installation provision 中文意思是什麼

installation provision 解釋
安裝規定
  • installation : n. 1. 就職，就任，就職禮。2. 裝置，設備。3. 安裝；設置；安置。4. 軍事設施。
  • provision : n 1 預備，準備，設備 （for; against）; 供應，（一批）供應品；生活物質；儲備物資。2 〈pl 〉食品，...
  1. To broaden its product offerings, topasia signed an agreement in august 2004 with keba, a world - renowned austria - based cdm manufacturer, for the provision of after - sales installation and maintenance services to keba cdms operated by all branches of cmb in the mainland

    為擴闊產品類別，冠亞在二零零四年八月與奧地利現金存取款機生產商keba達成協議，向招商銀行全國分行提供keba現金存取款機的售後安裝和保養服務。
  2. Article 32 post and telecommunications departments, military communications departments and radio administration authorities shall guarantee provision of the circuits and frequency required by the competent departments for civil air defense in establishing communications and warning networks, the relevant units and individuals shall provide convenience for installation of facilities of civil air defense communications and warning, and may not obstruct it

    第三十二條人民防空主管部門建設通信、警報網所需的電路、頻率，郵電部門、軍隊通信部門、無線電管理機構應當予以保障；安裝人民防空通信、警報設施，有關單位或者個人應當提供方便條件，不得阻撓。
  3. The works would include creation of negative pressure gradient in wards, provision of 100 per cent fresh air supply and dilution of bioload in sufficient air change rates, installation of high efficiency particulate air filters to filter out droplets and aerosols, and the provision of en - suite toiletshower facilities in ward cubicles where building structure and existing building services installations permit

    工程將包括在病房內製造負氣壓坡度；以足夠的換氣率，供應百分之百的新鮮空氣以及稀釋空氣中的微生物含量；安裝高效能空氣粒子過濾器，過濾飛沫和噴霧；以及在建築結構和現有屋宇裝備許可的情況下，在病房單間內提供獨立洗手間和淋浴設施。
  4. Supply of concentrate haemodialysis solution with bicarbonate powder buffer to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated tag and information display system for the immigration department on or before december 2006 supply of 320 000 kg. of polyelectrolyte type ii to the drainage services department as a 36 - month contract from date of acceptance provision of dental laboratory work for the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance supply, installation and commissioning of a ground reception system for meteorological data from multi - functional transport satellite for the hong kong observatory from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply and installation of 1 set of automated dna sequencing system to the department of health from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為醫院管理局和?生署供應高濃度血液滲析液連炭酸氫鹽緩沖粉劑，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處於2006年12月或之前推行自動化籌號及資訊顯示系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為渠務署供應320000公斤高分子電解質（第ii類） ，合約由發出接納書日期開始，為期36個月為?生署提供牙科製品服務，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為香港天文臺供應一套多用途輸送衛星氣象數據地面接收系統，包括安裝及試機服務，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為?生署供應和安裝一套核酸序列自動測定系統，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  5. The budget should include artist s fee, material costs, support, fabrication, production and installation, insurance, transportation, provision of documentation, operation and maintenance manual of the sculpture, clean up, light fittings, connection to signal cable outlet, a training session provided for the organiser on the maintenance procedures of the sculpture within 2 months after the installation, maintenance of sculpture for 12 months after the installation and any other expenses incidental to the implementation of the proposed sculpture

    此費用須包括創作及設計費物料費支架製作安裝保險運輸提供有關的記錄文件和雕塑的操作及維修手冊清潔照明系統裝置訊號線路連接雕塑安裝后十二個月內的維修在雕塑安裝后兩個月內為主辦單位提供一次有關雕塑維修程序的講解等，及所有可能涉及設置雕塑的費用。
  6. The budget for the commission must include all costs including artist s fee, material costs, support and fabrication, production and installation, stand finish, lighting system, insurance, transportation, provision of documentation, operation and maintenance manual of the sculpture, clean up, light fittings, connection to signal cable outlet, a training session provided for the organiser on the maintenance procedures of the sculpture within 2 months after the installation, maintenance of the sculpture for 12 months after the installation and any other expenses related with the sculpture

    委約費用預算包括設計費、物料成本、支架及裝置、製作及安裝、支架修飾、燈光系統、保險、運送、記錄文件、雕塑的操作及維修手冊、清潔、照明系統裝置、訊號線路連接、在雕塑安裝后兩個月內為主辦單位提供一次有關雕塑維修程序的講解、雕塑安裝后十二個月內的維修及所有其他與雕塑品有關的支出。
  7. Income tax carries out detailed rules the 54th the 2nd section provision, building, installation, ship - fitter cheng and provide a service, duration exceeds 1 year, can decide the implementation of income by finishing plan or finished workload

    所得稅實施細則第54條第二款規定，建築、安裝、裝配工程和提供勞務，持續時間超過1年的，可以按完工進度或完成的工作量確定收入的實現。
  8. Ofta s work in this aspect includes licensing and regulation of services ; setting equipment and network connection standards ; type - approving telecommunications equipment ; administering the numbering plan ; handling issues concerning access to land and provision of physical facilities for the installation of networks, including the co - ordination of access to buildings by operators and laying of ducts for telecommunication cables in public roads ; and handling and investigating consumer complaints pertaining to suspected breach of provisions in the telecommunications ordinance and licence conditions

    包括規管電訊服務及簽發牌照、制定電訊器材及網路接駁的標準、檢定無線電器材類型、管理電訊服務號碼計劃、處理有關進入土地和提供有形設施作網路裝設用途的事宜，包括協調營辦商進入樓宇及在公用道路為通訊電纜鋪設管道，以及處理和調查與涉嫌違反《電訊條例》和發牌條款有關的消費者投訴。
  9. Provision of fire services installation and equipment

    提供消防裝置和設備
  10. The provision of access to the service is subject to the reconfiguration of the designated system and the installation of the relevant equipment and software

    待指定系統獲重構及相關設備及軟體獲安裝后，方可存取服務；
  11. Article 67 in respect of income of foreign enterprises engaged in china in construction, installation, assembly, and exploration contracting work, and provision of labour activities such as consulting, management and training, the tax authorities may designate the parties paying the contracted amounts and labour service fees as tax withholding agents

    第六十七條對外國企業在中國境內從事建築、安裝、裝配、勘探等工程作業和提供咨詢、管理、培訓等勞務活動的所得，稅務機關可以指定工程價款或者勞務費的支付人為所得稅的相繳義務人。
  12. The need for more informal or alternative space, and flexible art space for installation arts and contemporary arts is not addressed by the committed developments and proposals ; there is generally an insufficient provision of supporting facilities proposed

    要求更多非正規或另類的空間，及為裝置藝術和當代藝術而設的靈活藝術空間，已承諾及建議中的計劃尚未能滿足這方面的需求；
  13. Other initiatives include the enhancement of customer - oriented facilities in selected markets, such as the provision of led light emitting diode display panels, new and additional signage, publication racks, improved lighting and installation of seats

    其他措施包括在選定的街市改善方便顧客的設施，例如提供大型電子顯示屏新增及加設指示牌資訊閣，以及改善照明和設置座椅等。
  14. There will be upgraded hard and soft landscaping, foreshore improvements, redesigned street lighting, creation of open spaces for leisure purposes, outdoor activities and performances, provision of an alfresco dining area, installation of lighting and audio equipment for staging performances and outdoor activities in the piazza outside the hong kong cultural centre, etc. works will start in august 2004 for completion in 2006

    主要工程包括興建園景建築和栽種花木、改善前濱、重新設計街道照明，以及把部分空地闢作休憩公園、戶外表演活動場地和露天茶座，裝置供戶外表演及活動用的燈光及聲效設施等。改善工程將於二零零四年八月展開，二零零六年完成。
  15. Compared with other dampers, vdw has its specific advantages such as the full utilization of space, the provision of larger damping force, the convenience of installation, and the low cost of maintenance and so on. vdw not only can be applied in the earthquake - reduction design of new buildings, but also be used in the aseismatic retrofitting of existing buildings

    與其它阻尼器相比，粘滯阻尼墻可充分利用墻體所提供的空間，產生足夠大的阻尼力；既適合新建工程的減振設計，又能用於現有結構的抗震加固，且安裝方便、維護成本低，是目前較為理想的阻尼消能元件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書