iron ladies 中文意思是什麼
-
While the present century was in its teens, and on one sunshiny morning in june, there drove up to the great iron gate of miss pinkerton ' s academy for young ladies, on chiswick mall, a large family coach, with two fat horses in blazing harness, driven by a fat coachman in a three - cornered hat and wig, at the rate of four miles an hour
有時英語長句中主句與從句或主句與修飾語間的關系並不十分密切，翻譯時可按漢語多用短句的習慣，把長句中的從句或短語化為句子，分開來敘述；為使語意連貫，有時還可適當增加詞語。 -
In the national thailand league, nong s team goes head to head against the original iron ladies team and beats them three times. nong argues incessantly with jung ; the two former best friends are now bitter enemies, hurling insults at each other. jung and chai decide to make a journey to xishung bania in china to pia, the beauty queen who s now making a career out of being a showgirl. it is not just a long rough trip to meet a friend
祖兒同柏芝自贏了大賽后因爭仔而決裂，柏芝及冬，陰，功又因為水晶晶隊的領隊楊生一句說話，加入有3t及軍婆坐鎮的水晶晶隊，當柏芝加入后，便與軍婆組成twins ，大殺四方，更連番挫敗祖兒的水蜜蜜;祖兒及隊長伊健為救球隊，決定千里昭昭到中國南部大羅邀請正在巡迴演出的隆婆歸隊 -
It is then they reach the understanding that pia has planner to get all the former friends together again. in xishuang banla, the iron ladies are invited to a match with the local team. old wounds are healed, and the magic of the iron ladies returns
柏芝與祖兒亦言好，與冬，陰，功一同回歸水蜜蜜隊，迎戰水晶晶隊，經過一輪爭虎鬥，出盡上屆贏波的關鍵性果球，結果 -
A hilarious sequel to the blockbuster thai crowd - pleaser, the iron ladies ! the men ' s volleyball team has just won the national championship, but drama surfaces when the team is splintered
受到廣大歡迎的乘勝追擊，在續集中，看排球團隊在奪冠后，如何面對紛爭的狀況
分享友人