insured against 中文意思是什麼

insured against 解釋
投保
  1. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷，除了運輸合同中的任何特殊規定之外，在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝，或轉船運往其目的港的正當理由的情況下，保險人應繼續承擔責任，盡管發生了該卸岸或轉運。
  2. If during the period of insurance the insured shall suffer bodily injury within the territory of guangdong province, p. r. c. resulting solely and directly from accident caused by violent external and visible means which shall be directly and independently of any other cause result in emergency medical expenses, then china communications insurance will indemnify the insured against the necessary and reasonable costs of such emergency medical expenses charged by a legally qualified medical practitioner, physician, nurse and / or hospital up to the maximum limit of benefits specified in this policy

    在保險有效期內，若被保險人在中國廣東省境內發生確屬明顯外來意外事故所直接引致之明顯身體損傷，而需要緊急救治醫療，在本保險單之最高保障限額之內，中國交通保險將為被保險人支付由法律上合格的醫師、醫生、 ?士及醫院因施救所繳收的必要及合理救治費用。
  3. The building has been insured against fire and theft

    這座大樓保了火險和失竊險。
  4. Are you insured against all possible risks

    你對一切可能發生的危險都投保了嗎
  5. For instance lloyd has insured against the birth of twins

    例如它保險不生雙胞胎。
  6. My house is insured against fire and earthquake

    我的房子投保了火險和地震險。
  7. May i have this car insured against accidents

    我想給這輛車保事故險。
  8. Hed is heavily insured against death

    他給自己投了鉅額的人身保險。
  9. He is heavily insured against death

    他給自己投了巨額的人身保險。
  10. Is your house insured against fire

    你的房子做了防火保險了嗎？
  11. My house is insured against fire, theft and any kind of accident.

    我的房子保了火險，偷盜險和其他險種。
  12. I see your house is built of wood. are you insured against fire

    我知道你的房子是木造的。你有沒有保火險
  13. My house is insured against fire

    我的房子保了火險。
  14. Where the subject - matter insured is warranted free from particular average, either wholly or under a certain percentage, the insurer is nevertheless liable for salvage charges, and for particular charges and other expenses properly incurred pursuant to the provisions of the suing and laboring clause in order to avert a loss insured against

    假如保險標的按不賠單獨海損條款投保，無論是全部單獨海損、還是一定比例以下的不賠單獨海損，保險人都承擔救助費用和根據施救條款為避免可保損失而合理發生的特殊費用和其他費用。
  15. 1 no claim arising from a peril insured against shall be payable under this insurance unless the aggregate of all such claims arising out of each separate accident or occurrence ( including claims under clause 8, 10, 18 and 20 ) exceeds in which case this sum shall be deducted

    1在每一次單獨事故或事件中，承保危險造成的損失索賠，除非累計金額（包括第8 ， 10 ， 18和20條）超過，保險人不予賠償，在超過該免賠額的情況下，該金額應從賠償總額中扣除。
  16. Almost anything you buy with the platinum card is insured against theft of accidental damage for up to 100 days after the date of purchase. reimbursement is subject to a maximum of hk 400, 000 per platinum card member per annum, with a maximum of hk 30, 000 per claim and a hk 100 deductible

    您以美國運通白金卡簽購的大部份零售商品，均可自動享有100日購物保障，物品在簽購日起100天內，遇有被竊或意外損壞甚至毀壞，均可獲得保障。
  17. Almost anything you buy with the platinum credit card is insured against theft of accidental damage for up to 100 days after the date of purchase. reimbursement is subject to a maximum of hk 400, 000 per platinum credit card member per annum, with a maximum of hk 30, 000 per claim and a hk 100 deductible

    您以美國運通白金信用卡簽購的大部份零售商品，均可自動享有100日購物保障，物品在簽購日起100天內，遇有被竊或意外損壞甚至毀壞，均可獲得保障。
  18. This batch of toys is to be insured against all risks with the picc based on warehouse to warehouse clause

    這批玩具將按倉至倉條款向中國人民保險公司投保一切險。
  19. Then with her little scissors, by the aid of a pocket looking - glass, she mercilessly nipped her eyebrows off, and thus insured against aggressive admiration she went on her uneven way

    然後她拿出剪刀，對著一面小鏡子，狠著心把自己的眉毛剪了。這樣敢保再沒有人垂涎她的美色了，她才又走上那條崎嶇不平的路。
  20. 3 no claim under this clause 11 shall in any case be allowed where the loss was not incurred to avoid or in connection with the avoidance of a peril insured against

    3如果損失不是為避免承保危險而發生或與之有關，根據本第11條提出的索賠在任何情況下均不予認可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書