incorporated corporation 中文意思是什麼

incorporated corporation 解釋
股份有限公司
  • incorporated : adj. 1. 合併的;結合的,聯合的。2. 組成法人組織的。
  • corporation : n. 1. 團體;協會,公會;法人;(市)自治體。2. 〈美國〉(股份有限)公司 (=jointstock corporation)。3. 〈口語〉(凸出的)大肚子。
  1. And it is hereby declared that the words “ company ” and “ corporation ” in this clause except where used in reference to this company, shall be deemed to include any partnership or other body of persons, whether incorporated or not incorporated, and whether domiciled in hong kong or elsewhere, and further the intention is that the objects specified in each paragraph of this clause shall, except where otherwise expressed in such paragraph, be independent main objects and be in nowise limited of restricted by reference to or inference from the terms of any other paragraph or the name of the company

    特此聲明:本條所用的詞語「公司」和「企業」除了用於指本公司以外,也可指任何其他合作關系或團體,無論單獨或聯合,無論是香港還是其他地方,本條上述各款所具體規定的宗旨應作為本公司獨立和不同的宗旨,對其不應作限制性解釋而應盡量擴大解釋,或從本公司的名稱所作的推論而受到任何限制或制約。
  2. The purpose of the corporation is to engage in any lawful act or activity for whic a corporation may be organized under the general corparation law of california other than the banking business, the trust company business or the practice of a profession permitted to be incorporated by the california corporations code

    該)公司致力於從事加洲一般公司法規定之下的合法行為或合法活動,而不是從事銀行業,信託業,或加洲公司法典允許的行業合併行為
  3. China three gorges project corporation ( ctgpc ) is in a important period of reorganization, and two communication departments belong to ctgpc incorporated at presently, thinking of many sides, must resolve them beginning with management. especially now, there are some failure on telephone management, such as redundancy of organization, iterative function, obsolete technique, lack of efficiency, wasteful workforce, large amount of workload and lack of accuracy so much and so on

    三峽公司正處于改制重組的關鍵時期,而原來三峽公司下屬的兩個通信部門剛剛合併,在許多方面都需要從管理入手加以解決,尤其是在目前的狀況下暴露出在電話管理方面的種種弊端,諸如機構重疊、電話管理部分功能重復、技術陳舊、工作效率低、人力資源浪費、工作量大且準確率得不到保證等問題日益突出。
  4. ( b ) corporation shall only indemnify the purchaser in respect of the infringement, or claim of any infringement, of patent by the accessories, equipment and parts not manufactured exclusively to corporation ' s detailed design, but incorporated into the equipment, in the same manner, to the same extent and with the same limitations as the respective manufacturers of such accessories, equipment and parts indemnify corporation therefore and provided, in each case, that the indemnity obtained by corporation from the manufacturer shall be assignable to the purchaser, corporation shall use all reasonable efforts to obtain from its venders and suppliers the most favorable indemnity protection for the purchaser hereunder

    公司將按以下所規定的條件,保護買方免予承擔因按本協議購買設備而侵犯或被指控侵犯美國專利(非其他專利或權利)的任何賠償責任,本協議第14條(責任范圍)所羅列的間接損害或以外損害責任除外,只屬公司所有,且涉及沒完全按公司設計圖製造的附件、設備或零件的專利保護由本條第2款另行具體規定。
  5. Taojiang hisamichi antimony industry limited liability company acquired by western mining corporation taojiang county banxi original antimony ore from restructuring in march 2006 incorporated and registered capital of 65 million yuan

    桃江久通銻業有限責任公司由西部礦業集團公司收購原桃江縣板溪銻礦改制而成,於2006年3月注冊成立,注冊資金6500萬元。
  6. Hsbc bank china company limited started operations on 2 april 2007 as a wholly foreign - owned bank solely owned by the hongkong and shanghai banking corporation limited. hsbc china incorporated the previous mainland china offices of the hongkong and shanghai banking corporation limited

    匯豐銀行中國有限公司於2007年4月2日正式開業,總部設于上海浦東,是香港上海匯豐銀行有限公司全資擁有的外商獨資銀行,其前身是香港上海匯豐銀行有限公司的原中國內地分支機構。
  7. The hong kong mortgage corporation limited ( hkmc ), wholly owned by the government through the exchange fund, was incorporated in march 1997 with the mission to develop this market

    香港按揭證券有限公司在一九九七年三月成立,由政府通過外匯基金全資擁有,成立目的就是發展第二按揭市場。
  8. Our investment portfolio includes : northview financial corporation, navigant consulting, inc., applied systems, inc., cognos incorporated, beacon roofing supply, inc., etc

    投資案例包括:北方金融公司、那威哥咨詢公司、應用系統公司、可努有限公司、信號屋頂供給公司等。
  9. Haikou international tourism exhibition co. ltd ( hereinafter " hite " ) is one of the biggest state corporation, and it was incorporated after the center was completely taken over by haikou tourism investment holding group, to be responsible for operation and management of haikou exhibition center

    中國食品網2007 - 05 - 31 「海口國際旅遊會展有限公司」是海口市大型國有企業海口旅遊投資控股集團全資下屬企業,具體負責海旅集團重要資產海口會展中心的經營管理工作。
  10. The united states housing corporation, incorporated under the laws of new york, used government money to supply housing for defense workers

    按照紐約州法律組建的美國住房供給公司利用政府資金為國防產業工人提供住房。
  11. The american institute in taiwan, a nonprofit corporation incorporated under the laws of the district of columbia, or

    美國在臺協會,這是一個依據哥倫此亞特區法律而成立的一個非營利法人:
  12. Shenzhen ruiyuan logistics co., ltd. is an independent corporation with registered capital 10 million rmb, incorporated by and between shenzhen shatoujiao tourism co., ltd. and shenzhen ruichangyuan industrials co., ltd. in august 2004, according to logistics development outline by shenzhen municipal government

    深圳市瑞源物流有限公司是根據深圳市政府發展現代物流產業的統一規劃, 2004年8月由深圳市沙頭角旅遊有限公司和深圳市瑞昌源實業有限公司共同投資組建,注冊資本1000萬元人民幣,是具有獨立的法人資格的企業。
  13. Was formed to develop, build and market the sj30 business jet. originally started as a partnership between swearingen aircraft corporation of san antonio and sino aerospace investment corporation of taiwan, the company incorporated in 1999. the current aircraft under faa certification is the new sj30 - 2 twinjet, the world s fastest and longest range light business jet

    會后將參觀中美合資的華揚史威靈飛機公司,該公司位於聖安東尼國際機場,陳磊總經理為加州理工航太博士,將介紹該公司研發的七人座sj30 - 2商務客機,正進行faa認證試飛,並有全尺寸模型展示該機之駕駛艙配置和舒適豪華的內裝。
  14. This uniform domain name dispute resolution policy the " policy " has been adopted by the internet corporation for assigned names and numbers " icann ", is incorporated by reference into your registration agreement, and sets forth the terms and conditions in connection with a dispute between you and any party other than us the registrar over the registration and use of an internet domain name registered by you

    這項統一域名爭議解決政策( 「政策」 )已被「網際網路名稱和號碼分配協會」 ( icann )採用,被引用插入你方的注冊協議中,並闡明了你方與除了我方(注冊機構)之外的任何方之間就注冊和你方注冊的網際網路域名的使用發生爭議的相關條款。
  15. Proper safeguards and precautionary measures will be incorporated into the operating agreement or the governing legislation of the merged corporation. we have with us today the chairmen of the two corporations

    大家都看到,今天與我和財經事務及庫務局局長在一起的,還有地鐵和九鐵的主席。
  16. Westar technology ltd. is founded with the upsurge of development of the west regions, which is a special company incorporated in 2002 with independent corporation, registered capital is five million yuan

    昆明威斯達科技有限公司是在西部大開發的熱潮中創建的,隨著市場發展的需要,於2002年注冊成立具有獨立法人地位的專業公司,注冊資金500萬元。
  17. All company names must end with limited, corporation, incorporated, societe anonyme or a similar recognised alternative

    但是,如果選用第三種語言命名,該名稱必需附加英文或法文譯名。
分享友人