in full blossoms 中文意思是什麼
in full blossoms
解釋
鮮花朵朵開-
A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle s, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor ; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the arlesian venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well - turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking
一個年輕美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的頭發黑得象烏玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般溫柔，她那富有古希臘雕刻之美的纖細的手指，正在撫弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部，露出了被日光曬成褐色的那部分，美得象維納斯女神的手一樣。她那雙柔軟好看的腳上穿著紗襪，踝處繡著灰藍色的小花，由於內心焦燥不安，一隻腳正在輕輕地拍打著地面，好象故意要展露出她那豐滿勻稱小腿似的。 -
Dazzling blossoms of more than eleven varieties of cherry trees are almost overwhelming when they are in full bloom
此處櫻花樹多達1100多棵，據說始於德川家光建造寬永寺時種植的櫻花。 -
The only water district in tokyo, mizumoto park is full of flowers that are a pleasure to the eye, such as cherry blossoms in the spring and irises in june
都內唯一的水鄉地帶，春天開滿櫻花、 6月開滿花菖蒲，各種各樣的花琳瑯滿目。園內還有水杉森林，可以森林浴來盡情放鬆！ -
Finally, they came to a green patch of land known for its full - blown blossoms of wild cotton rose hibiscus ( fu yung ) and started building the monastery there. thanks to the great support from worshippers, the construction of the pagoda and the two rows of meditation rooms was completed in 1932
老和尚於是率領弟子在香港四齣尋訪，最後來到一處翠綠一片，因盛產野芙蓉而得名的地方，便與眾弟子開始建寺。尤幸得到善信支持，浮屠寶殿和兩廊的靜修室在一九三二年間建成。 -
The year of 1998 ushers in my success in passing entrance exam to college and that winter full of spring blossoms
雪萊的這句詩句成了那一年冬天所有的溫暖和力量. 1998年，考上大學，那一年冬天，春暖花開。 -
In the saitama prefecture, the cherry blossoms come out in early april, meaning that at the time of the entrance ceremony the sakura - tree - lined - path near the school was in full bloom
4月份的學生入學時，學校附近的櫻花樹上開滿了櫻花。櫻花有一種非常不可思議的魅力。
分享友人