industry self-regulation 中文意思是什麼

industry self-regulation 解釋
業界自律
  • industry : n. 1. 勤勞,勤奮,刻苦。2. 工業,產業,實業,事業。3. 〈集合詞〉資方。4. 有組織的勞動,經常的工作[努力]。
  • self : n (pl selves )1 自己;自身;本身;【哲學】自我;我。2 本性;本質。3 私利;私心,私慾。4 〈俗〉...
  • regulation : n 1 規則,規程,規章,條例。2 控制,管理,限制,(情慾等的)節制。3 調整,調節,整頓。4 校準;穩...
  1. The chairman of hkispa, mr york mok, said at the ceremony that the icrs emphasised on the importance of self - regulation of the internet industry. he urged the industry to take the initiative to make good use of the rating system

    香港網際網路供應商協會會長莫兆華亦在典禮上表示,標簽計劃強調業界自我規管的重要性,並呼籲同業積極利用這套標簽制度。
  2. The " public pledge of self - regulation and professional ethics for china internet industry " was built on the principles of " patriotism, law - abiding, impartiality and good faith ". it will definitely promote the establishment of the industry s self - regulation mechanism based on " self - restraint, mutual supervision, fair competition and healthy development ". internet industry in guangdong will gradually learn to regulate itself and the healthy development of the internet will be guaranteed

    以「愛國守法公平誠信」為原則的中國網際網路行業自律公約,必將促進我省建立「自我約束互相監督公平競爭健康發展」的行業自律機制,使我省網際網路行業行為由自發走向自覺從他律走向自律,將更有效地維護網路秩序,促進我省網際網路健康發展。
  3. On the one hand, the industrial organizational optimum and the industrial intensivism is the result of enterprises " self - organization, in the process of pursuing profits, under the regulation of " the invisible hand ", enterprises continually enlarge their scale, enhance efficiency and promote the concentration of production. moreover they harmonize their relations through building big corporations and establishing long - term dealing relation ; on the other hand, the relations between enterprises of one certain industry, namely, industrial organization may be optimum ( as available competition ), may be not ( as excessive competition and high monopoly )

    一方面,產業組織優化和產業集約發展是企業自組織的結果,企業追求自身利益的過程中,在「看不見的手」的調節下不斷擴大企業規模,提高效率,推動著生產的集中,並通過組建企業集團或通過企業間確立長期交易關系協調了企業間關系;另一方面,由企業自組織力量推動形成的特定產業中的企業與企業間的關系,即產業組織,可能是優化的(如有效競爭) ,也可能是劣化的(如過度競爭和高度壟斷) 。
  4. Article 4 the banking associations, as a self - regulatory organization of the industry, shall be responsible for, among other things, the self - regulation of the order of the syndicated loan market, dealing of issues arising from the syndicated loan or transactions, gathering and disclosing of information relating to the syndicated loan, and formulation of relevant industry conventions

    第五條銀行業協會作為行業自律組織,負責銀團貸款市場秩序的自律工作,協調銀團貸款與交易中發生的問題,收集和披露有關銀團貸款信息,制訂行業相關公約等。
  5. London in march for a programme of visits designed to deepen understanding of the british media industry and its method of self - regulation

    月份赴英國倫敦進行訪問,旨在加深中國媒體專家對英國媒體行業及其自律機制的理解。
  6. The signing of the pledge will actively promote the establishment of self - regulation and codes of practice for internet industry of the province

    公約的簽署無疑將對廣東省網際網路行業建立自律機制規范行業行為起到積極的推動作用。
  7. In addition to the seminars, a study group travelled to london in march for a programme of visits designed to deepen understanding of the british media industry and its method of self - regulation

    除了研討會以外,還組織了一個觀摩小組在3月份赴英國倫敦進行訪問,旨在加深中國媒體專家對英國媒體行業及其自律機制的理解。
  8. After careful analysis and check, i concluded that we must adopt the following two ways to promote the level of industrial concentration of our travel agency industry, on one hand, we should tighten the governmental macro - control behavior, rationally use and unite the relevant resources outwardly to expand ourselves in scale ; on the other hand, the faculty members in travel agency should cultivate a strong sense of self - improvement, perfect the relevant regulation mechanism, raise our management

    在經過分析論證后,本文認為,提高我國旅行社業的產業集中度的措施,要「雙管齊下」 :一方面是要加強政府的宏觀調控行為,從外部環境上促進旅行社產業資源的合理整合和規模擴張;另一方面是旅行社業內部要有自我完善的強烈意識,盡快完善管理機制,提高經營水平,同時加強行業內部的團結合作。
  9. Financial factors on the real estate are analyzed, especially the influence of economic fluctuation on real estate cyclical changes, and the author proposes that the real estate shoud be kept at a relatively large scale. macro management should be enforced to cultivate and perfect the real estate industry. the self - regulation system of the real estate industry sould be perfected to improve its capabilities to adapt to the

    分析了各種經濟因素對房地產業的影響,特別是經濟波動對房地產周期性波動的影響,提出房地產市場必須保持適度規模;加強宏觀調控,培育和完善房地產市場;完善企業自我調節機制,提高房地產業適應市場波動的能力;加強金融調控,維護房地產業正常秩序。
  10. On one hand, as the most important part of self - regulation of media industry, media criticism mechanisms of the us media ( for instance, press councils, internal ombudsmen, jo

    國新聞媒介批評的這一解讀,要求我們辯證地建構對于媒介批評的期待:在堅持歧見的正當性的同時,追求共識的理想與效率。
  11. As for the necessity of the foreign capital bank legislation supervision, this text discusses five reasons, namely : prevent the foreign capital bank from the control and damage of our national finance industry, protect the domestic banks not to encounter the damage of the false competition of the foreign capital bank, avoid and decrease the self - risks of the foreign capital bank, protect the customer ' s legal rights, prevent the disturbance of the domestic finance order etc. secondly, it analyzes the present legislative condition and existent problems, especially the modifications and the defects about regulation on foreign capital financial institution management and its detailed regulation

    筆者認為這種必要性體現在如下幾方面:防止外資銀行對我國金融業的損害和控制,保護國內銀行免遭外資銀行不正當競爭損害,避免和減少外資銀行自身的風險,保護銀行客戶的合法權益,防止擾亂國內金融秩序等。接著介紹了我國現行我國外資銀行監管立法,闡述了新頒布的《外資金融機構管理條例》對舊《條例》的修改內容,既指出了新《條例》進步的一面,同時也深入地剖析了新《條例》關于外資銀行監管立法仍然存在的不足和缺陷。
  12. Sichuan huawei information industry company limited will put the thought, action and regulation concerning self - innovation through enterprise ' s spirit, follow the certain situation in china and requirement from clients, regard the information industry, hi - tech as corbelling, put telecom device as leading products, start multi - industry strategy, take advantage of technique and human resource, aim at the standard of word - famous hi - tech enterprises and confirm the position of famous enterprise in china

    面對未來,四川華威信息產業有限公司將把自主創新的意識、行動和制度貫徹始終,以中國國情與客戶的需求為導向,以高科技信息產業為支柱,以通訊產品為龍頭,啟動多個經濟增長點,發揮技術與人才優勢,向國際級高科技公司看齊,奠定國內著名企業的地位。
  13. The government, like the online shopping industry, favors self - regulation over imposition of further government restrictions on electronic commerce

    像這些在線購物行業,政府更贊成他們自我管理而非強制他們接受政府對電子商業的約束。
  14. There are three models of the " industry self - regulation " - product standardize, social response, and government initiating

    產業自律管制,就其沿革而言,有三種模式,其中社會需求型與政府引導型,近年來甚受重視。
  15. The industry self - regulation has result in some positive benefits like environmental improvement ; build communication with stakeholders and communities

    參考各種產業自律管制實務運作上的正反評價,本文認為,其所呈現出的問題,對于吾人探索國家新治理模式之實踐條件,極有參考價值。
  16. It remains to be seen whether industry self - regulation will prove adequate in the face of the many social and ethical problems that the growth of this industry has created

    可是,究竟業界自律是否足以應付種種因急速發展而帶來的社會及道德問題,仍是未知之數。其中最令人關注的是消費者的私隱問題。
  17. To give full play to the financial gurantee companies ’ role and to achieve their legal status commensurate function needs to draw on the experience of foreign legislation, accelerate legislation, clear the legal position of the financial guarantee companies, and make clearly regulation in the financial guarantee company ' s industry access 、 funding 、 scope of business 、 institutional systems 、 risk diversification and control systems 、 industury ’ s self - discipline and external supervision 、 the financial guarantee company ’ s guarantee mechanism 、 security procedures and so on

    為了充分發揮金融擔保公司的作用,使之實現與其法律地位相適應的功能,需要借鑒國外立法經驗,加快立法,明確金融擔保公司的法律定位,同時對金融擔保公司的行業準入、資金來源、業務范圍、機構體系、風險分散與控制制度、行業自律與外部監管等問題作出明確規定,對金融擔保公司擔保機制、擔保程序、收費標準等進行規范和管理。
  18. Part iv. basic countermeasures for molding china into the center of manufacturing industry of the world concerning the guiding principle, we must correct our thinking to regard the manufacturing industry as the dusk industry ; concerning the way of development, we must firmly insist on the way to combine the internationalization with the independent democracy ; concerning the technical route, we must gradually transfer to the mode of self creation ; concerning the industrial structural regulation, we must adopt the multi - layer propelling strategy ; concerning the market opening - up, we must stick to the parallel emphasis of the domestic market and the international market ; concerning the regional layout of the manufacturing industry, we must form the regional manufacturing industry with special features ; and concerning the development of capable persons, we must form the regional manufacturing industry

    第四部分:把中國建成世界製造業中心的基本對策在指導思想上,要扭轉把製造業看作是夕陽產業的誤區;在發展道路上,要堅定不移地走國際化與獨立自主相結合的道路;在技術路線上,要循序漸進地由引進為主向自主創新轉變;在產業結構調整上,要採取多層次推進的策略;在市場開拓上,要堅持國內市場與國際市場並重;在製造業地域的布局上,要形成各具特色的區域製造業;在人才的開發上,要注重教育的發展,從長遠的角度為中國製造業的發展培養后勁。
分享友人