in this our life 中文意思是什麼
in this our life
解釋
姐妹情仇-
What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree
在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時，在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣，留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息，她說，她以前一直有一份每周六在校外兼職的工作，這份工作來之不易，她自己很珍惜，在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們（和她一樣受該公司資助的學生）去幫忙做一些事情，由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來： 「我們貧困生也有自己的生活，有自己的人格尊嚴，社會給了我們極大的幫助，我們會在完成學業之後，在將往返報社會，但不是現在，我們現在需要的是一份正常的生活… … 」就筆者所見而言，這位同學的情況已經算是很幸運了，現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。 -
All study tasks in these research fields are imbued with challenges and enthusiasm, however they are still a virgin soil in our country, which give me the very impulsion to explore the mystery. the purpose of this paper is to provide an overview of dfa and its usage in a non - life insurance context
但是國內關于動態財務分析的研究幾近空白，而本文正是對dfa的起源、發展以及應用等方面進行了一個比較綜合、詳細、完整的論述，構建了一個相對完整的理論研究框架，為以後進一步的研究提供了一種思路。 -
Caption on cover : the supreme master ching hai teaches about the importance of meditation, inner contemplation and prayer. she explains that we have to discover our inner divine self if we want to become truly happy in this life
清海無上師教導打坐往內觀自性及禱告的重要，她說明如果我們今生要真正的快樂，必須找到內在真我。 -
When we reached chungyi, battalion commander yuan chung - chuan defected with an infantry company and an artillery company, and though the two companies were brought back, our regimental commander wang erh - cho lost his life in this action
當到崇義時，營長袁崇全率一步兵連一炮兵連叛變，雖然追回了這兩個連，但犧牲了團長王爾琢。 -
This paper used the theories of marketing management, financial management, supply chain management to analyze marketing channel pattern of hs company based on the actual circumstance of the medicine profession in our country and focus meticulous of research on the mode of the existing marketing channel. in this research, through using market segment analysis, product life cycle analysis and gap analysis, we find hs company didn ’ t select the right market position, the present marketing channel pattern didn ’ t suit for the development and resource of hs company
充分利用營銷知識、財務知識、供應鏈等方面的知識對hs藥業公司進行了全面分析，重點對其現有營銷渠道的模式進行了細致的研究。通過對hs藥業的市場細分、目標市場的選擇和定位的研究，以及hs藥業公司現有營銷渠道模式的匹配性分析，得出了現有營銷渠道模式不能適應公司發展的評價。 -
With the recent tremendous advances in pharmaceutical care, there are now many drugs proven to be highly effective in preventing relapses or reducing the severity of these life - shortening chronic diseases. however, due to the silent nature of many of the latter especially during remission, the compliance of patients in taking their life - prolonging medications is frequently sub - optimal. our studies at the chinese university have shown that this can significantly reduce life expectancy
隨著藥物治療的進步，目前已有不少藥物可以有效防止疾病復發或減輕病情，但是由於不少長期疾病並沒有明顯病癥，而且病人會間歇地覺得自己病情好轉，病人能按指示長期服藥的情況並不理想，香港中文大學內科及藥物治療學系與藥劑學系在威爾斯親王醫院曾進行一連串研究，發現 -
In this thesis, we set our background in lishui bridge over shigui mountain in changsde, hunan province. through life circle cost program, the cost perdition of bridge structure in its life circle and its maintenance optimization can be demonstrated vividly
本文以湖南常德石龜山澧水大橋為工程背景，通過壽命周期成本程序，清晰地反映出橋梁結構在其預期的壽命周期中的一系列成本預測和最優化維護安排。 -
But often we imagine that by removing all the difficulties of our life, we may better attain this aim. it is quite the contrary, sir, he said to me : it is only in the midst of the cares of the world that we can reach the three great aims self - knowledge, for a man can know himself only by comparison ; greater perfection, which can only be obtained by conflict ; and the attainment of the chief virtuelove of death
但是我常常想到，只有排除我們生活上的一切困難，我們才能更快地達到這個目的反之，閣下，他對我說，只有在塵世的騷動中我們才能達到三大目的：一自我認識，蓋因人類只藉助于比較才能認識自己二自我完善，只有藉助于斗爭才能達到自我完善三獲致主要的德行愛死亡。 -
This is also true in any human relationship as it develops over time. we have lived in this mundane world for so long that our habits become very entrenched. we have to trouble master to use different opportunities to teach us to grow out of the bad qualities that have controlled us life after life
人與人之間相處久了以後，常會有這種情形發生，我們在塵世間打滾太久了，積習難改，經常得勞駕師父藉著某些事情來教育我們，讓我們擺脫生生世世一些不好的品質控制。 -
That s why he doesn t know gong - ju is dating jong - du and finally leads to the tragic ending. . jong - du an gong - ju are also discriminated from places to places in the movie. what is introspective is that, their harsh encounters throughout the film are not blatantly performed at all, it is instead a very authentic capture of what is happening around our life in this society every day
薛景求不愧為韓國影帝，年初公敵一片還是一副發福相，不到半年，卻突然瘦了一倍有多，以配合此片剛出獄角色的身分，專業精神可嘉，也令人想起曾為電影大肆增減體重的經典例子如荷里活的羅拔迪尼路和香港的呂良偉。 -
So that s the fate of the pitiful human beings in this world, as well as all other sentient beings ; people don t know when they ll die. even our life doesn t belong to us. nonetheless, each of us clings to all these impermanent things, and we stop ourselves from many adventures
這個世界的人和其他眾生的命運就是這么可憐，他們不知道自己什麼時候會走，連生命也不屬于自己的，可是每個人還是執著在這些無常的事物，阻礙自己做新的嘗試。 -
According to the present state that corrugated rollers life - span in our country is far lower than that abroad, corrugated rollers material has been analyzed deeply in this paper. a lot of experiments have been done on nine kinds of steel materials. through the analyses of hardness and micrographs of these heat - treated materials, new materials of corrugated roller have been picked up, which can prolong corrugated rollers life - span remarkably
針對目前國內瓦楞輥工作壽命遠遠低於國外水平的現狀，從瓦楞輥的材質入手，在分析瓦楞輥常用材質的基礎上，對九種可供選擇的材質進行了大量的科學試驗，根據熱處理后硬度及顯微組織分析，從中優選出了瓦楞輥的新材質，最終找到可大幅度提高瓦楞輥工作壽命的新途徑。 -
Internet, which is called a technology revolution, has greatly impacted our legal life. in this thesis, i focus on the legal institution of intellectual property on a background of electronic commerce, including copyright law, trademark law and patent law
網際網路技術和電子商務給我們的法律生活帶來了巨大的沖擊，使他人對權利的侵犯變得更為容易，同時一些新型的智力產品也需要得到法律的認可和保護。 -
As movie workers, we understand what our duties in this project will be ; if we went back to the “ dreams under the willow tree ” ; if the young man who did not show his love to the girl he loved tried to say anything ; if he could wake up from the beautiful dreams under the willow tree, then, that would be what we are trying to display in the movie “ peach blossom ”, the andersen fair - tale life
作為電影工作者，我們知道在這個項目中我們應該做點什麼的責任，如果我們回到《柳樹下的夢》中，如果那個在年輕的時候沒有向心愛的姑娘表白真愛的小夥子想說些什麼，如果他在童年的柳樹下所做的那個美麗的夢能夠蘇醒，那，就是在《桃花燦爛》中我們所力圖表現的，安徒生式的童話人生。 -
If life is viewed in this manner, the best way to behave is to drink the wine of pleasure in moderation, so that we can appreciate the delightful aspects of our surroundings, and understand the problems that may exist, and enjoy the conversations with our fellows
如果生命就是如此，那我們最好美酒淺嘗即止，如此我們才能欣賞身邊的美景，考慮可能發生的難題，享受與朋友清談的樂趣。 -
It surrounds with the tanjiang river and the expanse xintai freeway, very convenient transportation of land - and - water, the excellent nature environment if full of life and hope. the people is the center of our company, through more than twenty years developing steadily, we become the inquisition object that is followed up long - term by the state department develop research center, create a new world in this industry
您現在位置：首頁公司簡介臺山市晨光塑料廠地處美麗富饒的珠江三角洲腹地著名僑鄉臺山市。奔騰的潭江寬闊的新臺高速公路環抱而過，水陸交通方便快捷，優越的自然環境處處充滿生機與希望。 -
The implication of this theory, i. e., a theory regards life as the basis of moral education, is to guide moral education to go back to itself and open up new vistas in this field - to construct a theory of moral education based on life in order to serve the practice and reform of moral education better through our exploring and validating the life basis of moral education
道德教育的生活基礎論即意在通過對道德教育之生活基礎的探索和確證，使道德教育正本清源並在理論上開拓出道德教育的新視域? ?建構起以生活為基礎的道德教育理論，以更好地為道德教育的實踐與改革服務。 -
She also discusses why enlightened masters from the superior levels choose to remain at the fifth realm instead of rising to higher dimensions, whether the spiritual level that practitioners attain in this life is decided when they were born, and how we can use our wisdom to solve the problems of overpopulation, environmental destruction and inadequate food supplies
為何等級很高的明師仍選擇留在第五界，而沒有到更高的境界去？對修行人而言，是否出生時就已經決定了這一世所會達到的等級？如何運用智慧，解決世界人口增加環境破壞與糧食不足的問題？ -
When we cannot survive well in this world, when we are tired mentally, when we are depressed, when we cannot think correctly, and when we cannot cope with the pressure of this life. when our body gets sick, that s also because the soul is oppressed ; when our bad tendencies overpower our goodness
當我們過的不如意，精神疲憊沮喪消沉，不能正確思考，無法應付生活的壓力，甚至生病，那也是靈魂受到壓迫的緣故，還有當我們否定的意念超過正面的意念時，也會生病。 -
They can be easily modeled and rendered, and many objects are composed of them in our daily life. in this paper, based on the concept of virtual objects, a novel method of real - time rendering is presented for reflection and refraction on implicit surface
當我們觀察一面鏡子的時候，可以想象鏡子裏面存在一個虛擬的空間，而在鏡子里看到的物體可以被認為是虛擬存在的物體，也就是虛物體。
分享友人