in sorrow 中文意思是什麼

in sorrow 解釋
傷心地等
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • sorrow : n 1 悲哀,悲痛,傷心;憂傷,哀悼;悲嘆;悔恨,惋惜,遺憾,抱歉。2 可悲的事情,傷心事,不幸;魔鬼...
  1. And she was wondrous stricken of heart for that evil hap and for his burial did him on a fair corselet of lamb s wool, the flower of the flock, lest he might perish utterly and lie akeled for it was then about the midst of the winter and now sir leopold that had of his body no manchild for an heir looked upon him his friend s son and was shut up in sorrow for his forepassed happiness and as sad as he was that him failed a son of such gentle courage for all accounted him of real parts so grieved he also in no less measure for young stephen for that he lived riotously with those wastrels and murdered his goods with whores

    時值隆冬,伊惟恐亡兒凍僵,屍骨無存,遂以通稱為羊群之花的小羊羔毛制一精緻胸衣,裹于兒身。利奧波德爵士失卻嗣子后,每當目睹友人之子,即懷念往日之幸福,遂沉浸於凄楚之中。悲的固然是與心地如此善良之子嗣永別眾人皆對彼之前途寄予厚望焉,亦同樣為青年斯蒂芬哀傷,蓋彼與諸蕩兒為伍,飲酒狂鬧,將財產糟踏在娼妓身上。
  2. Eldest cousin would begin, shaking his head in sorrow.

    大侄子總是率先發言,傷心地搖著腦袋。
  3. Helen has finally sued her malingering husband for divorce, but i think she did it more in sorrow than in anger

    海倫終于與她那個託病開小差的丈夫打官司要求離婚,不過我覺得,她這樣做更多的是悲哀而不是憤恨。
  4. Sissy had suddenly turned her head, and looked, in wonder, in pity, in sorrow.

    西絲忽然轉過頭來,表情驚訝、憐憫而悲愁。
  5. She was whelmed in sorrow.

    她沉浸在憂愁中。
  6. If now you take this one from me, and some evil comes to him, you will make my grey head go down in sorrow to the underworld

    現在你們又要把這個帶去離開我,倘若他遭害,那便是你們使我白發蒼蒼,悲悲慘慘地下陰間去了。
  7. [ bbe ] if now you take this one from me, and some evil comes to him, you will make my grey head go down in sorrow to the underworld

    現在你們又要把這個帶去離開我,倘若他遭害,那便是你們使我白發蒼蒼,悲悲慘慘地下陰間去了。
  8. When he sees that the boy is not with us, he will come to his death, and our father ' s grey head will go down in sorrow to the underworld

    我們的父親見沒有童子,他就必死。這便是我們使你僕人我們的父親白發蒼蒼,悲悲慘慘地下陰間去了。
  9. When he sees that the boy is not with us, he will come to his death, and our fathers grey head will go down in sorrow to the underworld

    31我們的父親見沒有童子、他就必死這便是我們使你僕人我們的父親白發蒼蒼、悲悲慘慘的下陰間去了。
  10. [ bbe ] when he sees that the boy is not with us, he will come to his death, and our father ' s grey head will go down in sorrow to the underworld

    我們的父親見沒有童子,他就必死。這便是我們使你僕人我們的父親白發蒼蒼,悲悲慘慘地下陰間去了。
  11. The king bowed himself to the earth in sorrow and shame.

    國王深深地彎下腰,既傷心又羞愧。
  12. He hanged himself in sorrow after his wife died

    妻子死後,他因悲傷而自縊。
  13. They contain the history of our race, the discoveries we have made, the accumulated knowledge and experience of ages ; they picture for us the marvels and beauties of nature, help us in our difficulties, comfort us in sorrow and in suffering, change hours of weariness into moments of delight, store our minds with ideas, fill them with good and happy thoughts, and lift us out of and above ourselves

    書籍記錄了我們人類的歷史,記錄了我們的新發現,也記錄了我們世世代代積累的知識和經驗:書籍為我們描繪了自然界的奇觀和美景;書籍幫助我們擺脫困境,在我們悲哀困苦的時候,給我們以安慰,在我們煩悶的時刻帶來歡樂,給我們的頭腦裝進各種觀念,使我們的腦海充滿了美妙高尚的思想,從而使我們超越自我,高於自我。
  14. He wrung his hands in sorrow

    他悲傷地絞緊雙手。
  15. Caught up in sorrow, lost in my soul but if you don t come back

    地心引力在干擾儀錶板上的指標我在缺氧的狀態想你的微笑
  16. Talk to me softly. there ' s something in your eyes. don ' t hang your head in sorrow and please don ' t cry. i know how you feel inside, i ' ve, i ' ve been there before

    溫柔地與我交談。你眼中有千言萬語。不要低頭悲傷,也請不要哭泣。我知道你心裏的感受,我也曾經和你一樣。
  17. Who swims in sin shall sink in sorrow

    在罪惡中漂浮者終將在悲哀中沉沒。
  18. In sorrow she must be equally carried away by her fancy.

    在悲哀中她必然同樣會胡思亂想而難以自已。
  19. My wife has been my good companion in joy and in sorrow

    不論是在快樂時或是在悲傷時,內人一直都是我的好伴侶。
  20. He despised it in joy-he envied it in sorrow.

    在歡樂的時候,他蔑視它,在憂愁的時候卻羨慕它。
分享友人