inscrutable 中文意思是什麼

inscrutable 解釋
adj. 形容詞 莫測高深的，不可思議的，費解的。
an inscrutable smile 莫名其妙的微笑。
-bility , -ness n. 名詞 ,-bly adv. 動詞 副詞
  1. Mr. bounderby sat looking at her, as, with the points of a stiff, sharp pair of scissors, she picked out holes for some inscrutable ornamental purpose, in a piece of cambric.

    當她用一把又硬又快的剪刀尖，在一塊白亞麻布上剪出一個一個的小洞眼作什麼莫名其妙的裝飾品的時候，龐得貝先生就坐在那兒盯著她。
  2. She was imperturbable, inscrutable, impenetrable.

    她是不可動搖的，不可理解的，不可捉摸的。
  3. The older men, as a rule, were inscrutable.

    年紀大些的人照例是不可捉摸的。
  4. He always left behind him an inscrutable prescription.

    他總是留下一張深奧的藥方。
  5. Inscrutable are the ways of heaven.

    天道難知。
  6. It is a most inscrutable and unmitigated staggerer !

    這倒是一個難以理解和無法弄清楚的難題。
  7. She regarded her with a look of inscrutable alarm and terror.

    她帶著不可思議的驚訝和恐懼打量著她。
  8. She told us nothing and maintained her inscrutable smile.

    它沒有對我們說什麼，臉上依然掛著那種不可思議的微笑。
  9. She gave him, straight in the eyes, a look which was also inscrutable.

    她還目光炯炯地注視了他一下，這也使他不能理解。
  10. Daisy, on this occasion, continued to present herself as an inscrutable combination of audacity and innocence.

    戴西這時的表現卻是一如既往，既有些大膽放肆，又有些天真無邪，依舊叫人難以捉摸。
  11. His inscrutable face does not show what he is thinking

    他那神秘莫測的面孔看不出在想什麼。
  12. We have as yet hardly spoken of the infant ; that little creature, whose innocent life had sprung, by the inscrutable decree of providence, a lovely and immortal flower, out of the rank luxuriance of a passion

    我們迄今尚未談及那個嬰兒那個小傢伙是秉承著高深莫測的天意而誕生的一個清白無辜的生命，是在一次罪惡的情慾泛濫中開放的一株可愛而不謝的花朵。
  13. His inscrutable face, which was really a work of art, a perfect study in itself, beggaring description, conveyed the impression that he didn t understand one jot of what was going on

    他那張令人莫測高深的臉確實是件藝術品。它本身就完全是一門可供研究的課題，非筆墨所能形容。他彷彿絲毫也不了解正在發生著的事。
  14. Inscrutable are the ways of heaven

    天道難知。
  15. When hanson came home he wore the same inscrutable demeanour

    漢生回到家裡，臉上仍是一副莫測高深的表情。
  16. Meanwhile the mail - coach lumbered, jolted, rattled and bumped upon its tedious way, with its three fellow - inscrutable inside

    與此同時郵車正載著三個難測的奧秘轟隆轟隆、顛顛簸簸、叮叮當當地行走在蕭索無聊的道路上。
  17. How inscrutable are the ways of providence - for what great and mysterious purpose has it pleased heaven to abase the man once so elevated, and raise up him who was so abased ?

    天意真太難測了！究竟是因為什麼蒼天要貶黜一個顯赫有名的人，去抬舉一個軟弱無能的人呢？ 」
  18. Clifford sat in the pale sun, with the light on his smooth, rather blond hair, his reddish full face inscrutable

    巨利福靜坐著，灰白和陽光照著他的光滑的近全栗色的頭發，照著他的圓滿紅潤的不可思儀的臉孔。
  19. If you have a strong or strange accent, be it teochew or thatcher, drop it by all means. unlearn your pronunciation if it ' s inscrutable

    假如你有濃重的怪腔調不論是潮州腔，或是前英國首相撒切爾夫人般的超強英國腔千萬要改掉。
  20. Franz did not doubt that these plans were the same concerning which the count had dropped a few words in the grotto of monte cristo, and while the count was speaking the young man watched him closely, hoping to read something of his purpose in his face, but his countenance was inscrutable especially when, as in the present case, it was veiled in a sphinx - like smile

    「弗蘭茲懷疑這些計劃是否和他在基督山的巖洞里所透露出的那一點口風有關，所以當伯爵說話的時候，這位青年仔細地觀察著他，希望能從他臉上看到一點蛛絲馬跡，究竟是什麼計劃促使他到巴黎去。但要看透那個人的心是非常困難的，尤其當他用一個微笑來掩飾著的時候。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書