insofar as 中文意思是什麼

insofar as 解釋
到……的程度
  • insofar : adv 到如此程度〈通常與 as 連用〉。 insofar as 在…限度內,在…的范圍內(I shall do what I can insof...
  • as : adv (同…)一樣…;同樣〈在此是指 as… as… 結構中的第一個 as 它在主句中為指示副詞,第二個 as (在子...
  1. I shall do what i can insofar as i am able.

    我力所能及的都要去做。
  2. Obviously this new skipper was a bear cat, at least insofar as getting into action with the enemy was concerned

    這位新隊長顯然是個勇猛的人,至少在和敵人交戰時是這樣。
  3. It is obvious today that america has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned.

    就有色公民而論,美國顯然沒有實踐她的諾言。
  4. However, such provisions are of evidentiary value insofar as they bear upon questions of custom and practice

    但是,此條款具有習慣與實務上無上的價值。
  5. This other way of reading goes against the preceding insofar as it immediately refers a book to exteriority

    這種另類的閱讀方式違背前文內容,因為它立刻將書本引到外在事件。
  6. The solution is exact insofar as the model of the sphere is exact.

    只要球的模型是精確的,這種解釋就是精確的。
  7. This principle is important in magnetic prospecting only insofar as it forms the basis.

    這種原理就其構成基礎而言,在磁法勘探中也是重要的。
  8. I shall do what i can insofar as i am able

    在力所能及的情況下我將盡力而為。
  9. Insofar as possible, our examples will be drawn from chinese

    在可能范圍內,例證均引自漢語) 。
  10. I ' ll help you insofar as i can

    我將盡力幫助你。
  11. " insofar as i can see, the representatives are all satisfied with the arrangement.

    據我了解,代表們對這一安排都感到滿意。
  12. You will learn you lessons only insofar as you are willing to keep studying them

    你的功課能學多少,完全視你肯努力的情形而定。
  13. Insofar as the latter are not handed over to the third party, they must be destroyed

    如復印件和列印件沒有轉給第三方,應將其銷毀
  14. Equally importantly, insofar as sima qian had restored to life an array of remarkable men and women from the central states, he lived in the pious hope that these especially potent spirits among the civilized dead would choose in return to confer benefits on sima qian and his family as long as the shiji continued to be read

    與之同等重要的是,司馬遷希望透過生動地記載中原各國列女豪傑的《史記》持續受人閱讀這些顯赫死者的靈魂會對司馬遷及其人報以福澤。
  15. Insofar as you are in difficulties, it is because you forget nature ; for you create for yourself unlimited fears and desires

    你之所以困難重重,乃因為忘卻天性;是你為自己設置了無窮的恐懼與慾望。
  16. The revamped bolitai looks garishly new, and insofar as it involves an entire community falling in with a government - inspired project ( barring one old man who has refused to rebuild his house ), it has the feel of chinese socialism

    破舊迎新以後的玻璃臺村新得刺眼,整個村落都捲入了這種政府意識下的工程(除了一位拒絕重修自己房屋的老者) ,這就是有中國特色的社會主義。
  17. These two antagonists were poorly matched, insofar as they had very unequal strengths ; france was predominant on land, britain at sea

    這兩個對手不期而遇,因為雙方軍事力量極其不均衡(懸殊) ,法國是歐洲大陸的霸主,英國是海上強國。
  18. They differ from the manual workers only insofar as they perform different roles in the social division of labour

    他們與體力勞動者的區別,只是社會分工的不同。
  19. Insofar as the supplier has to provide guarantees, the purchaser is entitled to withhold all payments until the guarantees have been provided in the agreed form

    在供應商必須提供履約保函的情況下,除非供應商提供規定格式的履約保函,否則采購商有權拒絕付款。
  20. Insofar as a human brain that knows about logical conjunction boolean and would similarly classify logically conjoined sentences, this tlu knows something like logical conjunction

    就像懂得邏輯連接(布爾運算and )的人腦可以類似地將邏輯連接的句子分類那樣, tlu也懂得一點邏輯連接之類的東西。
分享友人