inspecting authorities 中文意思是什麼
-
Article 15 the departments of administration of industry and commerce, auditing, finance, taxation, public security and technology supervision shall, within the scope of their respective duties and authorities, assist the price supervision and inspection agencies in inspecting and dealing with activities of making exorbitant profits
第十五條工商行政管理、審計、財政、稅務、公安、技術監督等部門，應當在各自的職責范圍內，配合價格監督檢查機構查處牟取暴利的行為。 -
Where the designated operators, taking advantage of this arrangement, foist inferior but high - priced goods on buyers or make exorbitant charges, the supervising and inspecting authorities shall confiscate the illegal income and may, according to circumstances, impose a fine of more than twice and less than three times the illegal income
2除本條第l款提到的語文外，任何其他語文的正式文本須由總幹事應有關當事方請求，在與所有有關當事方磋商之後制定。 -
It says authorities found no more cases of melamine contamination after inspecting hundreds of samples from other chinese exporters
這個機構還表示，對中國其它出口商的數以百計種產品抽樣檢查，沒有再發現三聚氰胺污染食品的情況。 -
Authorities are still inspecting bridges, roads, dams and buildings for damage
官方仍然正在檢修地震中毀壞的橋梁、道路、堤壩以及建築物。 -
The inspecting authorities shall keep confidential the technological know - how and business secrets of the units inspected
檢查機關應當為被檢查的單位保守技術秘密和業務秘密。 -
The inspecting authorities shall have the obligation to keep confidential the technological know - how and business secrets of the units inspected
檢查部門有義務為被檢查單位保守技術秘密和業務秘密。 -
Article 17. in exercising supervision over and carrying out inspection of acts of unfair competition, the supervising and inspecting authorities are entitled to exercise the following functions and powers
B大會應履行依第17條第2款向其指定的關于接納某些政府間組織成為本條約締約方的職能。 -
Article 19. when the supervising and inspecting authorities are exercising supervision over and carrying out inspection of acts of unfair competition, the operators under investigation, interested parties and witnesses shall truthfully provide them with relevant data or information
5大會應制定其本身的議事規則，其中包括特別會議的召集法定人數的要求及在不違反本條約規定的前提下作出各種決定所需的多數。
分享友人