in pieces 中文意思是什麼

in pieces 解釋
遍體鱗傷
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • pieces : 粉碎
  1. Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them ; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron

    彌3 : 4到了遭災的時候、這些人必哀求耶和華、他卻不應允他們那時他必照他們所行的惡事、向他們掩面。
  2. They dismantled the machine and shipped it in pieces.

    他們把機器拆開，分成零碎部件運出。
  3. Pressed woolen felts in pieces for technical purposes

    工業用壓制毛氈
  4. Nutmeg, whole or broken, and mace, whole or in pieces myristica fragrans houtt. - specification

    整的或碎的肉豆蔻及整的或碎的豆蔻干皮.規范
  5. The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with prey, and his dens with ravin

    12公獅為小獅撕碎許多食物，為母獅掐死活物，把撕碎的，掐死的充滿它的洞穴。
  6. It rain d all night and all day, with some gusts of wind, during which time the ship broke in pieces, the wind blowing a little harder than before, and was no more to be seen, except the wreck of her, and that only at low water

    十月二十五日雨下了一天一夜，還夾著陣陣大風。風越刮越兇，最後竟把大船打得粉碎。退潮時可以看到大船的碎片，但大船已不復存在。
  7. She struck the web with her shuttle and rent it in pieces.

    她用梭子猛擊織物，並把它弄得粉碎。
  8. I ' m standing here in pieces and you ' re having delusions of grandeur

    我在這里分成數塊你卻在那裡做夢自己會成英雄
  9. " and i took hold of my concubine and cut her in pieces and sent her throughout the land of israel ' s inheritance ; for they have committed a lewd and disgraceful act in israel

    士20 : 6我就把我妾的屍身切成塊子、使人拿著傳送以色列得為業的全地因為基比亞人在以色列中行了兇淫丑惡的事。
  10. If ports are not available, we may have to construct them in pieces and tow them in.

    如港口不敷應用，我們可以在後方建築，然後將它拖運到前方去。
  11. She took the photograph and, without daring to look again, withdrew it from its frame and quickly tore it in pieces.

    她拿起那個相框，不敢再看照片，把它從框子里取出來，飛快地把它撕成碎片。
  12. It would make the reader pity me, or rather laugh at me, to tell how many awkward ways i took to raise this paste, what odd mishapen ugly things i made, how many of them fell in, and how many fell out, the clay not being stiff enough to bear its own weight ; how many crack d by the over violent heat of the sun, being set out too hastily ; and how many fell in pieces with only removing, as well before as after they were dry d ; and in a word, how after having labour d hard to find the clay, to dig it, to temper it, to bring it home and work it ; i could not make above two large earthern ugly things, i cannot call them jarrs, in about two months labour

    我不知用了多少笨拙的方法去調合陶土，也不知做出了多少奇形怪狀的醜陋的傢伙有多少因為陶土太軟，吃不住本身的重量，不是凹進去，就是凸出來。根本不合用又有多少因為曬得太早，太陽熱力過猛而曬裂了也有多少在曬干后一搬動就碎裂了。一句話，我費了很大的力氣去找陶土，找到后把土挖出來，調合好，運回家，再做成泥甕。
  13. He breaks mighty men in pieces without inquiry and puts others in their stead

    24 ?不必查究，就打破有勢力的人，設立別人代替他們。
  14. If you are really too busy to draw time out for regular exercise, try to get relaxed in pieces of time with simple exercise listed below

    如果你實在太忙，抽不出時間進行定期運動，試著利用點滴時間做以下一些簡單運動來放鬆自己。
  15. The instrument is also capable of more lyrical effects in pieces inspired by poetry, landscapes and historical themes

    它是件能文能武，能古能今，能中能西的樂器
  16. And everything on which part of their carcass falls shall be unclean - an oven or a stove shall be broken in pieces ; they are unclean and shall continue to be unclean to you

    35 ?們的屍體，若有一部分掉在什麼物件上，那物件就不潔凈，不拘是爐子，是鍋臺，就要打碎；那些是不潔凈的，對你們總是不潔凈。
  17. It is not easy for any one, who has not been in the like condition, to describe or conceive the consternation of men in such circumstances ; we knew nothing where we were, or upon what land it was we were driven, whether an island or the main, whether inhabited or not, inhabited ; and as the rage of the wind was still great, tho rather less than at first, we could not so much as hope to have the ship hold many minutes without breaking in pieces, unless the winds by a kind of miracle should turn immediately about

    等待著我們的海岸是巖石還是沙灘，是陡岸還是淺灘，我們一無所知。我們僅存的一線希望是，進入一個海灣或河口，僥幸把小艇劃進去或劃近避風的陡岸，找到一片風平浪靜的水面。但我們既看不到海灣或河口，也看不到陡岸而且，我們越靠近海岸，越感到陸地比大海更可怕。
  18. Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver

    免得他們像獅子一般把我撕裂，把我撕碎的時候，也沒有人搭救。
  19. The lion tore in pieces, enough for his whelps, and strangled for his lioness and filled his caves with torn prey and his dens with torn animals

    12公獅為小獅撕碎足彀的食物，為母獅掐死活物，把獵物充滿?的洞，把撕碎的充滿?的穴。
  20. Jiangyin port has the advantage of environment condition and plenty of resource along the shoreline with deep water, favorable for developing in pieces

    江陰港建港條件具有三穩一深的優越性，深水岸線資源豐富，且便於連片開發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書