into the wild 中文意思是什麼

into the wild 解釋
阿拉斯加之死
  • into :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • wild : adj 1 野生的 （opp domestic; cultivated）; 野性的，未馴養的。2 未耕作的，荒野的；沒人住的，無人煙...
  1. That evil influence which carryed me first away from my father s house, that hurried me into the wild and indigested notion of raising my fortune ; and that imprest those conceits so forcibly upon me, as to make me deaf to all good advice, and to the entreaties and even command of my father : i say the same influence, whatever it was, presented the most unfortunate of all enterprises to my view ; and i went on board a vessel bound to the coast of africa ; or, as our sailors vulgarly call it, a voyage to guinea

    這種念頭，根深蒂固，竟使我對一切忠告充耳不聞，對父親的懇求和嚴命置若罔聞。我是說，現在，又正是這同一種邪惡的力量-不管這是一種什麼力量，使我開始了一種最不幸的冒險事業。我踏上了一艘駛往非洲海岸的船用水手們的俗話說，到幾內亞去！
  2. < i > and john muir into the wild < / i >

    以及約翰繆爾和自然保護
  3. Afcd have been actively propagating this plant and reintroducing it into the wild

    原生地可建議列為具特殊科學價值地點。
  4. In the opening segments of sean penn ' s version of into the wild, a mother ' s nightmare of her missing son segues to a freight train curving through crisp alaskan scenery, its long, metal body weaving around snow - capped mountainsides

    在西恩?潘版的《荒野伴我心》的開頭片段，在一位失蹤兒子的母親的夢魘里的、寒冷而乾燥的阿拉斯加風景里，有一列蜿蜒的運貨火車，它那長長的金屬車身繞著積雪蓋頂的山脈迂迴行進著。
  5. The snow leopard received treatment from a vet and was later released back into the wild

    該雪豹接收了獸醫的治療，然後被釋放回山野。
  6. At a special ceremony, two of the most expensively - saved animals were released into the wild amid cheers and applause from onlookers

    在一個特別的儀式上面，有兩只花巨款拯救回來的海豹，在人們的歡呼和掌聲中被放回大自然。
  7. At a special ceremony, two of the most expensively - saved animals were released back into the wild 3 ) amid cheers and 4 ) applause from 5 ) onlookers

    在一個特別儀式上，有兩只花巨款拯救回來的海豹在旁觀者的歡呼與掌聲中被放回大自然。
  8. China already has tiger farms with about 4, 000 animals, started ostensibly to breed tigers for release into the wild

    中國已飼養了約4000隻老虎，表面理由是為了日後「放虎歸山」 。
  9. But casino workers were able to detour the 150 - pound bear back toward a loading dock and back into the wild, still hungry

    但娛樂場的工作人員成功地將重達150磅，仍饑腸漉漉的它帶到了碼頭裝載運回到野外了。
  10. " her four front teeth are expected to grow back in about three months, and she should be able to be released into the wild without any problems, " finch said

    他說： 「貝莉的4顆門牙預計將在大約3個月內重新長出來，那時把它放歸到野生環境中去應該不成什麼問題。 」
  11. The end of may brought a vivid illustration of that promise - - and a surge of unease at the prospect of releasing genetically engineered animals into the wild

    5月末這個迷人的前景已經初見端倪，當然對于把轉基因動物釋放到大自然中去的結果人們還是頗感不安的。
  12. A captive - bred tiger has never successfully been released into the wild, and conservationists say it would be impossible to do so with the 5, 000 on chinese farms, as their owners sometimes claim to intend

    人工飼養的老虎從未能成功回歸野生環境，保護派表示中國虎類養殖場的那5000頭老虎也並不可能像這些養殖場老闆所認為的那樣，能重返野生環境。
  13. I never got over the excitement of setting off into the wild

    我一直無法忘記去野外活動如何讓我興奮
  14. She meant to free the birds into the wild as soon as they had healed their wings. her immaculate house became like the movie " ace ventura : pet detective " - full of all kinds of creatures, making noise night and day, and even sleeping in her bed

    師父潔凈無比的房子馬上變成像電影王牌威福爾摩沙譯名神探飛機頭香港譯名中的情節一般，住滿各種動物，他們日夜吵雜不休，甚至睡在師父床上！
  15. In the case of java attack applets, for example, we have had great success getting vendors to respond to problems and fix them quickly without ever releasing an attack applet into the wild

    很危險或稍小，取決于實現在將字元串輸入傳遞給該函數之前，將所有字元串輸入截成合理的大小。
  16. State media said in july china had raised about 180 giant pandas in captive breeding programs and spent. 5 million since 2003 training them for release into the wild

    去年七月國家媒體稱中國人工飼養了大約180隻大熊貓，從2003年為培訓它們共投入1250萬美元。
  17. < i > what drove timothy < / i > < i > into the wild ? < / i >

    是甚麼令提摩西步入荒野呢？
  18. They ' re kind of rereleasing me out into the wild

    他們要釋放我的狂野
  19. I never got over the excitement of setting off into the wild.

    我一直無法忘記去野外活動如何讓我興奮
  20. " lucky " bird of prey released back into the wild 1 august 2006

    幸運猛禽回歸大自然2006年8月1日世界自然基金會
分享友人
分享到 Line

分享到臉書