intimation 中文意思是什麼

音標 [ˌinti'meiʃən]
intimation 解釋
n. 名詞 1. 告知，通知，通告。
2. 【法律】正式宣告，正式宣布。
3. 暗示，提示。

  1. These figures also afford some intimation of the complexity and complication of the modern industrial mechanism and the intricate segregation and isolation of divergent economic groups.

    這些數字也可以說明，現代工業的機械作用與各種經濟團體的精細的劃分和各自為政現象有著多麼密切而復雜的聯系。
  2. Hopkins sent me the earliest intimation.

    霍普金斯最先將情況通知我。
  3. This intimation seemed to compose in some degree the vehement passion of the old hag.

    這番交代似乎使老妖婆的無名怒火稍微平息了一點。
  4. Only americans fully share his intimation.

    只有美國人才能完全同意他的說法。
  5. Brown gave no intimation that he had heard anything.

    布朗象沒有聽見似的，無任何表示。
  6. Rushton gave him the plans with an intimation that the work was to be proceeded with.

    拉什頓把計劃交給他，通知他可以開工了。
  7. At this intimation the gun club merely shrugged its shoulders and returned to its great work.

    聽了這個消息，大炮俱樂部的會員們只聳了聳肩膀，就繼續進行偉大的工作去了。
  8. Several greek ( e. g., clement of alexandria ) and latin writers show considerable knowledge of the externals of indian religions, but none gives any intimation of understanding their more recondite aspects

    幾個希臘人（例如亞歷山大的革利免） ，還有一些拉丁作者，都表現出對印度宗教有相當多的客觀認識，但沒有任何的暗示表明他們明白印度教的更深奧內涵。
  9. Finally, the algorithm model of six modules ( space - calibration, time - calibration, spot - track ' unite, track ' s origination and expiration, the form of tracking - door and association algorithm ) are founded. the effect of some modules to tracking result are studied and their intimated results are gained. the intimation result of centralized - system and distributed - system are compared in the end

    建立了空間校準、時間校準、點跡合併、航跡起始與終結、跟蹤門判斷和互聯演算法六個模塊的演算法模型；通過數字模擬，探討了某些模塊對跟蹤結果的影響並給出相應的模擬結果。
  10. Joseph mumbled indistinctly in the depths of the cellar, but gave no intimation of ascending ; so his master dived down to him, leaving me vis - vis the ruffianly bitch and a pair of grim shaggy sheep - dogs, who shared with her a jealous guardianship over all my movements

    約瑟夫在地窖的深處咕噥著，可是並不打算上來。因此他的主人就下地窖去找他，留下我和那兇暴的母狗和一對猙獰的蓬毛守羊狗面面相覷。這對狗同那母狗一起對我的一舉一動都提防著，監視著。
  11. Mrs. reynolds s respect for elizabeth seemed to increase on this intimation of her knowing her master

    雷諾奶奶聽到伊麗莎白跟她主人相熟，便好象益發敬重她。
  12. Joseph mumbled indistinctly in the depths of the cellar, but gave no intimation of ascending ; so his master dived down to him, leaving me vis - a - vis the ruffianly bitch and a pair of grim shaggy sheep - dogs, who shared with her a jealous guardianship over all my movements

    約瑟夫模糊的回答從地窖深處傳來，但是沒有要上來的意思；於是他的主人就自己下去了，留下我和那兇猛的母狗四目相對，還有一對令人害怕的雜毛狗睡在旁邊，它們和它一起警惕的監視著我的一舉一動。
  13. Levinas inverts this position ; the intimation of infinite transcendence or unrepeatable uniqueness is to be found, not through self - reflection following on the reduction, but precisely through the experience of the other ' s face

    列維納斯扭轉了這種狀態；無限的超越性或不可重復的獨特性的隱秘（暗示、內容）被發現， （這）不是通過自我反思的一系列還原，更確切地說，而是通過對他者之臉的體驗（被發現） 。
  14. A vote given in accordance with the terms of an instrument of proxy shall be valid notwithstanding the previous death or insanity of the principal or revocation of the proxy, provided that no intimation in writing of the death, insanity or revocation as aforesaid shall have been received at the office before the commencement of the meeting or adjourned meeting at which the proxy is used

    如果基金會辦公室在會議召開前未收到關于某位委託人身故或罹患精神疾病、或其代表提出撤回委託的正式聲明，則即使委託人身故或罹患精神疾病、或其代表提出撤回委託，其委託仍然有效。
  15. And, oh, this dearth of the human physiognomy ! and, worse than all, the terrible intimation of kenneth that i need not expect to be out of doors till spring

    還有，啊，輕易看不見人的臉，還有，比什麼都糟的是肯尼茲可怕的暗示，說我不到春天甭想出門！
  16. But the harsh words of the father in a drunken moment of excessive ancestral pride cause a dignified departure with the conciliatory donation of half her means of subsistence and the intimation that she is rejoining her husband

    但父親在一次酒後的刺耳話語中說了一些有關家世過分驕矜的話，使苔絲傲然離開了家。她把自己一半的生活費留給父母，並告訴他們她要去找丈夫團聚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書