indelible 中文意思是什麼

音標 [in'delibl]
indelible 解釋
adj. 形容詞 不能消除的，擦不掉的；持久的。
indelible ink 去不掉的墨漬。
an indelible pencil 筆跡難擦掉的鉛筆。
n. 名詞 -bility ,-bly adv. 動詞 副詞
  1. This creates an indelible aura of mystery

    這會營造一種不可磨滅的神秘氣息。
  2. It was on this very soil that the greco - bactrian civilization had its best flowering and left the indelible marks of finest greek art in the potwar plateau around

    是在這土壤， greco - bactrian文明有它最佳開花和左最美好的希臘藝術不可磨滅的標記在potwar高原在拉瓦爾品第和克什米爾附近。
  3. Continuous outdoor working left indelible marks in his hands and face ; suddenly i found he was very doat, in his crinkly face there was a geriatric allowance, he looked very kind

    常年的戶外勞動在他手上和臉上都印上了不可磨滅的痕跡；我突然覺得他很衰老，清癯的、布滿皺褶的臉上有一種老人式的寬容神情，顯得很和藹可親。
  4. Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of lafayette has limned for ages yet to come

    右邊是剛從賽馬場來的油嘴滑舌的預言家，左邊是那位謹慎的流浪者。他被旅途與廝打揚起的塵埃弄臟，又沾上了難以洗刷的不名譽的污點。然而他那堅定不移忠貞不渝的心中卻懷著妖嬈的倩女面影，那是拉斐特270在靈感觸發下用那支畫筆描繪下來的傳世之作。
  5. The image was absolutely terrible and left an indelible imprint on me.

    這種形象非常可怕，給我留下了不可磨滅的印象。
  6. The whole incident left one indelible impression.

    整個事件給人留下深刻的印象。
  7. It will remain an indelible stain on his memory.

    這將成為他記憶中一個不可磨滅的污點。
  8. High humidity can cause a mold of form which will leave tiny, indelible marks on the film.

    高濕度會在膠片上留下許多很小的難以擦掉的痕跡。
  9. The handsome young fellow, with indelible whipple charm stamped on his bright features.

    身材頎長，舉止瀟灑，惠普爾家的血統在他身上猶為突出。
  10. Although she had only met the old man once, he had made an indelible impression on her.

    雖然她和那老人只見過一面，可卻在她心上留下了不可磨滅的深刻印象。
  11. These horrible events have darkened the pages of european history with an indelible strain.

    這些可怕的事件在歐洲的史冊上留下了黑暗的記載，給它抹上了無法洗刷的污點。
  12. He was still feeling his hand strangely; it seemed that the pressure of jan's fingers had left an indelible imprint.

    他那隻手上仍有異樣的感覺；彷彿簡的指頭捏一下后，就留下了不可磨滅的痕跡。
  13. The indelible lily blossom - xu zhi - mo ' s cambridge complex

    徐志摩的康橋情結
  14. Kuantien is easily accessible via provincial highway 1, lungtien railway station or the sun yat - sen freeway, making travel to and from the town hassle - free. local tourist attractions include wushantou reservoir, the national tainan institute for the arts, artifacts from the prehistoric black pottery culture, the lungtien distillery, and the wildlife preserve for the endangered pheasant - tailed jacana. but the most indelible image of a visit is the sight of people rafting through the water caltrop ponds in tungchuang and hsichuang villages

    四通八達的官田鄉有臺一省道鐵路縱貫縣隆田站中山高速公路貫穿其間，往返順暢，鄉內更有烏山頭水庫國立臺南藝術學院黑陶文化遺址隆田酒廠葫蘆埤水雉保護區等聞名的風景區，其中尤以東西莊地區的菱香舟影，名列新南瀛勝景之一。
  15. Too big, medicaments is indelible, need operation cut away

    太大了，藥物就不能消除了，需要手術切掉。
  16. Has made an indelible impression on movie fans all over the world

    出色的表演給全球影迷留下了不可磨滅的印象
  17. I would have thought seeing prospective buyers traipsing round our lovely house, marking the stair carpet with their near - indelible footprints, would have been more than i could bear ? but its so fascinating

    我本以為，看著潛在買主圍著我們可愛的房子閑逛、在樓梯地毯上留下幾乎擦不掉的腳印是無法忍受的? ?但實際上這卻很有趣。
  18. Regarded as one of hollywood ' s mainstay directors, stone has brought films to a generation of film - goers that have left an indelible mark on viewers, including this writer ' s favorite film - talk radio

    作為好萊塢的中流砥柱導演之一，斯通把電影奉獻給了一代電影愛好者，這些電影給觀眾留下了不可磨滅的印象，其中包括他最喜歡的電影《脫口秀》 。
  19. In these remarkable works, the arts court one another : theatre meets ritual, mythology fuses with art, and the line between performer and audience blurs. these masterworks inevitable leave an indelible impression on the spectator participant and repeat pilgrimages to see schafers works, however remotely or inconveniently situated, are not uncommon

    藍色怪人乘舟從北極來演出從一開始，就把觀眾帶入神奇的夢幻境界:歌劇的前序曲由西洋和中國樂器共同奏出歡快流暢動聽的音符，既有西洋古典歌劇的意味，又有中國風味。
  20. His concern for the masses made an indelible impression on us

    他對群眾的關懷給我們留下不可磨滅的印象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書