instrument of acceptance 中文意思是什麼

instrument of acceptance 解釋
接受書
  • instrument : n 1 儀表,儀器 〈cf tool implement〉。2 樂器 (=musical instrument)。3 【法律】證件,證券,文件...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • acceptance : n. 1. 接受;驗收2. 答應,承認;(政黨候選人)接受提名。3. 【商業】承兌,認付(期票)。
  1. Any state may declare at the time of the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession that it will not be bound by subparagraph of article 1 of this convention. article 96

    任何國家在交存其批準書接受書核準書或加入書時,可聲明它不受本公約第一條第款項的約束。
  2. A copy of the instrument of ratification, acceptance, or accession of treaties or agreements that must be deposited with foreign organizations shall have its photocopy to be authenticated and sent to the ministry of foreign affairs within 30 days

    條約或協定之批準書、接受書或加入書,其須交存國外機關保存者,應將經認證之該項文書影印本,於三十日內送交外交部保存。
  3. 2 when a state ratifies, accepts, approves or accedes to this convention after the deposit of the tenth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this convention, with the exception of the part excluded, enters into force in respect of that state, subject to the provisions of paragraph of this article, on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval or accession

    在本條第款規定的條件下,對于在第件批準書接受書核準書或加入書交存后才批準接受核準或加入本公約的國家,本公約在該國交存其批準書接受書核準車或加入書之日起個月後的第個月第天對該國生效,但不適用的部分除外。
  4. Article 99 this convention enters into force, subject to the provisions of paragraph of this article, on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of deposit of the tenth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, including an instrument which contains a declaration made under article 92

    在本條第款規定的條件下,本公約在第十件批準書接受書核準書或加入書包括載有根據第九十二條規定做出的聲明的文書交存之日起月後的第個月第天生效。
  5. Well - trained employee, the workshop with reasonable layout, equipment is excellent to produce equipment, strict inspection system and accurate testing instrument, makeyidafei group have passed through the gmp development acceptance of department of agriculture smoothly

    訓練有素的員工,布局合理的車間,裝備精良的生產設備,嚴格的檢驗制度,精密的檢測儀器,使得易達菲集團順利通過了農業部gmp動態驗收。
  6. 12 the first delivery of the commodity will be done within 30 - 45 days from the date of acceptance of financial instrument by seller ' s bank and the following shipments as per contract

    第一批貨將于賣方銀行接受買方銀行票據后30 45天內起運。后續起運按合同要求執行。
  7. 1. 8, 1. 9, 2. 2, in conjunction with 5. 7 and 7. 2. 2. in offering the unidroit principles to the international legal and business communities, the governing council is fully conscious of the fact that the principles, which do not involve the endorsement of governments, are not a binding instrument and that in consequence their acceptance will depend upon their persuasive authority

    在將國際統一私法協會國際商事合同通則提供給國際法律界和國際商業界之時,理事會清楚地意識到通則並不是一項立即產生約束力的法律文件,因此,對通則的接受和認可將在很大程度上依賴于通則本身具有說服力的權威。
  8. With the development of the market economy and the international trade, specially after china joined in wto, the function of banker ' s acceptance bill becomes more and more important as an instrument of payment and circulation

    隨著市場經濟和國際貿易的發展,特別是中國加入wto以後,銀行承兌匯票作為一種流通支付工具,其作用顯得越來越重要。
  9. The banker ' s acceptance bill is a special kind of the bill of exchange, having the common characters and functions as an instrument. meanwhile in its legal property it has its specialty, i. e, its legal essence is a kind of valuable security whose debt the bank takes part in performing on its credit

    銀行承兌匯票是一種特殊的匯票,它具有票據的一般特徵和功能,同時,在法律屬性上又具有其特殊性,即其法律性質是銀行以其信用參與債的履行的一種有價證券。
分享友人