indentured 中文意思是什麼
indentured
解釋
包身-
In the 19th century hundreds of thousands of coolies ? indentured workers lured by chinese and western recruiters using a greater or lesser degree of deception ? toiled in some of the world ' s worst hellholes : the guano deposits of peru, the canebrakes of cuba or the gold mines of south africa
19世紀，成千上萬的中國苦力被本國或西方僱主花言巧語騙到世界上的最惡劣的地方從事勞作：從遍布鳥糞的秘魯，到叢林縱生的古巴，再到滿地黃金的南非。 -
His son was indentured to the local blacksmith
他的兒子拜當地的鐵匠為師簽訂了師徒合同 -
As her iittle indentured servant person,
好象是她的小小合同工一樣 -
China s savings are trapped in a system of indentured capital
中國的儲蓄陷入了一個契約資本的體制。 -
As her little indentured servant person,
作她的小傭人， -
Mort aux vaches, says frank then in the french language that had been indentured to a brandy shipper that has a winelodge in bordeaux and he spoke french like a gentleman too
彼餓矣，食魚實乃此行之主要目的。弗蘭克遂用法語雲： 「讓母牛死光。 」 -
As the decades passed, the percentage of european immigrants arriving as indentured servants or redemption declined
幾十年過去了，契約僕役或自主契約僕役身份的歐洲移民的比例有所下降。 -
Typically, an indentured immigrant signed with a shipowner or a recruiting agent in england
契約移民通常與船長或英國的招募人簽訂合同。 -
Typically, an indentured immigrant singed with a ship owner or a recruiting agent in england
契約移民通常與船長或英國的招募機構簽訂合同。 -
Third party logistic ( 3pl ) called indentured logistic in the west, appears in our country these years. we can consider the 3pl as a logistics form, namely, special enterprise neither consigner nor consignee carries on the enterprise logistics
第三方物流在國外也稱契約物流，近幾年才傳到我國，簡單理解就是指由與貨物有關的發貨人和收貨人之外的專業企業，即第三方來承擔企業物流活動的一種物流形態。
分享友人