industry and commerce 中文意思是什麼
industry and commerce
解釋
工商業-
If the aforesaid party still fails to fulfill its obligations upon expiration of the time limit, the examination and approval authorities shall withdraw and nullify the venture ' s approval certificate, and the administrative authorities for industry and commerce shall revoke the business license and make an annunciation
限期屆滿仍未履行的，審查批準機關應當撤銷合作企業的批準證書，工商行政管理機關應當吊銷合作企業的營業執照，並予以公告。 -
In the rest of the city industry and commerce grew by leaps and bounds; around cass and seldon streets, prostitution flourished with the times.
在城裡其他地區，工商業正在突飛猛進地發展；在卡斯街和塞爾登街附近，賣淫隨著時代盛行了起來。 -
Femininity ' s action and status in industry and commerce in western european city in the middle - ages
婦女在中世紀西歐城市工商業中的作用與地位 -
Article132 an insurance agent and an insurance broker shall acquire the qualifications provided for by insurance supervision and administration department and obtain the insurance agency business permit of insurance brokerage permit from the insurance supervision and administration department and go through the registration procedures with the administrations for industry and commerce, obtain business licenses and pay the guaranty money or take out professional liability insurance policies
第一百三十二條保險代理人、保險經紀人應當具備保險監督管理機構規定的資格條件，並取得保險監督管理機構頒發的經營保險代理業務許可證或者經紀業務許可證，向工商行政管理機關辦理登記，領取營業執照，並繳存保證金或者投保職業責任保險。 -
In the first half of the 20th century, the lagging development in industry and commerce, the low efficiency of niter - city division of work, and other passive factors impeded the early modernization of the medium - sized cities in the eastern and southern regions of sichuan province
20世紀的前半期，由於城市的工商業發展滯后，城市間分工低下，城市所依賴的區域又有許多不利於其進一步發展的因素，致使川東、南地區的中等城市發展動力不足，城市早期現代化的進程受阻。 -
The offense or noncompliance information announced includes the trader ' s name, organization code, address, business address, legal representative, registration number with the administration of industry and commerce, the offense or noncompliant conduct, the punishment received according to law or administrative regulations, and the content of the criminal sanctions imposed
公告對外貿易經營者違法違規行為的信息包括：經營者的名稱、組織機構代碼、住所、經營場所、法定代表人、工商登記注冊號；違法違規行為；依照法律、行政法規規定所受到的處理、處罰和被追究刑事責任的內容。 -
The administrative authorities for copyright and for industry and commerce at various levels should cooperate closely, intensify their inspections and deal seriously with piratical acts of illegally copying audio - visual products and computer soft - ware
各級著作權行政管理部門和工商行政管理部門要密切配合，加強檢查，嚴肅處理非法復制音像製品和計算機軟體的盜版行為。 -
Article 23 self - employed silversmiths in border areas inhabited by minority nationalities and in coastal areas with a concentration of relatives of overseas chinese, may engage in processing and repairing gold and silver articles for clients upon the approval of the people ' s bank of china at the county level or above and of the administration for industry and commerce, but are not allowed to purchase or sell gold and silver articles
第二十三條邊疆少數民族地區和沿海僑眷比較集中地區的個體銀匠，經縣或者縣級以上中國人民銀行以及工商行政管理機關批準，可以從事代客加工和修理金銀製品的業務，但不得收購和銷售金銀製品。 -
The trademark review and adjudication board, established under the administrative authority for industry and commerce under the state council, shall be responsible for handling matters of trademark disputes
國務院工商行政管理部門設立商標評審委員會，負責處理商標爭議事宜。 -
The shenzhen bright and clean bright clean limited company after the bureau of industry and commerce, the city manages, the environmental sanitation place, department concerned and so on clean the association authorizes, the official registration is established to july, 2000, the registration fund 1000000,
深圳市光潔亮清潔有限公司經工商局城管辦成立於2000年7月，注冊資金100萬，是深圳市清潔經驗豐富的專業清潔公司。 -
Article 20 whoever produces, sells or imports products that do not conform to the compulsory standards shall be dealt with according to law by the competent administrative authorities as prescribed by the laws and administrative rules and regulations. in the absence of such prescriptions, his products and unlawful proceeds shall be confiscated and he shall be concurrently fined by the administrative authorities for industry and commerce ; where serious consequences are caused and crimes are constituted, the person directly responsible shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the law
第二十條生產、銷售、進口不符合強制性標準的產品的，由法律、行政法規規定的行政主管部門依法處理，法律、行政法規未作規定的，由工商行政管理部門沒收產品和違法所得，並處罰款；造成嚴重後果構成犯罪的，對直接責任人員依法追究刑事責任。 -
Since all the above have brought serious hidden dangers for safety and fire protection, the municipal fire protection bureau, construction bureau, city management bureau and the administration of industry and commerce have launched this joint correction action
由於上述行為將導致建築物出現嚴重消防以及安全隱患問題，市公安消防局、建設局、城市管理局、工商局等將聯合行動予以整治 -
Disfigurement and countermeasures on the function of industry and commerce administration
工商行政管理職能作用中的缺陷及對策 -
If the scope of protection in a case that has been accepted is basically identical to that in a previous case where a trademark has been protected as a well - known trademark and the opposing party does not dispute the trademark ' s being well - known or, although it does dispute its being well - known, it fails to submit evidentiary materials showing that it is not well - known, the administration for industry and commerce that accepted the case may render a ruling, or handle the case, on the basis of the conclusion stated in such record of protection
所受理的案件與已被作為馳名商標予以保護的案件的保護范圍基本相同，且對方當事人對該商標馳名無異議，或者雖有異議，但不能提供該商標不馳名的證據材料的，受理案件的工商行政管理部門可以依據該保護記錄的結論，對案件作出裁定或者處理。 -
Article 15 the departments of administration of industry and commerce, auditing, finance, taxation, public security and technology supervision shall, within the scope of their respective duties and authorities, assist the price supervision and inspection agencies in inspecting and dealing with activities of making exorbitant profits
第十五條工商行政管理、審計、財政、稅務、公安、技術監督等部門，應當在各自的職責范圍內，配合價格監督檢查機構查處牟取暴利的行為。 -
Where the share reduction makes the foreign shares of the listed company less than 10 % and the investor is the largest single shareholder, the listed company shall, within 30 days after the cancellation of the approval certificate of foreign - invested enterprises, handle the alteration registration in the administrative authorities of industry and commerce and the type of the enterprise shall be changed to joint limited company
投資者減持股份使上市公司外資股比低於10 ，且投資者非為單一最大股東，上市公司自外商投資企業批準證書注銷之日起30日內到工商行政管理機關辦理變更登記，企業類型變更為股份有限公司。 -
Meanwhile as a result of the guild building in henan, belongs to the henan ’ s industry and commerce guild building, so the natural environment and the unique construction culture technique and the connotation which the henan ’ s commercial development and the commercial guild building, also produces to it the profound connotation
同時會館又地處河南，屬于河南工商會館，受河南商業發展及商業會館的影響，以及河南特定的自然環境和特有的建築手法、文化內涵也對其產生深刻的影響。 -
The second part, the henan ’ s shanxi merchant guild building culture development : analysing the reason which produced the henan industry and commerce guild building and the development history, this part narrates the shanxi merchant guild building ’ s development background in henan ; from narrated henan ' s commercial development as well as the commercial route, the article has further analyzed the henan ’ s shanxi
第二部分，河南晉商會館文化的發展。本部分從大的河南工商會館產生的原因，發展的歷史講述了河南晉商會館發展的背景;講述河南的商業發展以及商業路線進一步分析了河南晉商會館的分佈特點。第三部分，河南晉商會館建築。 -
On the formation of the city industry and commerce guild system in song dynasty
略論宋代城市工商業行會的形成 -
For such acts as dealing in gold and silver without authorization, altering the scope of business without authorization, illegally purchasing or using gold and silver for other purpose, or embezzling gold and silver, in violation of articles 19, 20, 21, 22 and 23 of these regulations, the administrative department for industry and commerce shall impose fines or confiscate the goods
（四）違反本條例第十九、二十、二十一、二十二、二十三條規定，未經批準私自經營的，或者擅自改變經營范圍的，或者套購、挪用、剋扣金銀的，由工商行政管理機關處以罰款或者沒收。
分享友人