independent judicial power 中文意思是什麼

independent judicial power 解釋
獨立司法權
  • independent : adj 1 獨立的，自主的，自治的，有主見的。2 自食其力的，收入足夠維持閉居生活的。3 願意獨立的，獨立...
  • judicial : adj 1 司法的，審判上的。2 審判員的；法官的；法院的；法院判決的[規定的]。3 法官似的，符合法官身分...
  • power : n 1 力，力量；能力；體力，精力；（生理）機能；〈常 pl 〉才能。2 勢力，權力，權限；威力；政權；權...
  1. The courts continue to exercise independent judicial power and pronounce judgments for or against individuals, corporations or the government without fear or favour

    法庭繼續行使獨立司法權，不論案件涉及個人、公司或政府，亦會不懼不偏，作出公正裁決。
  2. Hong kong enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    香港享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權
  3. Article 19 the hong kong special administrative region shall be vested with independent judicial power, including that of final adjudication

    第十九條香港特別行政區享有獨立的司法權和終審權。
  4. The hksar has a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權立法權獨立的司法權和終審權。
  5. The hksar exercises a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    是。香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權。
  6. John locke developed the idea of the separation of legislation power and administration power. finally, west bengal established the model of separation and balance of the three kinds of powers, that is legislation power, administration power and judicial power. judicial power has gradually obtained the independent situation

    從專制社會鐵板一塊的國家權力，進展到洛克思想中立法與執行兩權，再分化為孟德斯鳩的立法、行政、司法三權制衡樣式，司法權逐漸蛻變為一種獨立權力。
  7. On the one hand, the procuratorial power timely entering the proceeding is conducive to the exercising of judicial power, thus ensuring the justice of procedure and its result. it wo n ' t meddle the judicial power exercised by the court, for the modernization of law requires establishing not only an independent judicial mechanism, but also an open judicial mechanism

    而且也不會妨礙審判獨立原則的實施，因為「法制現代化要求建立的，不僅是具有獨立性的審判機制，還要求建立開放性的審判機制」 ，檢察權的監督作用正適應了這一要求。
  8. Separation of the three powers is the cornerstone of the constitutional system in america, and judicial powers is an important implement which matches legislature and administration, for its relative independent and the power of unconstitutional investigation

    摘要美國的三權分立制度構成了其憲政體制的基石，三權中的司法權由於其憲法上的相對獨立性以及聯邦法院將違憲審查權掌握在自己手中，從而成為抗衡立法和行政的有力工具。
  9. Has the hksar enjoyed executive, legislative and independent judicial power

    香港特別行政區是否享有行政管理權、立法權和獨立的司法權？
  10. Thirdly, they have reposed trust in the judicial power, which, in order that it might be trustworthy, they have made as respectable, as disinterested, and as independent as was practicable

    第三，他們信賴司法的權力，為了使之值得信賴，他們已經使司法權成為既可實行又受人尊重、公正無私、獨立自主的權力。
  11. This kind of power - oriented principle more or less was used in the legislation of civil procedural law in 1991, furthermore, our country has been insisting on the legislative tradition of “ coarseness is better than precise ” in long term and our judicial system is not independent which resulting in serious place - protection. the above factors make our district jurisdictional system unfit to the current need to market economy system earmarked of right inevitably, it results in a lot of irregularities

    這種以權力為本位的理念或多或少地反映到1991年民事訴訟法的制定中，再加之我國長期堅持「宜粗不宜細」的立法傳統以及當前我國司法體制不獨立，地方保護主義比較嚴重的現狀，這些因素都必然使我國地域管轄規則無法適應當前以權利為特徵的市場經濟體制的需要，而出現許多的弊端。
  12. The 16 ~ ( th ) national congress of the cpc proposed to further reform our judicial system and ensure the independent operation of procuratorate power, which ushered the reform of judicial system in our country into a new historic phase since then on. in order to realize the reasonable goal of reform of judicial system, we need carefully review our framework of state power from the point of view of law and correctly understand the nature and contents of legal system as well, since they are the base and safeguard of construction and function and implementation of state power, meanwhile the correct legal theory will be the prerequisite for realization of reasonable reform of judicial system. procuratorate power, one of the major basic powers included in our people ’ s congress system, together with the most supreme state power ( i. e. legislative power ) and administrative power and courts ’ judicial power and military power form the structure of a nation ’ s basic powers

    本文通過對檢察權的產生和發展歷史的綜合考察，分析比較了中西現代檢察權與古代檢察的變化與發展，梳理評析了中西已有的檢察權基本理論;從檢察權產生的理論基礎、權力的歸屬、行為特徵、權能組合的異質同構、權力的位階、檢察權功能的現代轉型等視角，剖析了現代檢察權的個性特徵;通過比較分析檢察權與法律監督權在性質、權力功能配置和實現方式等方面的差異，指出了中國檢察權定位為法律監督屬性的歷史局限性;結合現代檢察權的發展規律以及中國的國情，論證了在中國憲政語境中檢察權兼容法律監督權的合理性和正當性理由，提出了在相對合理主義下重新定位和解構中國檢察權的基本思路;深入分析了檢察權獨立行使的合理性和正當性;在比較分析中西檢察權獨立構成要素的基礎上，檢討了中國檢察權獨立的根本缺失在於精神要素、社會獨立主體和內部獨立操作規則的缺失，並提出了改革完善的基本思路。
  13. While the principle of judicial independence in western countries originated from system of separation of powers ( into legislative, executive and judicial division ), the principle of judicial independence in china is under the centralized control of ccpc, the judicial power is trial and procuratorial, judicial organs including courts and procuratorates. judicial independence in western sense does not apply to china, since their judicial power is only trial and judicial organs only courts, both independent of administration and legislation

    西方國家的司法獨立原則緣于「三權分立」的理論，我國的司法獨立則是在黨的統一領導下，我國的司法權包括審判權和檢察權，我國的司法機關包括法院和檢察院，西方國家的司法機關和司法權僅指法院和審判權，獨立於行政和立法，西方國家意義上的司法獨立在我國是不存在的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書