influenza a vaccine 中文意思是什麼

influenza a vaccine 解釋
甲型流感活疫苗,亞洲甲型流感活疫苗,流感活疫苗
  • influenza : n. 1. 【醫學】流行性感冒〈略 flu. 〉。2. （馬、豬等的）流感。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • vaccine : adj. 牛痘的；預防疫苗的；種痘的。n. 1. 疫苗，牛痘苗；菌苗。2. 【計算機】免疫程序軟體，抗病毒軟體。
  1. People who are allergic to eggs, neomycin, or a previous dose of influenza vaccine are not suitable to have the influenza vaccination

    對雞蛋新黴素neomycin或流感疫苗有過敏反應的人士，都不宜接受注射。
  2. People who are allergic to eggs, neomycin, a previous dose of influenza vaccine or other vaccine components are not suitable to have the influenza vaccination

    對雞蛋新黴素或曾對流感疫苗或其中成份有過敏反應者，都不宜接受流感疫苗注射。
  3. Laboratory surveillance also found an increasing number of influenza virus detection recently. the predominant strain remains to be influenza a h1n1 new caledonia. the strain matches the vaccine strains recommended in the 2005 06 government influenza vaccination program givp

    化驗結果顯示，近期偵測到的流感病毒的數字有所增加，經病毒分離檢測后發現病毒主要為甲型流感1 1新喀里多尼亞，與2005 06年政府流感疫苗注射計劃所使用的疫苗合。
  4. Influenza may be prevented by active immunization with a polyvalent killed or subunit vaccine

    可以通過主動免疫接種多價滅活疫苗或亞單位疫苗預防流感。
  5. Sequence comparison indicated that the nucleotide homologies between the ha gene and those from eight other h3 subtype sfv isolates from china are over 95 %, and nucleotide identities between h3 sfv isolates in china and a typical h3 subtype avian influenza virus ( aiv ) strain dkuk1 - 63 are 95 % to 100 %. these might tell us that the ha gene of all h3 subtype sives isolated in china was originally from aiv although the vaccine based on ha do not protect against different subtype of influenza virus, it can provide favorable resistance to infection with antigenic variants within a subtype

    通過與其它7株國內siv分離株和6株genebank中的h3流感病毒ha序列比較分析，結果表明分離自我國不同地區的8株h3siv核苷酸序列同源性均在95 %以上，且與禽流感病毒（ aiv ）經典代表株dkuk - 63序列同源性在95 - 100 %之間，證實我國h3sivha基因來源於禽的流感病毒。
  6. " all pregnant women are recommended to receive influenza vaccination. the inactivated influenza vaccine is considered safe for use in pregnancy by the world health organization and there is no evidence indicating that the vaccine would induce developmental abnormalities in a fetus even if given during the first trimester of pregnancy.

    他說：委員會建議所有懷孕婦女接受流感疫苗注射，世界生組織認為在懷孕期間接種滅活流感疫苗是安全的，現時並沒有證據顯示孕婦于妊娠第一期接種疫苗會導致胚胎發育異常。
  7. Speaking at a press conference today may 26, consultant community medicine of the centre for health protection of the department of health, dr thomas tsang said the inactivated influenza vaccine was considered safe for use in pregnancy by the world health organization and there was no evidence indicating that the vaccine would induce developmental abnormalities in a fetus even if given during the first trimester of pregnancy

    生署生防護中心顧問醫生曾浩輝今日五月二十六日在記者會上表示，世界生組織認為在懷孕期間接種滅活流感疫苗是安全的，現時並沒有證據顯示孕婦于妊娠第一期接種疫苗會導致胚胎發育異常。
  8. A different kind of vaccine, called the nasal - spray flu vaccine sometimes referred to as laiv for live attenuated influenza vaccine is available overseas, but not licensed in hong kong. what is the recommended influenza vaccine composition

    疫苗可預防疾病科學委員會建議使用的流感疫苗為北半球地區就二零零六至二零零七年度流感季節所採用的疫苗組合，包括
  9. There are two types of vaccines that protect against influenza. the " flu shot " is an inactivated vaccine containing killed virus that is given with a needle

    現時共有兩種流感疫苗，分別為透過注射接種的滅活流感疫苗及噴鼻的減活疫苗，只有前者在本港注冊。
  10. Those who are allergic to eggs, neomycin or a previous dose of influenza vaccine are not suitable to have the influenza vaccination. those with bleeding disorders or on warfarin may receive the vaccine by deep subcutaneous injection

    對雞蛋、新酶素（ neomycin ）或曾經對流感疫苗有過敏反應者，都不宜接受流感疫苗注射。至於本身容易出血的病患者或服用薄血藥人士，可採用皮下注射的方法。
  11. The department of health ( dh ) is investigating a case in which un - registered influenza vaccine were sold to a number of private medical clinics in hong kong

    ?生署現正調查一宗未注冊流感疫苗售予香港一些私家診所的個案。
  12. In a collaborative endeavor to increase vaccine coverage, the chp will send letters to all doctors in hong kong, providing them also with posters, adult immunization cards and other materials to promote influenza vaccination

    為增進公私營合作以提高流感疫苗注射的覆蓋率， ?生防護中心會發信予全港醫生，並提供海報、防疫注射記錄表格及其他宣傳物品。
  13. Children 6 to 59 months of age, without a recent episode of wheezing illness or severe asthma, were randomly assigned in a 1 : 1 ratio to receive either cold - adapted trivalent live attenuated influenza vaccine ( a refrigeration - stable formulation of live attenuated intranasally administered influenza vaccine ) or trivalent inactivated vaccine in a double - blind manner

    選擇近期無哮鳴性疾病或嚴重哮喘事件發生的，年齡介於6 ? 59個月的嬰幼兒被隨機雙盲等數分成兩組，兩組分別雙盲法給與感冒適應的三價流感減毒活疫苗（一種經鼻給與的流感疫苗的減毒冰凍的穩定成分）或給與三價滅活疫苗。
  14. The expression of ha in vero cells infected with rprv - ha was detected by western - blot. the results indicated that ha protein could be consistently detected from a serial passages of vero cells infected with rprv - ha. the recombinant virus can be further developed as a live vectored vaccine against pseudorabies and swine influenza

    結果表明所獲得的重組病毒（ rprvha ）遺傳性狀穩定，在培養細胞中能穩定的表達與sivha具有相似生物學活性的外源蛋白，為進一步制備抗豬流感的重組偽狂犬病毒活載體疫苗奠定了基礎。
  15. Humans have not found good therapy to influenza and still depend on vaccines. but the variation of influenza virus reduces the efficacy of the inactivated vaccines that is licensed for parenteral administration in humans. so it is urgent to find a novel influenza vaccine that is cross - protective to different subtypes

    目前對于流感尚無有效的治療手段，仍以疫苗接種為主，但由於流感病毒的抗原變異性強，當前使用的三聯滅活疫苗效果並不理想，迫切需要研製具有交叉保護作用的新型疫苗。
  16. " the wellington - like strain is a variant of the fujian - like strain and both are h3n2 influenza viruses. laboratory tests conducted by the who show that the current vaccine has cross protection against the wellington strain. therefore, the current flu vaccine will bring significant benefits to the target groups in protecting them against influenza, " he said

    威靈頓型是從福建型病毒的變種，二者均為3 2流感病毒，世的化驗顯示現時的疫苗組合對威靈頓型病毒亦能提供一定的保護，因此現時流感疫苗可為接種人士提供相當的保護，預防流感。
  17. The consultation unveiled a multi - point plan to reduce the risk of avian influenza spreading from poultry to human populations in affected countries. the plan included emergency support in the areas of laboratory diagnosis, vaccine development, surveillance, public education, and stockpiling of antiviral drugs and personal protective equipment

    會中提出了一項減低禽流感經禽鳥傳播至人類的風險的全面計劃，計劃包括對受影響國家的實驗室診斷、疫苗發展、監測、公眾教育、抗病毒藥物的儲備及個人保護裝備各方面提供緊急支援。
  18. He working group on influenza vaccination under the scientific committee of vaccine preventable diseases today december 2 released a statement on conclusions concerning two patients with encephalitis and suspected guillain - barre syndrome following influenza vaccination

    疫苗可預防疾病科學委員會轄下流感防疫注射工作小組今日十二月二日發表聲明，公布其對兩宗在注射流感疫苗后出現腦炎及懷疑吉-巴氏綜合癥所作的結論。
  19. The working group on influenza vaccination under the scientific committee of vaccine preventable diseases today ( december 2 ) released a statement on conclusions concerning two patients with encephalitis and suspected guillain - barre syndrome following influenza vaccination

    疫苗可預防疾病科學委員會轄下流感防疫注射工作小組今日（十二月二日）發表聲明，公布其對兩宗在注射流感疫苗后出現腦炎及懷疑吉-巴氏綜合癥所作的結論。
  20. The spokesman quoted the world health organization as stating that even if gbs is a true side effect of influenza vaccine, the estimated risk of one to two cases per million vaccinated is less than that for severe influenza. the spokesman said that gbs is not uncommon in hong kong

    他引述世界?生組織的資料稱即使吉-巴氏綜合癥是注射流感疫苗引致，估計每一百萬名注射疫苗人士中，只有一至兩宗吉-巴氏綜合癥個案，數字遠低於出現嚴重流感個案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書