in payment for 中文意思是什麼

in payment for 解釋
付價款
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  1. In addition to payment for areas of flooring skirting and dado, specials such as coves, internal and external angles and beads shall be measured separately and paid for running metres

    除了鋪地板、壁腳板和護墻板的區域需要支付之外，一些特殊的地方比如圓弧角、內外角和護角均應當獨立測量，並按米支付。
  2. The imprevidibility of the future : once in the summer of 1898 he bloom had marked a florin 2s. with three notches on the milled edge and tendered it in payment of an account due to and received by j. and t. davy, family grocers, 1 charlemont mall, grand canal, for circulation on the waters of civic finance, for possible, circuitous or direct, return

    一八九八年夏天，有一次他布盧姆在一枚弗洛林銀幣值二先令周圍的飾紋上刻下三條道道，付給大運河查利蒙特林蔭路一號的j與t .戴維父子食品店，以便試驗一下該貨幣經過市民錢財交易的流通過程，直接或間接地回到自己手中的可能性。
  3. Either i finished a story and sent it off to the magazines, or i received a contract from one of those magazines, or a check came in the mail as payment for the story, or galley proofs arrived for me to correct, or the magazine itself appeared in the mailbox, or the manuscript was returned to me with a little note from the editor asking me if i would deign to write more for them

    或者是我完成了故事把它們寄給雜志社，又或是收到某個雜志社的合同，或是隨電郵寄來的支票，或是畫廊寄來樣稿要我確認，或是郵筒里出現的有我作品的雜志，或是退回來的手稿，帶著編輯詢問我是否能屈尊為他們多寫一點的問詢。
  4. The final payment for the company will be about $ 1bn, but people familiar with the sale process said the payment would be staggered, with only half paid up front and the rest paid over three years, depending on improvements in operating standards at 65 trust - mart stores

    沃爾瑪最終將向好又多公司支付約10億美元，但知情人士表示，支付款項將分期完成，首期僅支付一半，其餘則根據好又多65家門店經營標準的改善狀況，在三年內付清。
  5. The mailing time of the stock certificate : the aitc will mail out the stock certificate to the client in 5 business days after aitc received the payment for the stock from the client

    股票寄出時間：收到乙方購買股票款項的5個工作日之內，甲方將會把相應的股票數量證書給乙方寄出
  6. Alternatively, provider b may require client payment for services and when those are not presented in a timely way, provider b might temporarily " black - list " that client or perhaps refuse any resource intensive requests

    另外一方面，提供者b可能會向客戶收取服務費用，並且當服務沒能以定時的方式提供時，提供者b可能會暫時將該客戶「列入黑名單」 ，或者也許會拒絕任何佔用資源較多的請求。
  7. An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil

    本集團之營業額及其他收益分析如下：二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 ， 217 15 ， 342提供供應鏈解決方案31 ， 601 10 ， 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 ， 422系統集成- 8 ， 762其他- 5 ， 822 -營業額82 ， 690 43 ， 240利息收入12 -總收益82 ， 702 43 ， 240 3 .營業盈利虧損二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利虧損持續經營業務1 ， 985 1 ， 982終止經營業務9 ， 824 9 ， 628 - 11 ， 809 11 ， 610 4 .每股盈利虧損年內每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：二零零五年二零零四年千港元千港元盈利虧損用於計算每股基本盈利虧損之年度溢利虧損12 ， 035 11 ， 841經重列股份用於計算每股基本盈利虧損之已發行股份加權平均數421 ， 208 ， 703 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股，基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份，每股供股股份之發行價為0 . 02港元。
  8. An officer or employee entitled to reemployment or reinstatement rights under paragraph of this subsection shall, while continuously employed by the institute with no break in continuity of service, continue to participate in any benefit program in which such officer or employee was participating prior to employment by the institute, including programs for compensation for job - related death, injury, or illness ; programs for health and life insurance ; programs for annual, sick, and other statutory leave ; and programs for retirement under any system established by the laws of the united states ; except that employment with the institute shall be the basis for participation in such programs only to the extent that employee deductions and employer contributions, as required, in payment for such participation for the period of employment with the institute, are currently deposited in the program s or system s fund or depository

    在上述（ 2 . ）項中有權重新被僱用或復職的職員或雇員，在繼續不斷為該協會服務期間，應可繼續參加未受雇於該協會之前所參加的任何福利計劃，其中包括因公殉職、負傷或患病的補償；衛生計劃及人壽保險；年度休假、病假、及其他例假計劃；美國法律下任何制度的退休安排。此種職員或雇員如果在為該協會服務期間，及重為原機構僱用或復職之前死亡或退休，應視為在公職上死亡或退休。
  9. Xbc is facing puzzled, especially there are many serious problems such as payment for goods callback slowly, on credit fanatically, short of material, supply and sale out of joint, stand - down await material and so on in supply and sale field. all of this caused out of funds which can not maintain normal operation

    企業面臨著經營困境，特別是供銷領域存在的嚴重問題導致了企業的資金匱乏，不能維持正常的經營需要，突出表現在：貨款回籠慢、盲目賒銷、材料短缺、供銷脫節、生產經常停工待料等。
  10. There have been many solutions for dealing with village debts in yizheng for different targets. it is put more energy on taking back debts from those institutes and individuals with enough payment capacity. payment plan and agreements have been made to those with difficulties

    儀征市村級債務化解的方法較多，對有償還能力的單位和個人，通過加大清繳力度，回收債權；對確有困難的，制定還款計劃和協議；對有償還能力而拒不還款的，通過司法途徑依法催交。
  11. We ' d like you to accept this book in payment for your kindness

    我們奉送此書聊表謝忱
  12. He was nailed to a roman cross to shed his blood in payment for your sin

    他被釘在羅馬的十字架上，流出血來做我們罪的贖價。
  13. These nouns signify an amount given or asked for in payment for goods or services

    這些名詞都指為得到貨物或服務而付出或要求付出的數目。
  14. This paper further extends two - warehouse system by incorporating delay in payment for inventory managers ' decision making

    本文首次通過考慮延期支付而將已有兩貨棧庫存模型作了進一步擴展，為零售商實際的庫存管理決策提供理論依據。
  15. Gold may not be given for it, or a weight of silver in payment for it

    智慧非用黃金可得，也不能平白銀為它的價值。
  16. We have received your check for us $ 300 in payment for the samples we sent you last month

    收到你方300美元支票一紙，支付我方上個月寄給貴公司的樣品。
  17. However, in the first store that he produced his credit card in payment for his purchases he found that his card had been canceled

    然而在商店，他用信用卡第一次購物就發現他的卡已被取消。
  18. The day after ruth s visit, he received a check for three dollars from a new york scandal weekly in payment for three of his triolets

    露絲走後的第二天他收到了紐約一家流言蜚語周刊寄給他的一張三塊錢的支票，作為他三篇小三重奏的稿費。
  19. Another check was in the same mail, sent from a new york weekly in payment for some humorous verse which had been accepted months before. it was for ten dollars

    同一批郵件里還有一張支票，是從紐約一家周刊寄來的，是一首幽默詩歌的稿酬，十塊錢，幾個月以前採用的。
  20. And when abner was back in hebron, joab took him on one side by the doorway of the town to have a word with him quietly, and there he gave him a wound in the stomach, causing his death in payment for the death of his brother asahel

    押尼珥回到希伯侖、約押領他到城門的?洞、假作要與他說機密話、就在那裡刺透他的肚腹、他便死了這是報殺他兄弟亞撒黑的仇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書