in contrary to 中文意思是什麼
in contrary to
解釋
與. . . 形成對照-
As many things gang agley with us in our plans and desires while alive, it is not surprising that matters turn out contrary to our expectations after death
我們生時許多計劃和願望都有所偏差，死後一切不能如願更是可想而知。 -
Both reduced irradiance and defoliation caused decreased slm ( specific leaf mass ). ( 4 ) generally, chlorophyll content and chlorophyll concentration increased with reduced light levels, the ratio of chlorophyll a to chlorophyll b of defoliated plants was higher than those of controlled plants, while in latter period, the results were contrary to that of the former period
（ 4 ）葉綠素含量和濃度總體上都隨光照水平的降低而升高，葉綠素a / b在高光條件下顯著大於低光水平下的植株，葉損失植株的葉綠素a / b值處理初期小於未受損植株，處理後期則大於未受損植株。 -
It was impossible to be so nimble, so ready, so dexterous at these things in a dress so contrary to nature.
穿著這么不自然的衣服，要想很敏捷、很靈活、很熟練地做那些事那是辦不到的。 -
Voluntary co - operation in suicide is contrary to the moral law
故意幫助自殺是違反道德律。 -
The agency noted in its friday response that the move is " contrary to the board ' s decision " and suggested it may indirectly breach agreements linked to the nonproliferation treaty
原子能機構在周五的回復中提醒到這個行動是「違背了機構的決議」 ，並提醒它可能間接的違反了《核不擴散條約》 。 -
If anything, a bit of weight in the front panniers calms the steering, and contrary to occasional user reports of steering shimmy, i found it stable and secure at speed
偶而有車主反映操控時的不穩定感，此時若把前馬鞍袋加些重量后，行進間就會變穩定。 -
In the case of a public security police officer causing death to a person by using arms or committing a criminal offence with arms contrary to the stipulations, his her immediate leader or the overall leader of his her units shall be dismissed from office
民警違反規定使用槍支致人死亡，或者持槍犯罪的，對所在單位直接領導、主要領導予以撤職；情節惡劣、後果嚴重的，上一級單位分管領導、主要領導引咎辭職或者予以撤職。 -
It was showed that c. arborescens ecotype wu was generally the most drought tolerant one except lower than c. arborescens ecotype xj which was the maximum in may, bore comparison with zygophyllum xanthoxylum by estimating seasonally ; c. latens ecotype nx was significantlly lower than c. arborescens ecotype wu, the result was contrary to being known ; c. arborescens ecotype kerqin was significantlly lower than wu ; xj, the maximum in may, showed no else great difference to nx ; c. lanata was high in april and not high afterwards, however its phenological phase presented visible changes as compared with the original life patterns in western america
Arborescensecotypexj ） 5月耐旱性表現最強，其他時間與寧夏駝絨藜差別不大；北美駝絨藜（ c lanata ） 4月拐點很高， 4月以後耐旱性降低，其物候期與原分佈區（美國西部）相比發生了很大變化。駝絨藜屬植物在不同季節中蒸騰速率的日變化基本上都為典型的單峰曲線。 -
The officer, arrested by the ccac on 28th september 2000, is accused of having abused his office by soliciting a bribe of m 80, 000 from 2 casino supervisors who were the subjects of an on - going staff discipline enquiry, as reward for reducing their punishment. in august this year, a casino supervisor with the macau gambling control board visited an outlying island casino where, contrary to his terms of employment, he engaged in gambling
該公務員在博彩監察暨協調局負責法律工作，在本案中，涉嫌在該局一宗內部紀律調查案擔任預審員時，利用職權向2名涉嫌受調查的稽查員索取澳門幣7萬元賄款，以作為在該紀律案中減輕處分的代價。 -
" it is since it is contrary to above - mentioned situations, it have the that publishing houses publish " resist and unite faithful record of going on an expedition of at the northeasts " hunans eaches resist and for cadre from kim il sung complete description on 1995ses, and yang jingyu distances soldier s commander - in - chief, zhou baozhong resists and unites and teach brigade commanders is relations of the superior and the subordinate completely
與上述情況相反的是， 1995年湖南出版社出版的東北抗聯征戰實錄全勇著把金日成完全描寫成一個抗聯幹部，與楊靖宇一路軍總司令周保中抗聯教導旅旅長純粹是上下級關系。 -
" it is since it is contrary to above - mentioned situations, it have the that publishing houses publish " resist and unite faithful record of going on an expedition of at the northeasts " hunans eaches resist and for cadre from kim il sung complete description on 1995ses, and yang jingyu ( distances soldier s commander - in - chief ), zhou baozhong ( resists and unites and teach brigade commanders ) is relations of the superior and the subordinate completely
與上述情況相反的是， 1995年湖南出版社出版的《東北抗聯征戰實錄》 （全勇著）把金日成完全描寫成一個抗聯幹部，與楊靖宇（一路軍總司令） 、周保中（抗聯教導旅旅長）純粹是上下級關系。 -
Making incorrect tax return in connection with the claim for dependent parent allowance and disabled dependant allowance, contrary to section 80 ( 2 ) ( b ) of the inland revenue ordinance
填報不正確報稅表，申索供養父母免稅額及傷殘受養人免稅額。觸犯《稅務條例》第80 （ 2 ） （ b ）條。 -
For, contrary to the semi - deification of the historical buddha by northern buddhism into a kind of metaphysical essence manifesting itself in a threefold manner1 strongly suggestive of the christian trinity, southern buddhism insists that the buddha is essentially ideal man and flatly denies the existence of a supreme god in any form whatsoever
與北傳佛教將歷史上的佛陀半神化為超自然存在並以三種形式顯聖（這一點與基督教的三位一體切合）不同，南傳佛教認為佛陀是一個完美的人，並且直截了當地否定了任何一種至高無上的唯一神的存在。 -
The young woman with the ambiguous half smile has been identified as lisa gherardini, wife of florentine merchant francesco de giocondo. she had five children. mottin also said that, contrary to popular belief, the subject had not let her hair hang freely but in fact wore a bonnet from which only a few curls managed to escape
莫丁還說，與人們普遍認為的相反，畫中的蒙娜麗莎並非是隨意的散著頭發，事實上，她戴了一頂無邊軟帽，因此有幾縷頭發從帽子里滑落了下來。 -
The situation in our country is contrary to that of american, and most public corporations prefer to issuing stock ; rationing stock has become public corporations " object
在我國情況卻截然相反，上市公司大都偏好股權融資，配股資格成為上市公司極力爭取的目標。 -
All the data were analyzed by analysis of variance of spss, and it turned out some surprising and unexpected findings, which deviated from the original hypothesis : ( 1 ) chinese non - english - majored efl learners showed multiple perceptual learning modalities, which was the similar tendency with those in traditional classroom ; ( 2 ) although there was a slight decrease of the means of six instructional learning styles, there was no statistically change of the visual, tactile, kinesthetic, individual and group learning ; ( 3 ) however, there was a significant negative shift on auditory learning style of chinese non - english - majored efl learners, which was contrary to the originally hypothesis ; ( 4 ) after being analyzed as a moderator variable, gender played a significant part in the choice of instructional learning styles among chinese non - english - majored efl learners ; ( 5 ) within the group of female or male learners, it produced significant change in auditory, kinesthetic and group learning in female students while there was no significant change of all the six learning styles in male students
而長期以來，研究者都是從理論的角度，對學習方式和計算機輔助教學進行研究，從實證角度的研究乏善可陳，基於此，本文運用定量研究的方法，著眼于調查研究計算機輔助教學對大學英語學生學習方式影響.本文以重慶大學來自8個專業的353名學生為研究對象，根據他們接受計算機輔助教學的時間長短分為三個組，進行問卷調查，對數據進行整理和分析，得出以下結論：大學英語學生傾向于多種學習方式；在六種學習方式中，有五種學習方式並沒有隨著在計算機輔助教學的環境而呈現顯著的變化；但在聽覺型學習方式上，出現了下降；從對性別的比較中，男生和女生在幾種學習方式上具有顯著的差別;而計算機輔助教學環境對男生學習方式沒有明顯的作用，卻對女生的聽覺型，體驗型和小組型學習方式有顯著影響。 -
Form 56b in respect of all its 3 salaried directors for the first - mentioned 2 years and in respect of 2 salaried directors for the last - mentioned year, contrary to section 80 of the inland revenue ordinance
控罪指稱被告漏報全部3名受薪董事在1994 95及1995 96年度的僱主填報雇員入息表格i . r .表格第56b號，以及漏報2名受薪董事在1997 98年度的有關表格。 -
The defendant, camina collections limited, a carpet - trading company, was charged for making 3 incorrect employer s returns for the years of assessment 199495, 199596 and 199798, by omitting returns ( i. r. form 56b ) in respect of all its 3 salaried directors for the first - mentioned 2 years and in respect of 2 salaried directors for the last - mentioned year, contrary to section 80 ( 2 ) ( a ) of the inland revenue ordinance
被告嘉明集團有限公司，在本港從事地氈貿易，被控在無合理辯解的情況下，就199495 、 199596和199798課稅年度填報三份不正確的僱主報稅表，觸犯《稅務條例》第80 （ 2 ） （ a ）條。控罪指稱被告漏報全部3名受薪董事在199495及199596年度的僱主填報雇員入息表格（ i -
This higher sales productivity results in very attractive store - level economics, which, in turn, lets value players reinvest some of their surplus returns into even lower prices and, contrary to popular wisdom, more labor hours in the store
這種更高的銷售效率促成相當有吸引力的店級經濟學，而店級經濟學反過來使以低價為手段的商家把其盈餘利潤再投入來形成更低的價格。 -
In contrary to the brushlet, the ezw ( embedded zerotree wavelet coding ) algorithm is also discussed. the performance of brushlet in preserving the high frequency information at high compress ratio can be revealed when compared to the ezw algorithm in the result
作為對比，本文同時研究了ezw小波系數零樹編碼演算法，從對比中可以看出brushlet在高壓縮比下保留圖象高頻信息的性能。
分享友人