in thought 中文意思是什麼

in thought 解釋
在思考之中
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • thought : n 1 思想。2 思維；思考；推理能力，思想活動。3 思潮，思想方式。4 〈除否定外常 pl 〉（想做某事的）...
  1. The animation faded out of her face; and during many moments she was lost in thought and silence.

    她臉上再也不那麼容光煥發了；有好一會兒工夫，她都在那裡沉吟思索，一語不發。
  2. He looked up at the azure and was lost in thought

    他抬頭看著藍天，沉思起來。
  3. A sorcerer might twist his beard when lost in thought ; a caliban might collect " trophies " from slain foes ; a bard might practice every night to hone her musical skills

    一名術士沒準總在深陷思緒時搓捻胡須；一名凱列班說不定會從被他親手幹掉的敵人身上收集「戰利品」留念；一名吟遊詩人也許每個晚上都堅持磨練自己的音樂技巧。
  4. A slight error in thought may constitute a life-long regret.

    一念之差，終身之悔。
  5. But the word of mr costello was an unwelcome language for him for he nauseated the wretch that seemed to him a cropeared creature of a misshapen gibbosity born out of wedlock and thrust like a crookback teethed and feet first into the world, which the dint of the surgeon s pliers in his skull lent indeed a colour to, so as it put him in thought of that missing link of creation s chain desiderated by the late ingenious mr darwin

    分娩時屬逆產，足先露，且駝背188 。外科醫用鉗子在彼頭蓋上留下了明顯痕跡。布盧姆遂聯想到，彼即已故富於獨創性之達爾文先生畢生探求不已之進化論中所談之過渡生物189也。
  6. Behaving sincerely is the footstone, innovating in thought is the power, executing practically is the guarantee and making transcendent achievement is the object

    其中為人誠信是基石，思想創新是動力，務實執行是保障，業績超越是目標。
  7. Elizabeth was again deep in thought, and after a time exclaimed, " to treat in such a manner, the godson, the friend, the favourite of his father !

    伊麗莎白又深思了一會兒，然後大聲說道： 「你是他父親的教子，朋友，是他父親所器重的人，他怎麼竟這樣作踐你！ 」
  8. He did not ask the people to be impartial in thought as well as in deed.

    他沒有要求人民在思想上也象在行動上一樣，保持不偏不倚。
  9. He was inarticulate and stupid in thought.

    他不善於表達自己的思想，顯得有點笨拙。
  10. They remained in thought, like children in the presence of the incomprehensible things.

    他們象孩子那樣，由於眼前難以理解的事情，仍然在苦苦思索著。
  11. With the reader ' s permission we will attempt to evoke in thought the impression he would have experienced in crossing with us the threshold of that great hall amid that throng in surcoat, doublet, and kirtle

    若承蒙看官同意，我們不妨就竭力開動腦筋，想象看官跟我們一道，夾雜在穿著短上衣、半截衫、短襖的嘈雜人群中間，跨進大廳時會有什麼樣的感覺。
  12. Standing on the scientific development veiw, hunman - centered ideology and the height of strenghening construction of ability of administration, we should strenghen the theory innovation of the archives, system innovation, scientific and technical innovation, innovation in thought and sevice innovation, what more, depending mainly on the archives administration of carrier be transformed into relying chiefly on information administration of archives, felling back on the administrative management of archives work should be given place to clinging to managing archives in accordance with law, the archives work should paly a most important action in the serving for developing advanced productive and advanced culture

    摘要要站在科學發展觀、以人為本和加強執政能力建設的高度，強化檔案理論創新、體制創新、科技創新、觀念創新、服務創新，實現以文書檔案為主向經濟、科技檔案拓展轉變，以檔案載體管理為主向檔案信息管理轉變，以行政管理為主向依法治檔轉變，更好地發揮檔案工作的職能。
  13. I examined, too, in thought, the possibility of my ever being able to translate currently a certain little french story which madame pierrot had that day shown me ; nor was that problem solved to my satisfaction ere i fell sweetly asleep

    我還在腦子里掂量了一下，有沒有可能把那天皮埃羅太太給我看的薄薄的法文故事書，流利地翻譯出來。這個問題還沒有滿意解決，我便甜甜地睡著了。
  14. I continuously in thought since for a long time that, in this world, certainly has with my same person, good, warm and is honest, but wepossibly once met one another actually brushed past, you knew, likedpeacefully liking cleanly liking relying on the person which read inthe quoin and listens to the song to wait for you. . .

    9月10日20 : 52許久以來，我一直在想，在這個世界上，一定有一個和我一樣的人，善良，熱情和坦誠，但我們可能曾經相遇卻擦肩而過，你知道嗎，一個喜歡安靜喜歡干凈喜歡倚在角落裡看書和聽歌曲的人在等你。 。 。 。 。 。
  15. " indeed, my dear friend, " said beauchamp first, who had either the most feeling or the least dissimulation, " allow me to congratulate you ; this is a very unhoped - for conclusion of a very disagreeable affair. " albert remained silent and wrapped in thought

    「真的，我親愛的朋友， 」波尚首先說，不知道他究竟是受到了怎樣的感動，或是因為裝腔作勢， 「請允許我向你道賀，對于這樣一件非常難理解的事情，這確是一個想象不到的結果。 」
  16. She returned in thought to his unreasoning and seemingly consuming enthusiasm for her.

    她回想到他對她那種超越理性的，彷彿足以把他自己燒毀的熱情。
  17. While walking along the sidewalk, he was so absorbed in thought that he ran against a pass - by

    他走在人行道上時，想心事出了神，以至與一個路人撞了個滿懷。
  18. The obscure poems boldlyly breaks frank generation of taboo in thought of literature, successfully strides across the frank generation of forbidden zone of history of literature, and has realized to " may fourth movement " humanism literature receiving of tradition ; it is consistent that the obscure poems works final direct the law accepted with literature ; the language show of obscure poems is going to be the strong shock of those traditional skills with breaking out of an encirclement ; essence that obscure poets seek is the serious care of our opposite life of thought

    摘要朦朧詩大膽沖破了當代文學在思想上的禁忌，成功地跨越了當代文學史的禁區，實現了對「五四」人本主義文學傳統的承接；朦朧詩作品最終的指向與文學接受的規律是一致的；朦朧詩的語言表現正是對那些傳統手法的有力沖擊和突圍；朦朧詩人們追求藝術開放性和多元性的本質也正是我們的思想對生命的鄭重關照。
  19. She walked in thought, and not recklessly.

    她沉思地走著，但並不粗心大意。
  20. She sat, deep in thought

    她坐在那兒沉思默想。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書