insider short-swing trading 中文意思是什麼
insider short-swing trading
解釋
內線短線交易-
In the end of the paper put forth several propositions of china ' s legislation on insider trading including the current situation, comments on the provisions of the present securities law on insider trading, and certain ideas about how to improve the legislation on insider trading. the paper proposes that complete civial liability system be established, the system of the right to include short - swing trading be improved, the mechanism of china wall be established, and the powers and rights of securities supervision administrative committee be improved
包括內幕交易的民事責任、內幕交易的行政責任和內幕交易的刑事責任。第三部分是完善我國關于證券內幕交易立法的若干構想，包括我國內幕交易行為的特點與成因、對現行《證券法》及相關法律對內幕交易相關制度的規定的評析及完善內幕交易立法的若干構想。主要包括對內幕交易構成要件的完善、完善短線交易歸入權制度、設立「中國墻」制度、建立健全完善的內幕交易民事責任制度等。 -
Therefore, the rule on the disgorgement of insider short - swing trading is justified
因此，內部人短線交易歸入權制度有其正當的價值。 -
The profits obtained through insider short - swing trading should be recovered by the issuer
內部人從事短線交易，其收益應歸入發行公司。 -
Although the insider short - swing trading is not banned by law, the insider should not gain profits by taking advantage of his position and even if he does, according to the fiduciary duty and principle of agency law, those profits should be recovered by the issuer
內部人短線交易不是法律禁止的違法行為，但內部人不能利用其優勢地位為自己謀取利益，基於信義義務和代理法的基本原則，內部人從短線交易中獲取的利益應歸公司所有。 -
As to the regulated subjects in the insider short - swing trading, directors, supervisors and managers should all be included, as article 147 ( 2 ) of china ' s corporate law is unable to effectively regulate such subjects if short - swing trading occurs. thus the doctrine of deputization and the concept of beneficial ownership in the american law should invite our attention
在規范對象主體方面，應該將公司的董事、監事和經理包括進來，因為我國《公司法》第147條第2款的規定尚不能很好地規范這些主體從事短線交易的情形；美國法上的代表理論和受益所有人的觀念值得借鑒。 -
Combining the author " practical experience on the running regulation of our country " securities market, this text discussed four problems : the inside information, the subject of crime, the object respect of crime and short swing trading. these four are comparatively important problems to confirm insider trading, disclosing inside information crime
因此，本文結合筆者對我國證券市場運行規律所積累的一些實踐經驗，並借鑒有關國家或地區的理論和實踐，對內幕信息、犯罪主體、犯罪客觀方面以及短線交易這四個在認定內幕交易、泄露內幕信息罪中較為重要的問題，做了一些粗淺的探討，以求有助於司法實踐中對此罪的深入認識。 -
This part also discusses the relation between insider trading and the short - swing trading
而後文章又進一步對內幕交易與短線交易的關系作了辨析。 -
It concludes : the enforcement of the disclosure of information in securities market, the entitle to the interest of short swing trading being to the corporation, prohibiting insider personnel from exchanging the stock of their company, establishing the self - discipline mechanism of preventing the integrated securities house from insider dealing - chinese wall
本節包括的措施有：加強證券市場的信息披露、短線交易的利益歸入公司、禁止內部人交易本公司證券、建立防止綜合性證券商從事內幕交易的自律機制? ?中國墻。 -
Preventing insider trading is a consistent stand in securities law of every country. short - swing trading and profits returning system is a type of preventive mechanism in advance. this thesis expounds this system, consisting of four parts
禁止內幕交易是各國證券法的一貫立場，而內部人短線交易收益歸入制度是禁止內幕交易的一種事前預防機制，所以有必要對該制度進行系統研究。 -
Insider trading is a persistent ailment in security market. short - swing trading is a special type of insider trading
內幕交易是證券市場的一大頑癥，內部人短線交易作為內幕交易的一種特殊形態是其重要組成部分。
分享友人