inland duty 中文意思是什麼
inland duty
解釋
國內稅-
The ordinance provided for a system of registering the title to land and made consequential amendments to the estate duty ordinance, inland revenue ordinance and stamp duty ordinance
本條例旨在就土地業權注冊制度訂定條文，並對《遺產稅條例》 、 《稅務條例》及《印花稅條例》作出相應修訂。 -
The commissioner of inland revenue, who also holds the statutory appointments of collector of stamp revenue and estate duty commissioner, is responsible for the administration of the following ordinances and the rules and regulations made under these ordinances
負責執行的條例稅務局局長同時獲法定委任為印花稅署署長及遺產稅署署長，負責執行下列條例及根據該等條例制定的規則及規例。 -
The commissioner of inland revenue, who also holds the statutory appointments of collector of stamp revenue and estate duty commissioner, is responsible for the administration of the following ordinances and the rules and regulations introduced under the provisions of these ordinances
負責執行的條例稅務局局長同時獲法定委任為印花稅署署長及遺產稅署署長，負責執行下列條例及根據該等條例引伸的規例及規定。 -
Estate duty office inland revenue department
遺產稅署 -
" the estate beneficiaries support unit will take over the relevant functions from the estate duty office of the inland revenue department in april, " a home affairs department spokesman said
民政事務總署發言人表示：遺產受益人支援組將於四月起，自稅務局遺產稅署接手相關的工作。 -
This boat is deployed to do firefighting duty in guangzhou waters. the navigational area is inland river class a for firefighting or sailing
本船用於廣州地區水域的消防，航行或執行消防的航區為我國內河a級。 -
At present the commissioner of inland revenue performs her functions and carries out the related administrative arrangements under the estate duty ordinance through the estate duty office. many of these are similar to the new powers of the secretary for home affairs
現時，稅務局局長通過轄下遺產稅署執行她在遺產稅條例下的各項職能，包括相關的行政安排，其中不少都與建議賦予民政事務局局長的新職能相類。 -
Information booklet and leaflets on the services are available at the public enquiry service centres of the home affairs department in the 18 districts, the estate duty office of the inland revenue department, the probate registry, the relevant service centres of the social welfare department, the deaths registries and all public hospitals
有關各項服務的資料小冊子和單張現正在民政事務總署各區諮詢服務中心稅務局遺產稅署遺產承辦處社會福利署轄下的相關服務中心死亡登記處及公立醫院派發。 -
Under the bill, the inland revenue ordinance cap. 112 and the stamp duty ordinance cap. 117 will be amended to effect two tax concession proposals which aim to enhance hong kong s status as an international financial centre
根據條例草案，稅務條例第112章及印花稅條例第117章須作修訂，以實施兩項稅項減免建議，目的是提升本港作為國際金融中心的地位。 -
A subsidiary benefit from the imposition of estate duty is that the inland revenue department has found the administration of estate duty useful in helping to identify some tax evasion cases
徵收遺產稅還有一項附帶的好處，就是稅務局發現徵收遺產稅有助找出部分逃稅個案。 -
Our company has 18 container trucks providing the service of inland and foreign trade transportation. the truck teem attemper on duty for 24 hours and equipped with advanced communication facilities. in this way, clients may easily know the status of their cargo. the experienced proffesional, who is familiar with the process in tianjin port, can offer the service of custom declaration, advance money for port charge, and other related services
針對北京地區對外埠機動車限行規定，公司自購置十二部北京牌照車輛，並配有封閉車滿足不同客戶的要求。北京分公司憑借優越地理位置，良好的技術設備，科學的管理，已發展為功能完備的倉儲物理中心，可提供拆、裝箱、倉儲及分撥服務。 -
This exemption will reduce the compliance cost of the industry without compromising the capability of the inland revenue department to collect stamp duty
此項豁免既不損害稅務局徵收印花稅，又可有助減低業界的遵行成本。 -
On the other hand, this will also give rise to a notional savings of 552, 000 in recurrent expenditure, being the extra staff cost, which may otherwise have to be incurred by the stamp duty office of the inland revenue department to cope with the additional workload
另一方面，實施這建議卻可節省稅務局印花稅署為處理額外工作而需承擔的職員費用，每年因而可節省五十五萬二千元的經常開支。
分享友人