indicating board 中文意思是什麼
indicating board
解釋
指示板- indicating : 表明
- board : n 1 板〈通常指寬4英寸半以上厚2英寸半以下者〉，木板；紙板。2 （廣告）牌；（棋）盤；〈口語〉配電盤...
-
The date of issuance of the charter party bill of lading will be deemed to be the date of shipment unless the charter party bill of lading contains an on board notation indicating the date of shipment, in which case the date stated in the on board notation will be deemed to be the date of shipment
租船合同提單的出具日期將被視為發運日期，除非租船合同提單載有已裝船批註註明發運日期，此時已裝船批註上註明的日期將被視為發運日期。 -
“ if mulitimodal transport document is presented ， it must show an on board vessel notation indicating the date ， the ocean vessel ' s name and port of loding 。
意思是說，如果提交多式聯運單據，則單據上必須註明裝運港名稱，已裝貨船的開航期和船名。是這樣么？ -
If the non - negotiable sea waybill contains the indication " intended vessel " or similar qualification in relation to the name of the vessel, an on board notation indicating the date of shipment and the name of the actual vessel is required
如果不可轉讓海運單載有「預期船隻」或類似的關于船名的限定語，則需要以已裝船批註表明發運日期和實際船隻。 -
If the non - negotiable sea waybill does notindicatethe port of loading stated in the credit as the port of loading, or if it contains the indication “ intended ” or similar qualification in relation to the port of loading, an on board notation indicating the port of loading as stated in the credit, the date of shipment and the name of the vessel is required
如果不可轉讓海運單未以信用證規定的裝貨港為裝貨港，或者如果其載有「預期的」或類似的關于裝貨港的限定語，則需要以已裝船批註表明信用證規定的裝貨港、發運日期和船隻。 -
If the non - negotiable sea waybill contains the indication % 26quot ; intended vessel % 26quot ; or similar qualification in relation to the name of the vessel, an on board notation indicating the date of shipment and the name of the actual vessel is required
非轉讓海運單的出具日期將被視為裝運日期，除非非轉讓海運單包含註明裝運日期的裝船批註，在此情況下，裝船批註中顯示的日期將被視為裝運日期。 -
If the bill of lading contains the indication " intended vessel " or similar qualification in relation to the name of the vessel, an on board notation indicating the date of shipment and the name of the actual vessel is required
如果提單包含"預期船"字樣或類似有關限定船隻的詞語時，裝上具名船隻必須由註明裝運日期以及實際裝運船隻名稱的裝船批註來證實。 -
The date of issuance of the bill of lading will be deemed to be the date of shipment unless the bill of lading contains an on board notation indicating the date of shipment, in which case the date stated in the on board notation will be deemed to be the date of shipment
提單的出具日期將被視為裝運日期，除非提單包含註明裝運日期的裝船批註，在此情況下，裝船批註中顯示的日期將被視為裝運日期。 -
The date of issuance of the non - negotiable sea waybill will be deemed to be the date of shipment unless the non - negotiable sea waybill contains an on board notation indicating the date of shipment, in which case the date stated in the on board notation will be deemed to be the date of shipment
不可轉讓海運單的出具日期將被視為發運日期，除非其上帶有已裝船批註註明發運日期，此明已裝船批註註明的日期將被視為發運日期。 -
" a stamp or notation indicating the date on which the goods have been dispatched, taken in charge or shipped on board
註明貨物已發運、接受監管或裝載日期的圖章或批註。 -
When gmpu runs normally, observe whether indicating lamps of all single boards are in normal operating state and thus it can be judged whether the single board runs normally
在gmpu運行正常情況下觀察各單板指示燈是否處于正常的工作狀態，從而可以判斷該單板是否運行正常。
分享友人