in spirit 中文意思是什麼

in spirit 解釋
精神上
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • spirit : n 1 精神,心靈,靈魂 (opp body flesh)。2 靈,神;天使,妖精,魔鬼(等);鬼怪,幽靈。3 〈只用 s...
  1. It stirred a deep compassion in his heart for the physically afflicted and troubled in spirit.

    在他內心激起一種對身心受折磨者的深深同情。
  2. Wilton ellsworth was an artist in spirit.

    威爾頓愛爾華斯天生是一個藝術家。
  3. For us this is a black-tie occasion in spirit as well as in dress.

    對我們來說,無論在內心裏還是在情緒上這都是一個難以用語言來形容的機會。
  4. When we met here 4 years ago, america was bleak in spirit.

    四年前我們聚集此地時,美國在精神上顯得很頹喪。
  5. At this moment it is natural for us to go, in spirit, to st. peter s square where the pope is declaring mother theresa blessed, the foundress of the missionaries of charity, they evangelize with charity, they make themselves images of god s goodness to the poorest of the poor

    福傳者也該將自己轉化為天主愛的標記,尤其是關懷弱勢社群。正在這時刻,在羅馬伯多祿廣場數十萬人參與德肋撒修女冊封真福的典禮。湯主教也在那裡代表我們的教區。
  6. At this moment it is natural for us to go, in spirit, to st. peter s square where the pope is declaring mother theresa blessed, the foundress of the missionaries of charity, they evangelize with charity, they make themselves images of god s goodness to the poorest of the poor. 3

    福傳者一方面堅信自己的使命來自天主,做?的使者,傳布?的真道,但另一方面絕不以為自己高人一級;相反,我們盡力福傳后,還該自認無用的僕人,如果我們不務福傳,我們才有禍了。
  7. We were all there, my mother, my son, my brother and his wife, as well as my aunt and uncle and gramps was, in spirit, there too

    我們都去了,我的母親、兒子、兄弟和他的妻子,還有我的姑姑,姑父都在那裡,還有,祖先們的靈魂也在那裡。
  8. It is incumbent on us diligently to remember that the kingdom of heaven was promised to the poor in spirit.

    我們應當謹記,天國是在精神上許諾給窮人的。
  9. She knelt in spirit to her uncle.

    她的心靈跪倒在姨夫面前。
  10. It was the first time she had heard an oath from the lips of a man she knew, and she was shocked, not merely as a matter of principle and training, but shocked in spirit by this rough blast of life in the garden of her sheltered maidenhood

    從她所認識的男人嘴裏聽見褻線的活,這在她還是第一次。她很吃驚,不但因為那是個原則和教養時問題,而己因為她的精神在她受到庇護的處文苑圃里受到了生活里的狂風的吹打,感到了震撼。
  11. Though old in years, he is young in spirit.

    他雖年邁,但朝氣蓬勃。
  12. Seven stars which often appear on weapon ( including mixed weapon ) stand for a good wish. with triones beside, the wearer won ' t get lost and will make all bad things into good. it ' s both a weapon for self - protection and a holy thing in spirit

    七星在兵器上經常出現(包括雜兵)它代表人們一種美好的願望,有北斗伴其左右,佩帶者不會迷失方向,逢兇化吉,遇惡成祥,它是護身的武器,也是一種寄託,一種精神上的聖物。
  13. But undaunted in spirit,

    但是精神上卻是無畏的,
  14. He felt better after having eaten than he had felt before, less weary of his life, less vanquished in spirit.

    吃飽了肚子,他覺得心情好些了,對生活不那麼厭倦了,精神也不那麼沮喪了。
  15. The all - british production, with blueprint pictures, is causing a stir as a distant surviving relative of austen ' s beau, helen lefroy, 85, asserts that tom, who was about to start practising law at lincoln ' s inn, would have found austen too independent in spirit

    報道說,雷弗洛伊目前還健在的遠房親戚85歲的海倫雷弗洛伊聲稱,湯姆當時即將去林肯法學協會攻讀他或許是發現奧斯汀的性格太過獨立。
  16. As one writer said, " the colonies were settled largely by emigrants who were discontented or rebellious in spirit - by people who had failed to adjust themselves to their harsh lot (. ) in the old world. .

    就如一個作家說過:定居在殖民地的人大部分是心靈上不滿或是抵抗的移民,他們無法適應在歐洲的一些無理要求…他們有些人厭倦了在所謂比他們有社會地位的人面前要脫帽起立的規矩。
  17. "ay, " said grandfer gantle, somewhat subdued in spirit.

    「唉,」闞特大爺說,只見他的興頭未免去了好些。
  18. We are all different and unequal in spirit--it is only the social differences that are based on accidental material conditions.

    在精神上我們是不同的,是不平等的。只有社會地位的不同才是由於偶然性的物質條件造成的。
  19. These works and cultural achievement embody his special editing style : he is good at editing books with art as topic which is inclusive in art field and grand in style, various and open in various schools of writers, bright, innovative and refined in design, insistent in spirit and upright, respectable in persorality

    這些作品和文化成果都體現出其獨特的編輯風格,那就是:以編輯文藝主題叢書見長,在文藝領域海納百川、恢弘大氣;出版各派系作家的作品,不拘一格、兼容並蓄;個性鮮明、富於創新、精美的外觀整體設計以及堅持不懈、鍥而不舍的精神,用人不疑、疑人不用的高尚人格。
  20. We leave here, friends in fact, in spirit, and in purpose.

    我們離開了這里,但我們仍然是神形相依、志同道合的朋友。
分享友人