識別技術應用於圖像的顯示、調整、跟蹤，克服了一般監控系統要求監控人員過多地干預、智能化程度低的缺陷，並總結了其特點和優勢。
  15. This review is concerned with the studies on the type, synthetic way and reconcilement of plant secondary metabolism, with the emphasis of the development of matabolism in recent years and discussing the connection of it ' s pathway and biological function in detail to form a theoretical base for it ' s exploitation and utilization, and to gain deep insight into secondary metabolism

    摘要簡述了植物次生代謝產物的類型、合成途徑及其代謝調節，重點闡述了次生代謝產物在最近幾年的的學科發展，論述了植物的次生代謝途徑與其生物學功能之間的關系，從而加深了人們對次生代謝產物的認識，對其開發利用提供理論依據。
  16. The reproduction or use of this work in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, and including republication as or in connection with instructional or training seminars, and in any storage and retrieval system, is forbidden to anyone except an authorized wal - mart associate doing so for the sole purpose of training wal - mart associates on the material contained within

    除非出於培訓目的而獲特別授權，否則任何人，不論出於任何目的，都不能將此文件的任何部分以任何形式通過任何方式，如電子或機械印刷等，進行復制或傳播，包括影印、抄錄，或使用其他信息儲存與回收系統。
  17. For securities firms to cover shortfalls of securities in connection with short sales

    六、供證券商彌補融券短差之有價證券。
  18. We ' re detaining you in connection to the murder of james mccord

    我們認為你們是謀殺james mccord的嫌疑犯
  19. Tonawanda police have arrested 17 - year - old joseph mueller of buffalo in connection to a playground stabbing

    Tonawanda警方拘捕了buffalo 17歲的少年joseph mueller ，因其涉及運動場行刺案。
  20. New delhi, july 21 - - police in mumbai, india ' s financial capital, announced friday the arrests of three men whom they said were being questioned in connection to last week ' s serial bombings, but offered no details about the nature of their involvement

    新德里， 7月21日? ?印度金融首府孟買的警方于周五宣布逮捕三名男子，稱此三人正就與上周連環爆炸案是否有聯系而接受審問，但沒有提供他們涉案性質的具體細節。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書