inspection agent 中文意思是什麼

inspection agent 解釋
檢驗代理
  • inspection : n. 1. 檢查，檢驗；審查。2. 檢閱，視察；參觀。
  • agent : n 1 行為者，動作者；【語法】主動者。2 原因；動因；作用物，（作用）藥劑。3 代理人，代辦人；代理商...
  1. Our business scope includes carrying on transportation of container and bulk cargo, acting as an agent for chartering vessel space booking, storage, trucking arrangement, export customs clearing, inspection of commodity and fumigation

    業務范圍主要包括集裝箱及散雜貨運輸，代理租船，配載，倉儲，報關，商品的檢驗檢疫及熏蒸業務。
  2. Customs clearing agent it is located respectively in zibo, qingdao and huangdao and directly linked with the customs. it deals with clearance of goods, inspection, transfer and pre - logging in

    分設于淄博青島黃島三地並與海關直接聯網的專業報關行承辦進出口貨物報關報驗轉關預錄入業務。
  3. Article 12 the owner or his or her agent shall apply to the port animal and plant quarantine office at the port of entry for quarantine inspection of the animals and plants, their products or other quarantine objects, before or on their entry, on the strength of documents such as the quarantine certificates issued by the exporting country or region and the trade contracts

    第十二條貨主或者其代理人應當在動植物、動植物產品和其他檢疫物進境前或者進境時持輸出國家或者地區的檢疫證書、貿易合同等單證，向進境口岸動植物檢疫機關報檢。
  4. Article 11 when an aircraft or a vessel navigating international routes arrives at a chinese port, the captain or his agent must submit a passenger name list to the frontier inspection office ; a foreign aircraft or vessel must also provide a name list of its crew members

    第十一條從事國際航行的航空器或者船舶抵達中國口岸時，機長、船長或者代理人必須向過防檢查機關提交旅客名單；外國的飛機、船舶還必須提供機組、船員名單。
  5. Besides, our company is agent of some domestic and imported inspection instruments, and runs some food industrial raw material and food additive

    同時，公司代理部分國產和進口檢驗儀器設備，兼營部分食品工業原料和食品添加劑。
  6. Enclosed papers ： sales agreement ( s ) signed by the export manufacturer ( s ) and foreign trade agent ( s ) ， criteria of inspection ， and ， if any ， foreign trade contract ( s )

    應附資料；應提供出口商品生產企業與外貿經營單位的購銷合同，檢驗依據。如對外已簽訂合同應提供外銷合同。
  7. In respect of import animal products or other quarantine objects that fail in the quarantine inspection, the port animal and plant quarantine office shall issue the quarantine treatment notice notifying the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction

    輸入動物產品和其他檢疫物經檢疫不合格的，由口岸動植物檢疫機關簽發《檢疫處理通知單》 ，通知貨主或者其代理人作除害、退回或者銷毀處理。
  8. Article 17 on discovering through quarantine inspection that import plants, plant products or other quarantine objects are contaminated with diseases, pests or weeds dangerous to plants, the port animal and plant quarantine office shall issue the quarantine treatment notice notifying the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction

    第十七條輸入植物、植物產品和其他檢疫物，經檢疫發現有植物危險性病、蟲、雜草的，由口岸動植物檢疫機關簽發《檢疫處理通知單》 ，通知貨主或者其代理人作除害、退回或者銷毀處理。
  9. Article 10 upon the arrival of containers, goods, or discarded used materials at the port ready for shipping in or out, the shipper, the carrier ' s agent or the consignor is required to report to the health and quarantine organ for inspection

    對來自疫區的、被傳染病污染的以及可能傳播檢疫傳染病或者發現與人類健康有關的嚙齒動物和病媒昆蟲的集裝箱、貨物、廢舊物等物品，應當實施消毒，除鼠、除蟲或者其他必要的衛生處理。
  10. A consignor or an agent for the transportation of a corpse or human remains into or out of the country must declare the matter to a frontier health and quarantine office ; transport thereof, in either direction across the border, shall not be allowed until sanitary inspection proves satisfactory and an entry or exit permit is given

    入境、出境的屍體、骸骨的托運人或者其代理人，必須向國境衛生檢疫機關申報，經衛生檢查合格后發給入境、出境許可證，方準運進或者運出。
  11. Article 21 the agent handling the procedures for declaration for inspection on behalf of the consignee or the consignor of the import and export commodities shall register with the commodity inspection authorities ; and shall submit the trust deed to the commodity inspection authorities when handling the procedures

    第二十一條為進出口貨物的收發貨人辦理報檢手續的代理人應當在商檢機構進行注冊登記；辦理報檢手續時應當向商檢機構提交授權委託書。
  12. Article 20 the owner, or his or her agent, of exit animals and plants, their products or other quarantine objects shall, before their exit, submit an application for quarantine inspection to the port animal and plant quarantine office

    第二十條貨主或者其代理人在動植物、動植物產品和其他檢疫物出境前，向口岸動植物檢疫機關報檢。
  13. It can act as agent for commodity inspection, animal quarantine, health quarantine and extended goods transportation

    代理商檢動檢衛檢及延伸貨代業務。
  14. Article 15 for export commodities which are subject to compulsory inspection by the commodity inspection authorities in accordance with this law, the consignor or his agent shall apply to the same authorities for inspection in the places and within the time limit specified by them

    第十五條本法規定必須經商檢機構檢驗的出口商品的發貨人或者其代理人，應當在商檢機構規定的地點和期限內，向商檢機構報檢。
  15. We can provide the clients one - stop chain serevices including : forwarding, space booking, warehousing, distribution / consolidation, declarations of customs, commodity inspection and inland transprotation, we can also act as agent to carry out ciq registration, customs registration and annual survey and so on

    公司主要承辦海運、陸運進出口貨物的一條龍服務包括：托運、訂艙、倉儲、集裝箱拆箱，報關、報驗、及相關的短途運輸服務，並為客戶代理商檢注冊、海關備案，年審等業務。
  16. We enclose an inspection certificate and the shipping agent ' s statement and hope that no difficulty will arise in the settlement of our above claim amounting to usd5, 000. 00

    我們附上一份檢驗書和船運代理的聲明，並希望上述索賠金達5000美元的理賠不會產生困難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書