intended voyage 中文意思是什麼

intended voyage 解釋
預定航次
  • intended : adj. 1. 預期的，打算中的。2. 有意的，故意的。3. 已訂婚的。n. 〈口語〉〈加用物主代名詞〉已訂婚的人。 my intended 我的未婚妻[夫]。
  • voyage : n 航海，航行；旅行；航程。 a voyage round the world 環球航行。 a rough voyage 艱難的航程。 a brok...
  1. But the voyage was not ended. they turned the bowsprit towards sardinia, where they intended to take in a cargo, which was to replace what had been discharged

    但這次航行並未結束，他們又調轉船頭駛向了撒丁島，預備在那兒把已御空的船再裝滿。
  2. When the settled season began to come in, as the thought of my design return d with the fair weather, i was pre paring daily for the voyage ; and the first thing i did, was to lay by a certain quantity of provisions, being the stores for our voyage ; and intended in a week or a fortnight s time, to open the dock, and launch out our boat

    隨著天氣日漸轉好，我又忙著計劃冒險的航行。我做的第一件事，就是儲備起足夠的糧食供航行之用，並打算在一兩星期內掘開船塢，把船放到水裡去。一天早晨，我正忙著這類事情，就叫星期五去海邊抓個海鱉。
  3. Article 92 a voyage charter party is a charter party under which the shipowner charters out and the charterer charters in the whole or part of the ship ' s space for the carriage by sea of the intended goods from one port to another and the charterer pays the agreed amount of freight

    第九十二條航次租船合同，是指船舶出租人向承租人提供船舶或者船舶的部分艙位，裝運約定的貨物，從一港運至另一港，由承租人支付約定運費的合。
  4. Cargo, ship ' s materials and stores, or any of them, necessarily used for fuel for the common safety at a time of peril shall be allowed as general average, but when such an allowance is made for the cost of ship ' s materials and stores the general average shall be credited with the estimated cost of the fuel which would otherwise have been consumed in prosecuting the intended voyage

    在遭遇危險時，為了共同安全的需要，用作燃料的貨物、船用材料和物料，應認作共同海損，但船用材料和物料費用受到補償時，為完成原定航程本應消耗的燃料的估計費用，應從共同海損中扣除。
  5. Cargo, ship ' s materials and stores, or any of them, necessarily used for fuel for the common safety at a time of peril shall be admitted as general average, but when such an allowance is made for the cost of ship ' s materials and stores the general average shall be credited with the estimated cost of the fuel which would otherwise have been consumed in prosecuting the intended voyage

    在遭遇危險時，為了共同安全的需要，用作燃料的貨物、船用材料和物料，應認作共同海損，但船用材料和物料費用受到補償時，為完成原定航程本應消耗的燃料的估計費用，應從共同海損中扣除。
  6. This article, starting from the background of novel writing, the characterization of zheng he, and this novel ' s significance to the collation of historical books, is intended to be of some help to further research on voyage to the west and zheng he

    本文從小說寫作的背景、鄭和形象的塑造以及小說在史書校勘方面的價值等方面入手進行闡述，希望對《西洋記》及鄭和研究的繼續深入有所幫助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書