indirect possession 中文意思是什麼

indirect possession 解釋
間接佔有
  • indirect : adj. 1. 間接的,第二手的;迂迴的;曲折的。2. 不直截了當的,不坦率的,不誠實的。adv. -ly ,-ness n.
  • possession : n 1 有,所有,擁有;【法律】佔有。2 〈pl 〉佔有物,所有物;〈pl 〉財產;所有權。3 〈常 pl 〉領地...
  1. In terms of movable property, the exceptions include retention of title, proprietary security, mortgage of movable property and especially the consignation in notion ( indirect possession ). however, this part primarily testifies that consignation in notion ( indirect possession ) is different from the others in nature, because only consignation in notion ( indirect possession ) constitutes a probable threat to the publicity principle, while the other three are really special exceptions

    在動產,例外包括所有權保留、讓與擔保、動產抵押、觀念交付(間接佔有) ,本部分初步論證了觀念交付(間接佔有)雖與所有權保留、讓與擔保、動產抵押同為動產公示原則的例外,卻有本質的差異,因為只有觀念交付(間接佔有)對公示原則而言可能具有顛覆性,而另外三個真的是個別的例外而已。
分享友人