income tax evasion 中文意思是什麼

income tax evasion 解釋
偷漏所得稅
  • income : n （定期）收入，所得，收益。 an earned [unearned] income 勞動[不勞]所得。 draw a large income 收...
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  • evasion : n. 1. 逃避，規避，迴避；（稅的）偷漏。2. 遁辭，借口推諉。
  1. Sino - america income - tax evasion crime punishment and judicial practice

    中美懲治所得稅偷稅犯罪的司法實踐
  2. Residents in hong kong and belgium can now claim tax relief or tax savings on their income derived from each other s territory from businesses, employment or investment starting from 2004 as the agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital entered into force on october 7, 2004

    香港特別行政區政府香港特區政府和比利時政府簽訂的就收入及資本稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定於十月七日生效。由二四年起，香港和比利時的居民就其在對方地區自經商受雇或投資所取得的收入，將可獲得寬免稅項或節省稅款。
  3. The purpose of international tax treaty is avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income

    國際稅收協定簽訂的目的就是要協調和克服締約國之間稅收管轄權和稅收利益的沖突，從而避免國際雙重征稅。
  4. Countermeasures for inhibiting the tax evasion of the high - income stratum

    遏制高收入層偷逃稅的對策
  5. The tax files begins airing on tcs8 on april 13, two days before the deadline for filing your income tax returns - how very fitting for a drama serial that focuses on tax evasion

    「流金稅月」將於4月13日在tcs8開始播映，就在所得稅申報截止日的前兩天- -這對于將焦點集中在稅金規避問題上的連續劇來說，是多麼合適的時機。
  6. The senate was censured for income tax evasion

    這名參議員因逃避繳納所得稅而受到指責。
  7. In passing sentence, judge wong said that tax evasion is a serious offence, which affected both the government s revenue income and the general public, and immediate custodial sentence should be considered by court

    在判刑時，法官指出逃稅乃嚴重罪行，影響政府稅收及市民大眾，法院應考慮將被告判處即時監禁。
  8. Article 15 in the case of a taxpayer who has calculated and filed his or her basic income in accordance with the provisions of this act, any omission or evasion of the basic tax due to the omission or under - reporting shall be subject to a fine of no more than twice the amount of the tax evaded

    第十五條（逃漏稅之罰鍰）營利事業或個人已依本條例規定計算及申報基本所得額，有漏報或短報致短漏稅額之情事者，處以所漏稅額二倍以下之罰鍰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書