interest rates 中文意思是什麼

interest rates 解釋
銀行利率
  • interest : n 1 利害關系,利害;〈常pl 〉 利益。2 趣味;感興趣的事。3 興趣,關注;愛好。4 重要性;勢力;影響...
  • rates : 地方稅
  1. While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven

    調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求,從而影響短期利率,但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展,或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均,影響則可能更甚。
  2. Giving up the exchange rate anchor could well end up with higher, rather than lower, interest rates

    放棄匯率穩定的基石,在香港經濟特色的環境下,是大有可能只會令利率上升而不是下降。
  3. The government sharply raised interest rates today but it failed to bolster the currency.

    政府今年大幅度提高了利率,但是未能加強貨幣。
  4. The borrowing does not tend to crowd out private borrowers with higher interest rates.

    這種借款不會以較高的利率來排斥私人借款入。
  5. High inflation and interest rates have made it more difficult to finance long-term capital-intensive projects.

    高通貨膨脹率和高利率使維持長期的、資金密集的項目所遇到的困難更大了。
  6. After a period of extraordinarily cheap money, interest rates are going up around the world

    在一段超低利率之後,全世界利率都在不斷上升。
  7. The world bank extends loans to its members on conventional terms commensurate with prevailing interest rates.

    世界銀行以和當時利率相當的通常條件向成員國貸款。
  8. So notes and bonds usually pay higher interest rates than short - term bills or commercial paper

    所以貨幣和債券比短期投資和商業本票有更高的利息。
  9. I predict that if there is a recession, current fed chairman ben bernanke ( and, in an attempt to hold onto the white house, the republicans ) will flood the market with more money at lower interest rates

    我預言如果有這樣一個衰退,現任聯邦儲備委員會主席本.伯南克會用很低的利率向市場上注入更多的資金。
  10. This usually encourages a decline in interest rates.

    這通常促使利率下降。
  11. Partly due to the above practice, president carter supported decontrol of natural gas prices, deregulation of the airlines, trucking, and railroads, and deregulation of the financial services industry, including the elimination of ceilings on deposit interest rates

    在某種程度上因為上述情況,卡特總統支持對天然氣價格取消限制,對航空公司、卡車運輸與鐵路運輸放鬆管制,對金融服務業放鬆管制,包括取消儲蓄存款利率的上限。
  12. The anticipation that a devaluation might occur may lead financial markets to require higher interest rates, compounding the effects of an overvaluation with high interest rates and possibly forcing a devaluation, even if the government initially had no intention of devaluating

    對貶值可能發生的預期會導致金融市場需要更高的利率,再混合過高估價和高利率的影響,很有可能引發貨幣貶值,即使政府最初並沒有貶值的意思。
  13. And that, concluded euphoric investors, would probably mean even lower interest rates ahead

    並且,那些興高采烈的投資人的結論是今後還可能有降息可能存在。
  14. Members noted an information paper that examined the question of how market expectations of us dollar interest rates could be extracted from fed funds futures prices and eurodollar futures options prices

    委員會成員審議了一份研究如何自聯邦基金期貨價格及歐洲美元期貨期權價格推斷市場對美元息率的預期的資料文件。
  15. In the past five years, the bank of japan has not just kept interest rates at zero but also flooded the markets in tokyo with 30 trillion yen ( roughly $ 300 billion ) of excess reserves every night

    在過去五年內,日本的銀行不但保持零利率而且還以每天30萬億日元(約合3千億美元)的超大儲量充盈東京市場。
  16. The fed might try to prevent a free fall in the dollar ' s price by driving interest rates still higher

    美聯儲為防止美元價格的急劇下滑,或許會進一步提高利率。
  17. One reason is that companies have very high hurdle rates for new projects, higher than seems justified by a world of low interest rates

    原因之一就是公司開展新項目的門檻過高,高過了低利率所允許的范圍。
  18. Reforms usually begin with extra indexation and more frequent adjustment of controlled interest rates.

    改革往往始於額外指數化,或者更加頻繁地調整控制利率。
  19. In highly inflationary economies, banks must pay high interest rates to attract saving.

    在嚴重通貨膨脹的經濟狀況下,銀行必須提高利率,以吸引存款。
  20. A sudden capital inflow threatens to raise the money supply that can be lent, driving down interest rates and expanding spending.

    資本突然流入會有使可貸放的貨幣供應量增大的危險,從而使利率下降並使支出擴大。
分享友人