intricate plot 中文意思是什麼
intricate plot
解釋
劇情復雜-
The plot is intricate and full of interest.
故事曲折有致。 -
The plot of the novel is intricate and fascinating.
這部小說的情節錯綜復雜，引人入勝。 -
If we see it from our perspective in the 21st century, this story may not seem very intricate or appealing, as most of us have already seen too many wuxia movies with a similar plot device before, but try to imagine, this movie was the first of their kind in the 1960s when nobody has handled a wuxia story in this way before, so what hu did was just like the reinvention of the kung fu genre by bruce lee in the 1970s
以今時今日廿一世紀的眼光來看，這樣的故事看似比比皆是，沒什麼大不了，但這是因為我們已經看過太多武俠片。如果你從另外一個角度來看，當年胡金銓在粵語片盛行時代破舊立新，大拍自成一派的江胡武俠奇情故事，實在有如后來李小重整功夫片種一樣，震撼程度可想而知。 -
The child was perplexed by the intricate plot of the story
這孩子被那頭緒紛繁的故事弄得迷惑不解。 -
A detective novel usually has an intricate plot
偵探小說通常有錯綜復雜的情節 -
Since i haven t read the novel before, i am not sure how much morita has added or subtracted, but from what i see now, the plot doesn t seem to be very intricate or hard to grasp
單以本片看來，故事本身不算太復雜難解，主要講述智能型罪犯中居正廣如何犯案和愚弄警方，不停挖苦傳媒和警方的無能，和同類的電影分別不大。 -
This is a novel with an intricate plot
這是一本情節錯綜復雜的小說。
分享友人