intention letter 中文意思是什麼
intention letter
解釋
意向書-
As we re - entered the carriage, and i sat back feverish and fagged, i remembered what, in the hurry of events, dark and bright, i had wholly forgotten - the letter of my uncle, john eyre, to mrs. reed : his intention to adopt me and make me his legatee
我再次進了馬車，往後一靠坐了下來，心裏熱辣辣，身子疲憊不堪。這時我想起來了，隨著光明和暗淡的歲月的流逝，我已完全忘卻了我叔叔約翰愛寫給里德太太的信，忘了他要收養我讓我成為他遺產繼承人的打算。 -
This letter will confirm my intention to enroll for the next semester which will begin in september
在此，我重申下學期九月份來注冊學習的願望 -
I write without any intention of paining you, or humbling myself, by dwelling on wishes, which, for the happiness of both, cannot be too soon forgotten ; and the effort which the formation and the perusal of this letter must occasion should have been spared, had not my character required it to be written and read
我曾經衷心地希望我們雙方會幸福，可是我不想在這封信里再提到這些，免得使你痛苦，使我自己受委屈。我所以要寫這封信，寫了又要勞你的神去讀，這無非是拗不過自己的性格，否則便可以雙方省事，免得我寫你讀。 -
He feigns drunk during the banquet and lets jiang share his bed with him. this provides the latter the opportunity to steal a document from him, purportedly a letter from two admirals of cao cao indicating their intention to defect to the wu camp
孫吳都督周瑜略施小計，設下群英會宴蔣，並借蔣之手盜去假造之曹營水軍都督蔡瑁、張允之反書，曹果中計，怒斬蔡、張二人。 -
Saying nothing of any intention of coming home. in 1810 he received letters from home in which he was told of natashas engagement to bolkonsky, and of the marriage being deferred for a year, because the old prince would not consent to it. this letter chagrined and mortified nikolay
這一切極為繁難而又紊亂不堪，所以他總用他那冷淡的模仿古典書信的舊格調給母親回信：開頭寫的是「 ma chre maaman ， 」末尾寫的是「 votre obissant fiis ， 」可是，他打算何時回家，他卻矢口不談。 -
At the beginning of august ellens affairs were settled, and she wrote to her husband who, as she supposed, was deeply attached to her a letter, in which she made known to him her intention of marrying n. n. she informed him also of her conversion to the one true faith, and begged him to go through all the necessary formalities for obtaining a divorce, of which the bearer of the letter would give him further details
八月初，海倫的事情完全確定了，她給丈夫照她想來，那是非常愛她的丈夫寫了一封信，通知他關于自己要嫁給某某的打算，並告訴他她已信奉了唯一真誠的宗教，同時，她請他履行送信人轉告他的必須的離婚手續。 -
In his resignation letter, he stated his intention to quit
他在的辭職信里陳述了他想離職的意向。 -
In order that you may not doubt the kind intention of the writer of this letter, you will find enclosed an order for 2, 400 francs, payable in florence, at signor gozzi s ; also a letter of introduction to the count of monte cristo, on whom i give you a draft of 48, 000 francs
為了免得讓你懷疑寫這封信的人的真誠，先附奉兩千四百托斯卡納里弗的支票一張，請到佛羅倫薩高銀行去兌現並附上致基督山伯爵的介紹函一封，函內述明我許你向他提用四萬八千法郎。 -
These deals are certainly within the letter of the law but run counter to its spirit and intention of promoting competition between generic companies and aggressive challenges to branded company patents
這些交易當然是在法律許可得范圍之內的，但卻與其支持非專利藥公司之間的競爭、支持向原研公司的專利發起挑戰的精神和主旨背道而馳了。 -
You lost the main chance, i am recommended : 184728 fund letter is open, peaceful of 500001 fund gold. since was bought, carry good intention state, hold a paragraph
你失去了一次好機會，我推薦: 184728基金鴻陽， 500001基金金泰.既然買了，保持好心態，持有一段 -
He gave orders for the militiamen to assemble out of the villages, and to be armed ; and wrote a letter to the commander - in - chief, in which he informed him of his intention to remain at bleak hills to the last and to defend himself, leaving it to his discretion to take steps or not for the defence of bleak hills, where he said one of the oldest russian generals would be taken prisoner or die
他下令從各鄉召集民兵並把他們都武裝起來，同時又給總司令寫了一封信，告訴他，自己已決定留下來保衛童山並堅持到底，至於總司令是否設法保衛童山，保衛俄國最老的將軍之一可能被俘或者被打死的地方，請總司令自行定奪，同時也向家裡的人宣布，他絕不離開童山。
分享友人