in contemplation 中文意思是什麼

in contemplation 解釋
計劃中的； 沉思， 冥想
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • contemplation : n. 1. 注視，凝視；靜觀。2. 仔細考慮；沉思，默想，冥想。3. 打算，企圖，計劃；期待，預期。4. 【宗教】默禱；感知神之存在。
  1. There is rest and healing in the contemplation of antiquities.

    欣賞古物有休息和療養之功。
  2. These considerations naturally gave villefort a feeling of such complete felicity that his mind was fairly dazzled in its contemplation. at the door he met the commissary of police, who was waiting for him

    這一切因素綜合起來，使維爾福得到了無限的幸福，所以，當維爾福略一回省，靜心默察自己內心世界的時候，他就好象自己眼花繚亂了起來。
  3. He sat there deep in contemplation.

    他坐在那裡沉思著。
  4. The greatest of all pleasures consists in the contemplation of truth.

    所有愉快中最高級的愉快，存在於對真理的沉思。
  5. After this time of profound contemplation, the fact that violent activities of food hunting and consuming in contradistinction to contemplation cannot satisfy their tiny bodies inflicts them severely

    沉思冥想的時辰一過，則迥然不同，弱小的身體上緊了發條，瘋狂地出獵，樂此不疲。
  6. It's the contemplation of this sort of thing that makes me deplore my fate in being a bachelor.

    就是想到這類事情才使我傷悼我這光棍漢的命運。
  7. He would sit in the sun for hours, drooling in mournful contemplation of the great orgy which had been his when the german plantation was cleaned out.

    他常常一連幾個小時坐在太陽底下，一邊胡言亂語，一邊傷心地回憶他掃蕩德國種植園后盡情縱飲的美景。
  8. In may the fourth movement, facing the paranoia of europeanization, wen yiduo, with extraordinary self - consciousness, soberly put into his contemplation and practice the national construction of modem chinese poetry

    摘要「五四」時代，面對「歐化的狂癖」 ，聞一多異常自覺而清醒地思索並實踐著現代詩歌的民族性建構這一重大課題。
  9. It is incontestable that music induces in us a sense of the infinite and the contemplation of the invisible

    無可非議的，音樂引發我們心中未竟的感覺，隱形的深思。
  10. Contemplation on the operating law of statutory marriageable age in our state

    關於我國現行法定婚齡的法律思考
  11. We still don ' t meet rigid creeds or random speculation, but we do come upon religious ideals of renunciation, contemplation and devotion ; a body of doctrines dealing with matters transcending sense perception and thought ; and ? perhaps most disconcerting ? a program of training in which faith figures as a cardinal virtue, doubt as a hindrance, barrier and fetter

    我們仍不見刻板的教條與隨機的臆測，卻看見了出離、冥思與崇敬等宗教理想;我們看見了一套教義，闡述那些超越了官感與思維的事物;或許更令人困惑的是，我們看見了一個訓練方案，在其中信念被當成一個至關重要的美德，而存疑則是一種妨害、障礙、與羈絆。
  12. My poor little sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.

    我的可憐的小姑一想到你身體上與道德上的美，她的芳心都碎啦。
  13. Sophia had been too much wrapt in contemplation to pay any great attention to the foregoing excellent discourse of her maid.

    蘇菲亞正在苦思焦慮，沒怎麼理會她的女僕前邊這篇漂亮的演說。
  14. Slumber refused to visit his eyelids and the night was passed in feverish contemplation of the chain of circumstances tending to prove the identity of the mysterious visitant to the colosseum with the inhabitant of the grotto of monte cristo ; and the more he thought, the firmer grew his opinion on the subject

    睡神不肯光顧他的眼皮，這一夜，他輾轉反側，胡思亂想，想從各方面來證實斗獸場里的這個神秘遊客就是基督山巖洞里的那個居民而他對這一點愈想愈有把握。
  15. When the chitta becomes absorbed in that which is the reality ( or idea embodied in the form ), and is unaware of separateness or the personal self, this is contemplation or samadhi

    當心神依專注而得見真實（知覺體現于形態中）而無有分別和自我意識，這就是靜慮或叫三摩地。
  16. Six hermits was premiered at the sydney conservatorium of music in october 2002, and was later featured at the melbourne festival. coming to hong kong for the first time, the work has been described as " a substantial and sometimes bemusing musical statement, covering a gamut of emotions and styles from tongue - in - cheek parody to intense contemplation.

    六隱士"於2002年10月在悉尼首演，並為同年墨爾本藝術節的節目，兩次演出均空前成功，一份當年的樂評寫道： "這是一組有份量的音樂創作，有引人沉思片斷風格多樣，從漫不經意的嘲弄模仿到深思熟慮的嚴肅創作，兼而有之。
  17. Since the release of " the meaning and importance of existence in aquinas ' s philosophy " in 2004, the writer has been thinking about and writing " on being and personality in the light of yi - jing and yi - zhuan. " this latter paper proceeds along three parts : first, the meaning and importance of taking in images in contemplation of the outside world ; second, the immanence of zhou - yi philosophy through the doctrine of three realms - nature, humanism and religion ; third, the formation and cultivation of personality in terms of the structure of yi - jing

    摘要筆者於二四年陸續發表多瑪斯哲學中存在的意義和重要性一文後，開始思考並著手寫由《易經》和《易傳》看存在和人格一文，共分三段：一、觀物取象的意義和重要性，二、由自然、人文、宗教三界說探討周易哲學的內涵，三、由《易經》之結構看人格的形成及養成。
  18. Detachment from one ' s physical surroundings, as in contemplation or daydreaming

    入定與某人的物質環境所分離，如在冥思或白日夢中
  19. I hold that, in contemplation of universal law and of the constitution, the union of these states is perpetual.

    考慮到一般法律和憲法，我認為這些州所組成的聯邦乃是永久性的。
  20. Bidding a farewell to fresh flowers, titles, applauses and trophies, and immersed in contemplation, on will get the gist of philosophy

    告別鮮花、頭銜、掌聲和獎品，鐘情於思，就會有真哲學。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書