intercultural negotiation 中文意思是什麼
intercultural negotiation
解釋
跨文化協商- intercultural : adj. 在不同文化的人們中間的。
- negotiation : n. 〈常 pl. 〉1. 協商,談判,交涉,協定。2. 讓與,轉付,流通；交易。
-
Culture diversity such as peoples " assumptions, values and beliefs, communication and negotiation styles sometimes block the way of efficiency and accuracy of cross - cultural communication. in this dissertation, i try to explore the culture diversity in intercultural communication and the new area of intercultural competence training, focusing on the interpretation and analysis of the reason which cause culture conflict during the process of intercultural communication, as well as do some comparative study of intercultural communication training models in order to learn from the outside world and gain some experience in intercultural training in china
本文擬對跨文化交往中的文化差異這個在全球化浪潮中日益受到重視的話題作一番理論上的探討和實踐上的關注，並借鑒國外一些比較成熟的跨文化培訓模式，通過分析虛擬或真實情境的典型案例中的文化沖突的原因，挖掘出隱藏在其中的深層的文化意識，培養對文化差異的寬容和認同，找出矛盾解決的途徑。 -
The author attempt to analyze the intercultural business negotiation process from a perspective of the relationship between culture context and intercultural business negotiation, and explores the function of cultural context within the four dimensions - interpretation function, constraint function, repairing function and choice of utterance function
因此，談判者在使用語言時，可以根據交際場合的需要，激活相關的認知語境要素，使之投入運作，讓談判得以順暢進行。
分享友人