income offset 中文意思是什麼
income offset
解釋
收入抵銷-
On the other hand, if the money outflow cannot be offset, the resulting contraction of the money supply will cut national income.
另一方面，如果貨幣外流量不能得到彌補，那麼，所造成的貨幣供應量的緊縮就會減少國民收入。 -
The interest income and the investment gains from this source, together with some dividends we received from equities, amounted to an impressive 67. 4 billion. this more than offset the book loss incurred in hong kong equity and the exchange loss to produce an overall investment income for the exchange fund of 44. 6 billion
來自債券的利息收入與投資收益，再加上所收到的股息合共達674億元，數目相當可觀，足以抵銷港股造成的損失及匯兌虧損，令外匯基金全年整體投資收入達446億元。 -
Located in linfen basin by fenhe rive r in the south of shanxi province, xiangfen paper industry group corporation is t he only one enterprise that at present produces printing paper of textbooks and newspapers. its total assets is 150 million yuan, and it mainly wanufactures print ing paper, offset book paper, writing paper, with annual producting capacity of 25, 000 tons. the annual sales income reaches 80 million yuan, and profit of 8 million yuan, total liability rate of 65 %. the economic benefit comes first in the paper trade of shanxi
企業總資產1 . 5億元。現以麥草為主要纖維原料，生產膠版印刷紙膠印書刊紙書寫紙有光紙等十幾個品種的文化印刷用紙，年生產能力2 . 5萬噸。年銷售收入8000餘萬元，利潤800萬元，資產負債率65 % 。 -
If it is unlikely to obtain sufficient taxable income taxes to offset the benefit of the deferred income tax assets, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down
如果未來期間很可能無法獲得足夠的應納稅所得額用以抵扣遞延所得稅資產的利益，應當減記遞延所得稅資產的賬面價值。 -
The tax plan for the income tax offset by the invest on state - owned equipment
國產設備投資抵免所得稅的稅收籌劃 -
The investment income from bonds total return of hk 6. 3 billion and foreign equities hk 5. 7 billion has been partly offset by losses in hong kong equities hk 0. 4 billion and in foreign exchange hk 2 billion
投資收入包括來自債券63億港元總回報及非香港股票57億港元，但這些收入因錄得港股虧損4億港元及匯兌損失20億港元而部分被抵銷。 -
This increase reflected the zurich canada acquisition, organic growth of insurance and fixed - income savings businesses, and positive net segregated and mutual fund policyholder cash flows, partially offset by the impact of lower equity markets
是項增長反映公司收購zurich canada保險和固定收入儲蓄產品的凈增長以及獨立及互惠基金保單持有人現金凈流量呈正數，但由於股市偏軟而遭部分抵銷。 -
This increase reflects the zurich canada acquisition, organic growth of insurance and fixed - income savings businesses, and positive segregated and mutual fund net cash flows over the past 12 months, partially offset by the estimated cdn 675 million impact of lower equity markets
是項增長反映公司收購zurich canada保險和固定收入儲蓄產品業務的凈增長，及過去十二個月獨立及互惠基金現金凈流量呈正數，但由於股市偏軟，導致損失估約六億七千五百萬加元，增長因而遭部分抵銷。 -
The increase in foreign currency assets was due mainly to valuation of foreign currency investments, interest and dividend income from foreign currency assets, which were partly offset by redemption of certificates of indebtedness
外幣資產增加，主要是因為外幣投資的估值來自外幣資產的利息及股息收入，但有關增幅因贖回負債證明書而被部分抵銷。 -
The decrease in foreign currency assets was due mainly to valuations of foreign currency investments and redemptions of certificates of indebtedness, which were partly offset by interest and dividend income from foreign currency assets
外幣資產減少，主要是因為外幣投資估值及贖回負債證明書，但有關減幅因來自外幣資產的利息及股息收入而被部分抵銷。 -
Deferred tax assets are offset against deferred tax liabilities when they relate to income taxes levied by the same taxation authority
遞延稅項資產可抵銷遞延稅項負債，但這些資產和負債必須與同一稅務機關徵收的所得稅有關。 -
It is a company that has elected to pass on any losses it makes to its shareholders, who can offset the losses against their other personal income, effectively reducing their income for tax purposes
在這一框架下，公司成立時選擇將其任何虧損轉嫁到公司股東，由股東將虧損與他們的其它收入相抵以達到減少納稅額的目的。 -
The bank s continued asset growth and improved asset quality have offset the narrow margins of this business. revenue and income, while still dominated by corporate banking, have become more diversified
資產增長及優化同時有助集團紓緩邊際盈利壓力，而集團收益雖仍以企業銀行業務為主，但整體組合已日趨多元化。 -
Unlike the rest of europe, disposable income in germany has stagnated in the past 10 years as wage increases were offset by rises in tax and social security contributions
德國與歐洲其它國家不同，由於薪水的上漲被稅收和社會保障支出的上升所抵消，可支配收入在過去10年始終停滯不前。 -
Japan division net income increased by cdn 18 million to cdn 30 million in the first quarter of 2002 from cdn 12 million in 2001. this increase was mainly due to the impact of the acquisition of policies and assets of daihyaku, partially offset by investments in technology and infrastructure. premiums and deposits increased by cdn 257 million to cdn 383 million for the quarter ended march 31, 2002, excluding the cdn 319 million of segregated fund seed capital deposited this quarter
日本業務部之收入凈額由二零零一年首季的一千二百萬加元增加至二零零二年的三千萬加元，多增一千八百萬加元，增長主要是由於收購第百生命之保單及資產后帶來進帳，然而在發展科技及基建方面的投資耗費部分收益。 -
On the balance sheet date, where there is any exact evidence showing that it is likely to acquire sufficient amount of taxable income tax in a future period to offset against the deductible temporary difference, the deferred income tax assets unrecognized in prior periods shall be recognized
資產負債表日，有確鑿證據表明未來期間很可能獲得足夠的應納稅所得額用來抵扣可抵扣暫時性差異的，應當確認以前期間未確認的遞延所得稅資產。 -
The increase in this quarter s net income reflected ongoing tight expense management and favourable mortality experience, partially offset by the impact of poor equity markets
本季收入凈額增加，反映持續嚴謹控制開支及死亡賠償減少，但仍被股市表現欠佳影響而抵銷部分收益。 -
The increase in this quarter s net income primarily reflects the impact of favourable mortality experience, continued prudent management of expenses, and the effect of a strengthening u. s. dollar, partially offset by the impact of lower equity markets on the earnings of the division s wealth management businesses
第四季收入凈額增長，主要是因為死亡賠償減少持續審慎控制支出及美元強勢影響所致，但部分因美國理財業務盈利受股市低迷所影響而抵銷。 -
The slowdown of the brokerage business, due to the tight trading range in the period, interest rate hikes and cooling market sentiment, was partly offset by the increase of interest earned from margin financing and commission income from underwriting and placing activities
在回顧期內，股票買賣的差價收窄，加上利率持續攀升，市場氣氛亦已降溫，令證券經紀業務放緩。然而?展借貸的利息收入，以及包銷與配售之傭金增加，抵銷了證券業務的負面影響。 -
If you end up with a 50, 000 capital loss, only 3, 000 of it can be used annually to offset salary and interest income, but the other 47, 000 doesn ' t go to waste
如果你最終損失了5萬美元的資本，那麼其中每年只有3000美元可用於補償工資和利息收入，而其餘的47000美元沒有浪費。
分享友人